Judi Dench hat Netflix aufgefordert, zu Beginn einen Haftungsausschluss aufzunehmen Die Krone das besagt, dass es sich um ein „fiktionalisiertes Drama“ als „Zeichen des Respekts“ für die verstorbene Königin Elizabeth II handelt.
Das Himmelssturz star, 87, drückte in einem Brief an ihre Besorgnis über die bevorstehende fünfte Staffel der Show aus, die auf der britischen Königsfamilie basiert Die Zeiten am Mittwoch, den 19. Oktober, in dem sie der Serie „grobe Sensationsgier“ vorwarf.
„Je näher das Drama unserer Gegenwart kommt, desto freizügiger scheint es bereit zu sein, die Grenzen zwischen historischer Genauigkeit und plumper Sensationsgier zu verwischen“, schrieb sie.
In dem Brief sagte Dench, dass sie besonders besorgt darüber sei, wie die Show vom Publikum „im Ausland“ wahrgenommen werden könnte, das „seine Version der Geschichte als völlig wahr ansehen könnte“.
Der Oscar-Preisträger behauptete auch, die fiktiven Berichte über historische Ereignisse, die sich voraussichtlich in der kommenden Staffel abspielen würden, seien „grausam ungerecht“ gegenüber den Mitgliedern der königlichen Familie, auf der sie basieren, und „schädlich für die Institution, die sie repräsentieren“.
Die fünfte Staffel der Show wird am 9. November veröffentlicht und wird Anfang bis Mitte der 1990er Jahre spielen, wobei die neueste Folge voraussichtlich die Kämpfe in der damaligen Ehe von Prinz Charles mit Diana, Prinzessin von Wales, darstellen wird.
Es wurde auch angedeutet, dass Charles in der Show den damaligen Premierminister um Unterstützung für die Abdankung der Königin bitten könnte.
„Niemand glaubt mehr an künstlerische Freiheit als ich, aber das kann nicht unwidersprochen bleiben“, schrieb Dench. „Obwohl diese Woche das öffentlich gesagt hat Die Krone war schon immer ein ‚fiktionalisiertes Drama‘, die Programmmacher haben sich allen Forderungen widersetzt, zu Beginn jeder Episode einen Haftungsausschluss zu veröffentlichen.“
Dench behauptete dann, dass angesichts des Todes der verstorbenen Königin am 8. September „die Zeit gekommen ist, dass Netflix seine Haltung bezüglich der Aufnahme eines Haftungsausschlusses überdenkt“.
„Es ist an der Zeit, dass Netflix es sich noch einmal überlegt – zum Wohle einer Familie und einer Nation, die vor kurzem trauerten, als Zeichen des Respekts für eine Souveränin, die ihrem Volk 70 Jahre lang so pflichtbewusst gedient hat, und um ihren Ruf in den Augen von zu wahren seine britischen Abonnenten“, schrieb sie.
Die Bitte des Schauspielers kommt, nachdem Sir John Major, ein ehemaliger Premierminister des Vereinigten Königreichs, die gemunkelten Handlungsstränge in der kommenden Staffel der Serie als „nichts anderes als schädliche und böswillige Fiktion und eine „Fassladung Unsinn“ beschrieben hat“.
Der Politiker, der von 1990 bis 1997 im Amt war und in der neuen Staffel von Jonny Lee Miller porträtiert wird, verurteilte seine Rolle in der kommenden Staffel in einer Stellungnahme dazu Der Telegraph durch seinen Sprecher freigelassen, der sagte: „Sir John hat in keiner Weise mit ihm zusammengearbeitet Die Krone“.
„Sir John hat – in keiner Weise – mit ihm kooperiert Die Krone. Er wurde auch nie von ihnen angesprochen, um Drehbuchmaterial in dieser oder einer anderen Serie zu überprüfen“, sagte der Sprecher. „Gespräche zwischen dem Monarchen und dem Premierminister sind völlig privat und werden es – für Sir John – immer bleiben.“
Der Sprecher wies auch Spekulationen zurück, wonach es „irgendwelche Gespräche zwischen Sir John und dem damaligen Prinzen von Wales über eine mögliche Abdankung der verstorbenen Königin Elizabeth II.“ gegeben habe.
Ein Sprecher von Netflix sagte damals: „Die Krone wurde schon immer als ein Drama präsentiert, das auf historischen Ereignissen basiert. Die fünfte Serie ist eine fiktive Dramatisierung, die sich vorstellt, was während eines bedeutenden Jahrzehnts für die königliche Familie hinter verschlossenen Türen hätte passieren können – eines, das bereits von Journalisten, Biografen und Historikern eingehend untersucht und gut dokumentiert wurde.“
Der Unabhängige hat Netflix um einen Kommentar gebeten.