Auf der ganzen Welt haben zahlreiche Disney-Filme berühmte Schauspieler mit Synchronsprechern für Charaktere in ihrer Muttersprache besetzt. Jean Reno („Léon“) sprach Mufasa in der französischen Synchronisation von „Der König der Löwen“, während „Lupin“-Star Omar Sy einmal einen der Widder in dem unterschätzten „Brother Bear“ sprach. Lange bevor die Mikkelsen-Brüder in „Star Wars“ ein gemeinsames Universum hatten, waren sie beide Synchronsprecher in Disney/Pixar-Filmen – Mads verkörperte Randall in „Die Monster AG“. während Lars Onkel Art in dem sehr unterschätzten Disney-Juwel „Meet the Robinsons“ verkörperte.
Insbesondere „Herkules“ ist offenbar ein fruchtbarer Boden für berühmte Persönlichkeiten und legendäre Schauspieler. Während im Originalfilm Danny DeVito im griechischen Mythos-Äquivalent zu Robin Williams‘ Roman „Philoktet“ zu sehen war, ist in der schwedischen Synchronisation von „Herkules“ der verstorbene, große Max von Sydow als Zeus zu sehen. In der lateinamerikanischen spanischen Synchronisation des Films spricht der junge Ricky Martin die Titelfigur und singt sogar eine Version von „Go the Distance“ (die Michael Bolton in der englischen Fassung spielt).