Christopher Dean von DANCING on Ice sprang ein, als Jayne Torvill heute Abend zu Tränen rührte.
Der legendäre Skater wurde emotional, nachdem Regan Gascoigne einen Skate lieferte, der von Torvill und Deans „Barnum“-Performance von der Weltmeisterschaft 1983 inspiriert war.
Er erzielte eine perfekte Punktzahl von 40 – die dritte des Abends – und Jayne, die vor 39 Jahren den Schlittschuh mit Zirkusthema vorführte, brach in Tränen aus.
Der 64-Jährige sagte zu ihm: „Ich meine, wir wissen, dass du technisch immer gut skaten warst, aber heute Abend hat alles gepasst.
“Der Auftritt, ähm, ich werde jetzt emotional.”
Christopher beugte sich vor und berührte ihren Arm, während sein Richterkollege Oti Mabuse übernahm und Regan sein Feedback gab.
Oti sagte: „Oh, ich liebe es, das zu sehen. Regan, ein paar Wochen lang dachte ich, du wärst auf dem gleichen Niveau, aber heute Abend warst du technisch so gut.“
Regan war auch in Tränen aufgelöst und sagte: „Das ist verrückt. Es ist nicht nur ein Skate, es ist dein Leben. Es ist erstaunlich, das nachbauen zu können.
“Es war so eine Ehre, einen Teil deines Lebens nachstellen zu dürfen.”
Diese Woche wurden die verbleibenden Paare damit beauftragt, einige der ikonischsten Auftritte von Torvill und Dean aus den vergangenen Jahren nachzustellen.
Co-Moderator Phillip Schofield sagte, es sei „eine der besten Shows, die wir je gemacht haben“.
Leichtathletik-Paralympian Stef Reid schied am Ende der heutigen Show aus und verpasste einen Platz im Halbfinale.
Es war eine einstimmige Entscheidung aller vier Richter, nachdem sie Kye Whyte in einem angespannten Skate-Off gegenüberstand.
Sie sagte: „Ich habe jeden Moment absolut geliebt. Es ist einfach nicht etwas, von dem ich jemals gedacht hätte, dass ich es tun könnte.“
Sie wandte sich an ihren professionellen Partner Andy Buchanan und fügte hinzu: „Ich lerne nur Skaten und lerne etwas über Performance und Tanz. Ich kann Ihnen nicht genug danken.“