Ich habe Frank Herberts „Dune“-Skript gefunden. „Dune: Part Two“ ist besser


Wie beim Buch beginnt das Drehbuch mit dem Gom-Jabbar-Szene zwischen Paul Atreides und Reverend Mother Mohiam, außer dass die Atreides in dieser Version bereits ihre Wanderung von Caladan nach Arrakis gemacht haben. Gleich nachdem Paul seine Prüfung mit der Kiste bestanden hat, überreichen die vier Weisen Thufir, Yueh, Gurney und Duncan Herzog Leto einen verwundeten Fremen und drei weitere, die von den Harkonnens ermordet wurden.

HAWAT

Attentäter! Sie haben drei dieser armen Kerle dort drüben hinter den Klippen gefangen.

HALLECK

Da war ein Wurm. Wir mussten dafür rennen.

Man sieht das Problem: Auf Anhieb nutzt Herbert den Dialog, um Actionszenen zu besprechen, die man viel besser sehen als hören kann. Er führt auch links und rechts Konzepte ein (den Bene-Gesserit-Orden, die Kwizatz Haderach, Sandwürmer, Fremen, Harkonnens), ohne ihnen einen Kontext zu geben.

Wie in Lynchs Film (und im Buch selbst) bekommen wir diese schönen, nachdenklichen Voiceovers zu hören. Herzog Leto (Oscar Isaac in Teil eins) denkt bei sich: „Wir sind erst zwei Tage auf diesem verdammten Planeten und schon sind die Harkonnens am Werk!“ Oftmals beinhalten diese VOs übersinnliche Gespräche zwischen zwei Charakteren, eine Technik, die Villeneuve mehrmals verwendet Zweiter Teilwie zwischen Feyd (Austin Butler) und Lady Fenring (Léa Seydoux).

Die bühnenstückartigen Abschnitte des unverblümten erläuternden Dialogs gehen unvermindert weiter, als Herberts Drehbuch die Welt der hedonistischen Harkonnens vorstellt, die in ihrem mit pornografischen Gemälden geschmückten Gildenschiff einen Globus voller Arrakis aus Juwelen begehren. Sie stellen eine Figur vor, die nicht in Villeneuves Film vorkommt. Sie werden gezeigt, wie sie Wanna mit einer „Agonie-Box“ quälen, während Feyd sie im Wesentlichen für Wannas Ehemann, Doktor Yueh, auf Video aufnimmt, damit er ihren Wünschen gegen das Haus Atreides nachkommt. Sie nennt sie „Monster“, und der Baron sagt: „Natürlich sind wir das, mein lieber Wanna. Wir werden alles tun, um unseren Planeten und seine kostbare Würze zurückzugewinnen … Wir müssen Dune und die Würze beherrschen. Wir alle brauchen die Würze. Es verlängert unser Leben und ihr Bene-Gesserit-Hexen braucht das Gewürz für eure Träume.“ Nicht ganz Paddy Chayefsky.

Stilgar kommt mit einem ganzen Kontingent (einschließlich Mapes, Kynes und Chani) in Letos Großer Halle an, um mit einer Todesdestille das Wasser aus den toten Fremen zu extrahieren. Paul erzählt seiner Mutter Jessica, dass er Chani aus seinen Träumen erkennt und prophezeit, dass sie ihn an die Fremen binden wird. Stilgar schenkt Paul das Wasser seines Volkes, den er sofort als den Mahdi erkennt (den Messias der Legende, obwohl nie darüber hinaus erklärt wird, dass er „die Verkürzung des Weges“ sein könnte). Duncan schließt sich den Fremen als Olivenzweig an und Mapes schließt sich den Atreides als Hausdiener an. Auf dem Weg aus dem Saal wirft Chani einen dieser Rückblicke auf Paul, den Zendaya in den neuen Filmen so häufig wirft.

Nachdem Wanna unerwartet während der Folter gestorben ist, plant der Baron, Yueh zu benutzen, um Paul mit einem Jägersucher zu töten, während er gleichzeitig Yuehs Frau in einer „Crystallis“ (einem Kristallkasten) aufbewahrt. Graf Fenring (der die Sardaukar des Kaisers anführen wird, um die in Harkonnen-Uniformen verkleideten Atreides anzugreifen) kommt am Gildenschiff an. Da er von Harkonnens angewidert ist und nur im Interesse des Kaisers handelt, nimmt er die Aufzeichnung von Wannas Folter und übergibt sie Yueh.

Auf Arrakis werden die verbliebenen Soldaten und das Gepäck des Herzogs (einschließlich Atomwaffen) abgeliefert, wobei Gurney auf seinem Baliset die Begleitung spielt. Berichten zufolge bestand Herbert darauf, dass das Spiel dieses Instruments im Film vorkommt, der zwar gefilmt, aber aus Lynchs und Villeneuves erstem Film herausgeschnitten wurde Dünedie aber schließlich in erscheint Zweiter Teil. Herbert fügt dann die Szene ein, in der Duke Leto die Crew mit dem Handgepäck vor dem Wurm rettet, fast taktweise wie bei Lynch, obwohl Villeneuve der Szene mehr Spannung verlieh, indem er Paul beinahe töten ließ. Ein großer Moment würdigt die Ungerechtigkeit, die den Fremen zugefügt wurde, als zwei von ihnen (Führer) versuchen, an Bord von Letos Ornithopter zu gelangen:

KYNES (Stimme)

Wir haben keinen Platz für sie.

PAUL (Sprecher)

Es gibt eine Kapselgeschichte der Fremen!

Wir sehen eine coole Szene, in der Duncan buchstäblich Rücken an Rücken mit Stilgar gegen eine Truppe Harkonnen in den Dünen kämpft. Stilgar bestraft Duncan dafür, dass er seinen Schild benutzt (er lockt den Wurm an), dann nehmen sie einen Harkonnen gefangen, der sie warnt, dass sich ein Verräter in ihrer Mitte befindet. Die Szene, in der Mapes sich schneidet, um Jessica die Treue zu zeigen, ist vorhanden, ebenso wie die Szene, in der Paul und Gurney den Übungskampf üben (allerdings ohne Schilde) und der Angriff des Jägersuchers auf Paul.

Weil Herbert nicht viel loslassen kann, bekommen wir die Bankettszene, die in beiden Kinoadaptionen von fehlt Düne weil die politischen Machenschaften, die es widerspiegelt, für die Handlung nicht wesentlich sind (Leto wird sowieso bald sterben). Das Bankett verschlingt fast 25 Seiten des Drehbuchs, bevor es durch den Angriff des Grafen Fenring auf die Atreides-Festung unterbrochen wird, bei dem Yueh die Schilde senkt.

source-114

Leave a Reply