Während hier in den USA der Nintendo Switch Online-Dienst diese Woche drei neue Mario-Spiele erhalten hat (ja, Gasse ist ein Mario-Spiel), das Update für Japan inklusive Bonus-Klassiker Sie haben vielleicht noch nie davon gehört. Kaeru no Tame ni Kane wa Naru (offiziell übersetzt als Der Frosch, für den die Glocke läutet) war eine japanische Game Boy-Veröffentlichung, die vom bekannten Tag-Team von Nintendo R&D1 und Intelligent Systems gemeinsam entwickelt wurde und für einen Großteil der Game Boy-Reihe verantwortlich ist. Und während Der Frosch, für den die Glocke läutet Wenn Sie ein Fan davon sind, ist dies möglicherweise kein bekannter Name Die Legende von Zelda: Link’s Awakening (Und wer ist das nicht?) Sie sollten sich die Zeit nehmen, es zu spielen.
„Link’s AwakeningDie Entwicklungsgeschichte von wird immer wieder nacherzählt, aber was fast immer ausgelassen wird, ist, dass sie direkt darauf aufbaut […] Kaeru no Tame ni Kane wa NaruEinzelheiten dazu erklärt Jon Cartwright von Nintendo Life dieses hervorragende Video. Das wird besonders deutlich, wenn man das Spiel in Bewegung sieht. Von der Engine über die Schriftart bis zum Übergang vom Top-Down- zum Side-Scrolling, Der Frosch, für den die Glocke läutet sollte bekannt vorkommen.
Etwas anderes dürfte denjenigen unter euch, die es gespielt haben, bekannt vorkommen Link’s Awakening. Prinz Richard, der seltsame Typ mit den Fröschen, der in Pothole Field lebt, der Sie bittet, ihm bei der Suche nach seinen fünf goldenen Blättern zu helfen? Dieser Charakter stammt tatsächlich aus Der Frosch, für den die Glocke läutet, und sogar die Musik, die in seiner Villa gespielt wird, ist eine Variation des Themas dieses Spiels. Hier ist eine Beschreibung von Marc Normandins Spaß RetroXP-Newsletter:
Eigentlich ist Prinz Richard nicht der Protagonist von „Für den Frosch schlägt die Glocke“, sondern sein bester Freund. Der Protagonist ist der Prinz von Sable, dessen Name und Kontrolle Sie übernehmen. Das Abenteuer beginnt damit, dass die beiden Prinzen (oh nein) herausfinden, dass eine Prinzessin in Schwierigkeiten ist und gerettet werden muss, was dazu führt, dass die beiden versuchen, gegeneinander bis zur Ziellinie anzutreten.
Ein weiteres bekanntes Gesicht für die Smash Bros.-Fans da draußen ist der bereits erwähnte Prinz Sable, der als Assist Trophy auftaucht und seine Frosch- und Schlangenkräfte einsetzt. Ach ja, das nochmal aus Normandin:
Prinz Sable kann sich in einen Frosch oder eine Schlange verwandeln, und zwar grundsätzlich nach Belieben. Eine Hexe verwandelt Prinz Richard und seine Männer – die zuerst kamen, um Prinzessin Tiramisu vor Delarin zu retten – in Frösche und verwandelt später auch den Prinzen von Sable in einen Frosch.
Wenn Sie nicht in Japan leben oder kein Japanisch lesen, machen Sie sich keine Sorgen! Ein Englische Fan-Übersetzung wurde 2011 erstellt und kann auf eine Kopie des ROM angewendet werden. (Oder, wenn Sie es vorziehen, Hier ist eine aktualisierte Version das ändert den Titel von Für den Frosch läutet die Glocke zur nun „offiziellen“ Übersetzung von Nintendo Der Frosch, für den die Glocke läutet.) Wie man Patches auf ROM-Dateien anwendet oder wie man eine Kassette entlädt, um eine ROM-Datei zu erhalten, überlasse ich Ihnen und Ihrer Fähigkeit, im Internet zu suchen. Von dort aus müssen Sie nur noch einen geeigneten Emulator finden – und das heutzutage sogar iPhones sind mit von der Partie.