Robins Tod in der Pilotfolge ist eine fast rekonstruierte Eröffnungsszene von Garth Ennis und Darick Robertsons Original-Comic „The Boys“, bis hin zu Hughie, der entsetzt feststellt, dass er immer noch an Robins abgetrennten Händen festhält. In einem Comic können Charaktere leicht ihre Position von Panel zu Panel ändern, ohne dass die Illusion von Bewegung unterbrochen wird. Im Film gibt es jedoch eine kontinuierliche Berichterstattung und eine Realität jenseits dessen, was der Künstler zeichnet. Deshalb war etwas Trickserei gefragt.
Der Tod beginnt mit einer Nahaufnahme von Hughie, wobei Robins Hinterkopf in die Kamera zeigt. Dann verschwindet sie mit einem Zoomeffekt und die Szene wird auf Hughies Hinterkopf geschnitten. Es wird ein paar Sekunden später auf Hughies Gesicht zurückgeschnitten, bevor die Kamera einen kreisförmigen 90-Grad-Schwenk macht und das Blut zeigt, das auf Hughies Gesicht spritzt, und Robins Überreste, die in der Luft schweben, alles in Zeitlupe. Du siehst Blutspuren auf der rechten Seite von Hughies Gesicht – dafür war die Kanone da. Quaid erinnerte sich:
„Da war eine Zeitlupenkamera und eine Blutkanone, die buchstäblich auf mein Gesicht gerichtet war. Du siehst es nicht auf der anderen Seite, es sind nur Typen mit einer Art Kanone mit zusammengeknülltem Toilettenpapier für das Blut. Und weißt du, Lebensmittelfarbe Rot Nummer fünf, Haferflocken. Es geht dir direkt ins Gesicht – auch mit hoher Geschwindigkeit! Und dann musst du dich umziehen.“
Obwohl das ekelhaft klingt, bereut Quaid den Dreh nicht: „Ich glaube, das hat mir irgendwie gefallen … das war mein zweiter Tag am Set, denn es war wie ‚Hey, willkommen zur Show!‘“ Quaid ist nicht der einzige Star in „The Boys“, der mit einer Blutkanone übergossen wurde; Colby Minifie (Ashley) hat es auch. In einer Show, die so nihilistisch, grausam und herzlos wie „The Boys“ ist, ist es ein Berufsrisiko, mit Blut übergossen zu werden.