Der Iran bestritt am Montag in seiner ersten offiziellen Reaktion auf den Angriff jede Verbindung zu dem Angreifer, der den Autor Salman Rushdie erstochen hatte. Der Sprecher des iranischen Außenministeriums sagte stattdessen, der Autor von „The Satanic Verses“ und seine Unterstützer seien die einzigen, die für den Angriff vom Freitag verantwortlich seien.
Redefreiheit rechtfertige nicht Rushdies Beleidigungen gegen die Religion in seinem Schreiben, sagte der Sprecher des iranischen Außenministeriums, Nasser Kanaani, auf einer Pressekonferenz in Teheran.
„Wir bestreiten kategorisch“ jegliche Verbindung mit dem Angriff und „niemand hat das Recht, die Islamische Republik Iran anzuklagen“, sagte Kanaani
„Bei diesem Angriff betrachten wir niemand anderen als Salman Rushdie und seine Unterstützer als tadelns- und sogar verurteilungswürdig“, fügte er hinzu.
„Indem er die heiligen Angelegenheiten des Islam beleidigt und die roten Linien von mehr als anderthalb Milliarden Muslimen und allen Anhängern der göttlichen Religionen überschreitet, hat sich Salman Rushdie dem Zorn und der Wut der Menschen ausgesetzt.“
Der in Indien geborene Schriftsteller lebt seit der Veröffentlichung seines Romans „Die satanischen Verse“ von 1988 mit einem Kopfgeld. 1989 erklärte der damalige Oberste Führer des Iran, Ayatollah Ruhollah Khomeini, das Buch für blasphemisch und erließ eine Fatwa oder ein Edikt, in dem er die Muslime aufforderte, den Schriftsteller und jeden, der an der Veröffentlichung des Buches beteiligt war, zu töten.
„Salman Rushdie hat sich öffentlicher Empörung ausgesetzt, indem er islamische Heiligtümer beleidigte und die roten Linien von 1,5 Milliarden Muslimen überschritt“, sagte Kanaani.
Er sagte, der Iran habe keine anderen Informationen über Rushdies Angreifer als die, die in den Medien erschienen seien.
Rushdie erholt sich, nachdem er am Freitag bei einem öffentlichen Auftritt im Bundesstaat New York wiederholt erstochen worden war.
„Der Weg der Genesung hat begonnen“
Am Sonntag sagte der Agent des gefeierten Autors, Andrew Wylie, dass Rushdie das Beatmungsgerät abgesetzt habe und dass sich sein Zustand verbessere.
„Der Weg der Genesung hat begonnen“, schrieb Wylie in einer E-Mail an Reuters. „Er wird lang sein; Die Verletzungen sind schwer, aber sein Zustand geht in die richtige Richtung.” Wylie sagte der New York Times, dass Rushdie am Sonntag wieder zu sprechen begonnen habe, was darauf hindeutet, dass sich sein Zustand verbessert habe.
In einer auf Twitter veröffentlichten Erklärung sagte Rushdies Familie, dass, obwohl die Verletzungen, die er erlitten hatte, schwer waren, der „übliche lebhafte und trotzige Sinn für Humor des Autors intakt geblieben“ sei.
Verdächtiger vor Gericht gestellt
Der Verdächtige Hadi Matar, 24, wurde am Wochenende vor Gericht im Bundesstaat New York angeklagt und bekannte sich wegen versuchten Mordes nicht schuldig.
Matar wurde von Mitarbeitern und anderen Zuschauern zu Boden gerungen, bevor er in Polizeigewahrsam genommen wurde.
Die Staatsanwälte sagten vor Gericht, dass Matar mit dem Bus zur Chautauqua Institution gefahren sei, einem Bildungszentrum etwa 12 Meilen vom Eriesee entfernt, und einen Pass gekauft habe, der ihn zu Rushdies Vorlesung zugelassen habe. Die Teilnehmer sagten, dass es bei der Veranstaltung keine offensichtlichen Sicherheitskontrollen gegeben habe.
Laut Ali Tehfe, dem Bürgermeister der Stadt, ist Matar der Sohn eines Mannes aus Yaroun im Südlibanon. Matars Eltern seien in die USA ausgewandert, wo er geboren und aufgewachsen sei, sagte der Bürgermeister und fügte hinzu, er habe keine Informationen über ihre politischen Ansichten.
Tehfe sagte Reuters am Sonntag, Matars Vater sei vor einigen Jahren in den Libanon zurückgekehrt, und nachdem sich die Nachricht von Rushdies Messerstecherei verbreitet hatte, habe er sich in seinem Haus in Yaroun eingeschlossen und weigere sich, mit irgendjemandem zu sprechen.
Die vom Iran unterstützte bewaffnete Gruppe Hisbollah hat in Jaroun einen bedeutenden Einfluss, wo am Wochenende Plakate von Khomeini und dem getöteten IRGC-Kommandeur Qassem Soleimani, der 2020 durch einen US-Drohnenangriff getötet wurde, die Wände schmückten.
„Bösartiger“ Angriff auf die Meinungsfreiheit
Die Messerstecherei vom Freitag löste internationale Empörung aus, US-Präsident Joe Biden nannte es einen „bösartigen“ Angriff auf die Meinungsfreiheit.
„Salman Rushdie – mit seiner Einsicht in die Menschheit, mit seinem unübertroffenen Gespür für Geschichten, mit seiner Weigerung, sich einschüchtern oder zum Schweigen bringen zu lassen – steht für wesentliche, universelle Ideale. Wahrheit. Mut. Widerstandsfähigkeit“, sagte Biden in einer Erklärung.
Der 75-jährige Romanautor lebte viele Jahre unter einem wirksamen Todesurteil, und in einem kürzlichen Interview mit dem deutschen Magazin „Stern“ sprach Rushdie darüber, wie sein Leben nach so vielen Jahren mit Morddrohungen „zurückkehrt“. normal”.
„Was auch immer es war, acht oder neun Jahre, es war ziemlich ernst“, sagte er einem Stern-Korrespondenten in New York.
„Aber seit ich in Amerika lebe, seit dem Jahr 2000, gab es in dieser ganzen Zeit wirklich kein Problem mehr.“
Rushdie zog Anfang der 2000er Jahre nach New York und wurde 2016 US-Bürger. Trotz der anhaltenden Bedrohung seines Lebens wurde er zunehmend in der Öffentlichkeit gesehen – oft ohne spürbare Sicherheit.
Zeugen sagten, Rushdie saß auf der Bühne und bereitete sich darauf vor zu sprechen, als Matar aus dem Publikum aufsprang und es schaffte, ihn zu erstechen, bevor er von Mitarbeitern und Zuschauern zu Boden gerungen wurde.
“The Satanic Verses” und sein Autor bleiben im Iran zutiefst aufrührerisch. Als AFP am Wochenende darauf zu sprechen kam, wagte es niemand auf Teherans Hauptbuchmarkt, die Messerstecherei offen zu verurteilen.
„Ich habe mich sehr gefreut, die Nachricht zu hören“, sagte Mehrab Bigdeli, ein Mann in den Fünfzigern, der studiert, um ein muslimischer Geistlicher zu werden.
Die Botschaft war in den konservativen Medien des Iran ähnlich, wobei eine staatliche Zeitung sagte, der „Hals des Teufels“ sei „mit einem Rasiermesser durchgeschnitten“ worden.
In Pakistan sagte ein Sprecher der Tehreek-e-Labbaik Pakistan, einer Partei, die gewalttätige Proteste veranstaltet hat, Rushdie habe „den Tod verdient“.
An anderer Stelle gab es Schock und Empörung.
Der britische Staatschef Boris Johnson sagte, er sei „entsetzt“, während der kanadische Premierminister Justin Trudeau den Angriff als „verwerflich“ und „feige“ bezeichnete.
Auch aus der literarischen Welt strömten Nachrichten ein, wobei Rushdies enger Freund Ian McEwan ihn einen „inspirierenden Verteidiger verfolgter Schriftsteller und Journalisten auf der ganzen Welt“ nannte.
(FRANKREICH 24 mit AFP und Reuters)