„Ich dachte nicht, dass wir Überlebende finden würden“: Freiwillige der Weißhelme


Salam al-Mahmoud ist ein 24-jähriger Freiwilliger des syrischen Zivilschutzteams, auch bekannt als die Weißhelme. Seit dem ersten Tag, an dem das Erdbeben der Stärke 7,8 letzte Woche Syrien und die Türkei heimsuchte und bisher mehr als 36.000 Menschen tötete, war sie an Such- und Rettungsmissionen im von Rebellen gehaltenen Nordwesten Syriens beteiligt.

Die Vereinten Nationen sagen, dass bis zu 5,3 Millionen Menschen in Syrien nach den Erdbeben obdachlos sein könnten. Diejenigen, die im Nordwesten des Landes leben, haben den Mangel an Hilfe von den Vereinten Nationen und der internationalen Gemeinschaft kritisiert, als UN-Hilfschef Martin Griffiths selbst zugab, dass die Welt die Menschen auf dem Gebiet im Stich gelassen hat, und sagte, die Überlebenden dort „fühlen sich zu Recht im Stich gelassen“.

Al-Mahmoud lebt in Sahl al-Roj im Westen von Idlib, das von der großflächigen Verwüstung anderer Gebiete verschont geblieben ist. Nach Angaben der Weißhelme wurden mindestens 550 Gebäude vollständig zerstört. Hier erzählt Salam gegenüber Al Jazeera von ihren Erfahrungen seit dem Erdbeben.

Als das Erdbeben um 4:17 Uhr eintraf, schliefen meine Familie und ich alle. Die ganze Erde bebte unter uns. Wir dachten zuerst, es wären die Auswirkungen einer Rakete, da wir an Luftangriffe des syrischen Regimes gewöhnt sind. Aber dann wurde klar, dass es ein Beben war, und ich dachte immer wieder, geht es den Kindern gut? Wird es den Frauen gut gehen? Stimmt es, dass Gebäude mit Familien darin eingestürzt sind?

Um 8 Uhr morgens hörte ich die Nachricht von Menschen, die unter den Trümmern ihrer Häuser begraben wurden. Ich hätte nie erwartet, dass uns so eine Katastrophe passieren könnte, nach allem, was wir durchgemacht haben.

Unser Team machte sich auf den Weg und wir fuhren zuerst nach Millis Village. Als ich das Gebiet erreichte, war ich schockiert. Das Ausmaß der Zerstörung war unvorstellbar. Ich dachte nicht, dass wir Überlebende finden würden. Es regnete stark und die Szene sah aus, als wäre die Apokalypse gekommen. Wir traten in Aktion und meine Angst verschwand.

Ich war auf den Gedanken fixiert, Menschen unter den Trümmern zu finden und lebend herauszuholen. Wie kann ich die darunter begrabenen Kinder erreichen, die noch Atem in sich haben? Ich grub mit bloßen Händen, als wäre meine eigene Familie unter den Trümmern gefangen.

Wir hatten kaum die Mittel, um solche Arbeiten durchzuführen. Aber unsere Motivation und unser Antrieb waren stark. Wir haben eine Frau gerettet, die dachte, dass sie nie wieder das Tageslicht sehen würde. Wir haben eines ihrer Kinder gerettet, aber ihre Mutter, ihr Ehemann und der Rest ihrer Familie wurden getötet.

Salam al-Mahmoud sucht unter den Trümmern nach Überlebenden
Salam sagte, sie habe noch nie zuvor eine so große Zerstörung erlebt [Courtesy of Salam al-Mahmoud]

Wir arbeiteten stundenlang ununterbrochen weiter, riefen nach Überlebenden, benutzten unsere Hände und was wir konnten, um die Trümmer zu graben und zu bewegen. Um 18 Uhr abends, erschöpft von der Arbeit im Dauerregen, wollte ich nach Hause und mich ausruhen. Aber uns wurde gesagt, dass noch eine andere Frau eingeschlossen war. Wir arbeiteten bis 22:30 Uhr und versuchten, sie zu retten, aber als wir es endlich schafften, zu ihr zu gelangen, war sie bereits tot.

Um 23:30 Uhr kam ich schließlich nach Hause. Aber ich konnte nicht schlafen, ich konnte nicht einmal meine Augen schließen. Ich dachte gerade daran, zurückzugehen, sobald das Tageslicht auftauchte, um die armen Kinder zu retten, die unter den Gebäuden begraben waren. Ich wollte so viele wie möglich retten. Stellen Sie sich vor, Sie hören ihre Stimmen und können sie nicht erreichen.

Es gab etwa 16-18 vom Beben betroffene Gebiete, die in Schutt und Asche gelegt wurden. Unsere Ressourcen sind sehr begrenzt. Wir flehten Länder und Organisationen an, uns Geräte wie schwere Maschinen über die Grenze zu schicken, um die Trümmer zu heben. Wir wollten keine humanitäre Hilfe, Nahrung oder Wasser. Wir wollten nur die Mittel, um diese Menschen zu retten.

Ich werde mich nie daran gewöhnen, die toten Kinder unter den Trümmern zu sehen. Es war sehr schwierig, sehr schockierend. Der schlimmste Moment für mich persönlich war, eine schwangere Frau zu sehen, die ihre vierjährige Tochter fest im Arm hielt, beide tot. Diese Szene hat mein Herz gebrannt. Ich werde nie vergessen, wie sie aussahen, den Staub auf ihren stillen Körpern.

Ich kann es mir nicht leisten, auf meine Gefühle einzugehen. Ich bin hier, um mein Volk zu retten, und ich muss mich gegen meine Gefühle wappnen, um so viele Menschen wie möglich zu retten, um weiterzumachen.

Für mich scheint es das Natürlichste zu sein, als Teil des Zivilschutzes zu arbeiten. Ich habe das Vertrauen in den Augen der Menschen gesehen, wenn sie uns sehen. Das allein ist der Antrieb, den ich brauche, um weiterzumachen.

Wir alle glauben an den Koranvers, dass es so ist, als hätte man die ganze Menschheit gerettet, wenn man ein Leben rettet.

Hier finden Sie Informationen darüber, wie Sie für die Erdbebenhilfe spenden können.

source-120

Leave a Reply