WÄHREND ihrer 70-jährigen Regierungszeit war die Königin dreimal mit großen Krisen konfrontiert.
Ihr „annus horribilis“ im Jahr 1992 sah die Ehen ihrer Kinder Charles, Andrew und Anne zerbrechen.
Es war auch das Jahr, in dem Schloss Windsor niederbrannte, während Politiker lautstark forderten, dass der Souverän Steuern zahlt.
Der Tod von Prinzessin Diana fünf Jahre später hätte die Monarchie fast zu Fall gebracht, als sich Millionen von Untertanen der Königin nach der Tragödie, die William und Harrys Zukunft tiefgreifend beeinflussen würde, gegen die Royals wandten.
Und im Jahr 2020 brachte die Covid-Pandemie Familien auf der ganzen Welt Trauer.
Aber jedes Mal fand die Königin weise Worte, um die drohenden Bedrohungen für die Monarchie zu unterdrücken und ihr Volk in Zeiten ihres eigenen Streits zu beruhigen. . .
“ANNUS HORRIBILIS”, 24. NOVEMBER 1992
1992 ist kein Jahr, auf das ich mit ungetrübter Freude zurückblicke. Nach den Worten eines meiner sympathischeren Korrespondenten hat sich herausgestellt, dass es sich um ein „annus horribilis“ handelt. Ich vermute, dass ich mit dieser Meinung nicht allein bin.
Ich frage mich manchmal, wie zukünftige Generationen die Ereignisse dieses turbulenten Jahres beurteilen werden. Ich wage zu behaupten, dass die Geschichte eine etwas gemäßigtere Sichtweise einnehmen wird als die einiger zeitgenössischer Kommentatoren.
3
Die Entfernung ist bekannt dafür, selbst den weniger attraktiven Aussichten einen Zauber zu verleihen. Schließlich hat es den unschätzbaren Vorteil der Rückschau.
Aber es kann dem Urteilen auch eine zusätzliche Dimension verleihen, indem es ihm einen Sauerteig an Mäßigung und Mitgefühl – sogar an Weisheit – verleiht, der manchmal in den Reaktionen derer fehlt, deren Aufgabe es im Leben ist, sofortige Meinungen zu allen großen und kleinen Dingen abzugeben.
Kein Teil der Gemeinschaft hat alle Tugenden, keiner hat alle Laster.
Ich bin mir ziemlich sicher, dass die meisten Menschen versuchen, ihre Arbeit so gut wie möglich zu machen, auch wenn das Ergebnis nicht immer ganz erfolgreich ist. Wer es nie versäumt hat, Perfektion zu erreichen, hat das Recht, der schärfste Kritiker zu sein.
Schließlich hat es den unschätzbaren Vorteil der Rückschau.
Die Königin
Zweifellos tut Kritik Menschen und Institutionen des öffentlichen Lebens gut.
Keine Institution – Stadt, Monarchie oder was auch immer – sollte erwarten, von denen, die ihr ihre Loyalität und Unterstützung entgegenbringen, nicht geprüft zu werden, ganz zu schweigen von denen, die dies nicht tun.
Aber wir sind alle Teil des gleichen Gewebes unserer nationalen Gesellschaft, und diese Überprüfung durch den einen oder anderen Teil kann genauso effektiv sein, wenn sie mit einem Hauch von Sanftmut, guter Laune und Verständnis erfolgt.
ANSPRACHE AN DIE NATION, 5. SEPTEMBER 1997
Seit den schrecklichen Nachrichten vom letzten Sonntag haben wir in ganz Großbritannien und auf der ganzen Welt einen überwältigenden Ausdruck der Trauer über Dianas Tod gesehen.
Wir haben alle auf unsere unterschiedliche Weise versucht, damit umzugehen. Es ist nicht einfach, ein Gefühl des Verlustes auszudrücken, denn auf den ersten Schock folgt oft eine Mischung aus anderen Gefühlen: Unglauben, Unverständnis, Wut – und Sorge um die Hinterbliebenen.
3
Wir alle haben diese Emotionen in diesen letzten Tagen gespürt. Also, was ich dir jetzt sage, als deine Königin und als Großmutter, sage ich aus tiefstem Herzen.
Zuerst möchte ich Diana selbst Tribut zollen. Sie war ein außergewöhnlicher und begabter Mensch. In guten wie in schlechten Zeiten verlor sie nie ihre Fähigkeit zu lächeln und zu lachen oder andere mit ihrer Wärme und Freundlichkeit zu inspirieren.
Ich habe sie bewundert und respektiert – für ihre Energie und ihr Engagement für andere und besonders für ihre Hingabe an ihre beiden Jungs.
Diese Woche in Balmoral haben wir alle versucht, William und Harry dabei zu helfen, mit dem verheerenden Verlust fertig zu werden, den sie und der Rest von uns erlitten haben.
Niemand, der Diana kannte, wird sie je vergessen. Millionen andere, die sie nie getroffen haben, aber das Gefühl hatten, sie zu kennen, werden sich an sie erinnern.
Ich für meinen Teil glaube, dass man aus ihrem Leben und aus der außergewöhnlichen und bewegenden Reaktion auf ihren Tod Lehren ziehen kann. Ich teile Ihre Entschlossenheit, ihr Andenken zu bewahren.
Dies ist auch eine Gelegenheit für mich, im Namen meiner Familie und insbesondere von Prinz Charles und William und Harry allen von Ihnen zu danken, die Blumen gebracht, Botschaften gesendet und einer bemerkenswerten Person auf so vielfältige Weise Ihre Aufwartung gemacht haben.
In guten wie in schlechten Zeiten verlor sie nie ihre Fähigkeit zu lächeln und zu lachen oder andere mit ihrer Wärme und Freundlichkeit zu inspirieren.
Die Königin
Diese Taten der Freundlichkeit waren eine große Quelle der Hilfe und des Trostes.
Unsere Gedanken sind auch bei Dianas Familie und den Familien derer, die mit ihr gestorben sind. Ich weiß, dass auch sie Kraft aus dem gezogen haben, was seit dem letzten Wochenende passiert ist, während sie versuchen, ihren Kummer zu heilen und dann ohne einen geliebten Menschen in die Zukunft zu blicken.
Ich hoffe, dass wir morgen alle, wo immer wir auch sind, unsere Trauer über Dianas Verlust und unsere Dankbarkeit für ihr allzu kurzes Leben zum Ausdruck bringen können. Es ist eine Chance, der ganzen Welt die in Trauer und Respekt vereinte britische Nation zu zeigen.
Mögen die Verstorbenen in Frieden ruhen und mögen wir alle Gott für jemanden danken, der viele, viele Menschen glücklich gemacht hat.
COVID-ÜBERTRAGUNG, 5. APRIL 2020
Ich spreche zu Ihnen in einer Zeit, von der ich weiß, dass sie zunehmend herausfordernd ist. Eine Zeit des Umbruchs im Leben unseres Landes: Ein Umbruch, der einigen Leid, vielen finanziellen Schwierigkeiten und enormen Veränderungen im täglichen Leben von uns allen gebracht hat.
Ich möchte allen an der NHS-Front danken, sowie den Pflegekräften und denjenigen, die wichtige Aufgaben wahrnehmen, die ihre täglichen Aufgaben außerhalb des Hauses selbstlos fortsetzen, um uns alle zu unterstützen.
Ich bin sicher, die Nation wird sich mir anschließen und Ihnen versichern, dass das, was Sie tun, geschätzt wird und uns jede Stunde Ihrer harten Arbeit einer Rückkehr zu normaleren Zeiten näher bringt.
Ich möchte auch denen von Ihnen danken, die zu Hause bleiben und so dazu beitragen, die Verwundbaren zu schützen und vielen Familien den Schmerz zu ersparen, den diejenigen bereits empfinden, die geliebte Menschen verloren haben.
Gemeinsam bekämpfen wir diese Krankheit, und ich möchte Ihnen versichern, dass wir sie überwinden werden, wenn wir vereint und entschlossen bleiben.
Ich hoffe, dass in den kommenden Jahren alle stolz darauf sein können, wie sie auf diese Herausforderung reagiert haben. Und diejenigen, die nach uns kommen, werden sagen, dass die Briten dieser Generation so stark waren wie alle anderen.
Dass die Attribute der Selbstdisziplin, der ruhigen, gut gelaunten Entschlossenheit und des Mitgefühls dieses Land noch immer auszeichnen.
Der Stolz auf uns selbst ist kein Teil unserer Vergangenheit, er bestimmt unsere Gegenwart und unsere Zukunft.
Es werden wieder bessere Tage kommen: Wir werden wieder bei unseren Freunden sein; wir werden wieder bei unseren Familien sein; wir werden uns wieder treffen.
Die Königin
Die Momente, in denen das Vereinigte Königreich zusammengekommen ist, um seiner Fürsorge und wichtigen Arbeitern Beifall zu spenden, werden als Ausdruck unseres nationalen Geistes in Erinnerung bleiben; und sein Symbol werden die von Kindern gezeichneten Regenbögen sein.
Im gesamten Commonwealth und auf der ganzen Welt haben wir herzerwärmende Geschichten von Menschen gesehen, die zusammengekommen sind, um anderen zu helfen, sei es durch die Lieferung von Lebensmittelpaketen und Medikamenten, die Kontrolle der Nachbarn oder die Umwandlung von Unternehmen, um die Hilfsmaßnahmen zu unterstützen.
Und obwohl die Selbstisolation manchmal schwer sein kann, entdecken viele Menschen aller Glaubensrichtungen und auch keiner, dass sie eine Gelegenheit bietet, im Gebet oder in der Meditation langsamer zu werden, innezuhalten und nachzudenken.
Es erinnert mich an die allererste Sendung, die ich 1940 mit Hilfe meiner Schwester gemacht habe. Wir, als Kinder, sprachen von hier in Windsor aus mit Kindern, die aus ihren Häusern evakuiert und zu ihrer eigenen Sicherheit weggeschickt worden waren.
Auch heute werden viele wieder ein schmerzhaftes Gefühl der Trennung von ihren Lieben verspüren. Aber heute wie damals wissen wir tief im Inneren, dass es das Richtige ist.
Auch wenn wir schon früher mit Herausforderungen konfrontiert waren, ist diese hier anders. Dieses Mal vereinen wir uns mit allen Nationen auf der ganzen Welt in einem gemeinsamen Bestreben, indem wir die großen Fortschritte der Wissenschaft und unser instinktives Mitgefühl zur Heilung nutzen. Wir werden erfolgreich sein – und dieser Erfolg wird jedem von uns gehören.
Wir sollten uns trösten, dass, obwohl wir vielleicht noch mehr zu ertragen haben, bessere Tage zurückkehren werden: Wir werden wieder bei unseren Freunden sein; wir werden wieder bei unseren Familien sein; wir werden uns wieder treffen.
Aber jetzt sende ich Ihnen allen meinen Dank und die herzlichsten guten Wünsche.