Auch der Höhepunkt des Films änderte sich, abgesehen von der eindeutigeren Todesszene. Stahelski sprach ein wenig über den letzten Showdown zwischen Donnie Yenns Caine und Keeves’ Wick. Nachdem Wick Bill Skarsgards Marquis getötet hat, werden nur wenige Worte gewechselt. Aber im ursprünglichen Drehbuch war die Szene etwas gesprächiger. Die Umstände erforderten eine Planänderung, die sich jedoch letztendlich zum Besseren auswirkte. Der Filmemacher erklärte:
„Donnies Charakter kommt am Ende auf ihn zu und sagt: ‚Bruder, danke, ich schulde dir etwas, du schuldest mir etwas.‘ Es wurden noch ein bisschen mehr Dialoge geschrieben, aber uns lief die Zeit davon und ich musste die Aufnahme machen. Und dann hatten Donnie und Keanu geredet, und es fühlte sich seltsam an, so viel zu reden. Donnie meinte: „Ich“ Ich gehe einfach zu ihm und sage ihm: „Danke“, dann sagt Keanu: „Warum sage ich nicht einfach: „Du schuldest mir etwas?“ Wir haben buchstäblich Seiten des Dialogs herausgeschnitten. Und Donnie sagte nur: „ Nun, ich mache es wie John Wick: „Ja.“ Es war so einfach, so genial, und wir haben es einfach so gemacht. Donnie sagt nicht einmal die letzte Zeile, die wir geschrieben hatten. Er sagt nur „Ja“ und geht weg.“
John Wick war wirklich ein Mann der wenigen Worte, daher machte es für ihn tatsächlich Sinn, mit einer Interaktion zu beginnen, die wenig Dialog, aber viel emotionales Gewicht hat. Am Ende war Stahelski mit dem Ausgang sehr zufrieden.
„Als Regisseur denkt man immer darüber nach: ‚Wirst du einem Charakter einen großartigen Abschied bereiten. Wirst du ihm seinen Moment schenken?‘ Und dass Keanu ‚Helen‘ sagt und schlafen geht und wir das Publikum entscheiden lassen, was passiert, das war ziemlich gut. Ich denke, wir haben hier etwas Gutes getan.“