In der Lage zu sein, herauszufinden, was jemand sagt, ohne ihn tatsächlich hören zu können, ist eine Fähigkeit.
Es ist praktisch, wenn wir Ausschnitte aus Gesprächen der Royals entschlüsseln möchten, kann aber auch in ernsten Fällen wie Gerichtsverfahren nützlich sein.
Aber was braucht es, um Profi zu werden?
Lipspeaker UK Suzanne ist seit über 50 Jahren Lippenleserin und lernte die Fähigkeit, nachdem sie im Alter von fünf Jahren ihr Gehör verloren hatte.
Hier erzählt sie, was ihr Job beinhaltet, was es braucht, um gut Lippenlesen zu können, und die lustigen Reaktionen, die Leute haben, wenn sie ihnen von ihrem Beruf erzählt…
Lippig werden
Eine professionelle Lippenleserin zu sein, ist ein Talent, und wenn Suzanne den Leuten erzählt, was sie tut, kann sie eine lustige Reaktion bekommen.
Sie sagt: „Die Leute sagen immer: ‚Ich möchte nicht von einer Videoüberwachung erwischt werden, wenn ich weiß, dass Sie mir beim Reden zusehen!’
5
“Es ist keine leichte Rolle.
„Man muss an all die möglichen Wörter denken, die wie das Wort aussehen könnten, das man von den Lippen liest, und es gibt viele, viele davon.
„Es erfordert viel mentales Entziffern, und der Versuch, das Gesprächsthema herauszuarbeiten, ist die Hauptschwierigkeit.
“Namen von Personen und Orten sind besonders schwierig.”
Von Royals bis Rassismus
Die Art der Arbeit bedeutet, dass jeder Tag anders ist.
Suzanne sagt: „Es kann bedeuten, sehr kurzfristig einberufen zu werden, besonders wenn etwas auf Twitter aufgetaucht ist oder etwas, das die Royals wie das Platin-Jubiläum machen.
„Manchmal lehnst du sie ab, wenn du dich selbst entspannen und auch die Feierlichkeiten genießen möchtest!
„Es ist sehr abwechslungsreich. Kann ein Clip von einem Fußballspiel sein, vielleicht Rassismus von Überwachungskameras der Polizei oder ein Clip, in dem die Royals sprechen.
“Es kann auch ein Clip aus dem Parlament sein oder sogar etwas Grausames für die Polizei oder Gerichte.”
„Du siehst Dinge, die niemand sehen sollte“
Manchmal kann Lippenlesen bedeuten, dass man sich hübsches Bildmaterial anschaut, aber es kann so lohnend sein.
Suzanne sagt: „Das Schlimmste ist, dass man einige der Clips, die man bekommt, genau prüfen muss – vielleicht muss man Dinge sehen, die niemand sehen sollte.
„Man muss emotional stark sein und sich auf die anstehende Aufgabe konzentrieren können.
„Das Beste an dem Job ist, wenn jemand seine Stimme verloren hat und zum Beispiel im Krankenhaus ist, geben Sie ihm eine Stimme, damit er mit seinen Betreuern oder seiner Familie sprechen kann.“
5
Haben Sie das Zeug dazu?
Was braucht es also, um ein Gespräch zu entschlüsseln, ohne es tatsächlich zu hören?
Suzanne sagt: „Sie brauchen einen offenen Geist, ein gutes Sehvermögen, die Fähigkeit, sich zu konzentrieren und ein gutes Verständnis der Sprache, in der Sie Lippen lesen.
„Manchmal kann dir das Aufnehmen des Akzents die umgangssprachlichen Wörter oder den Dialekt für diesen Bereich liefern.
„Wenn dir jemand sagt, dass er mehrere Sprachen von den Lippen lesen kann, solltest du das mit Vorsicht genießen!“
Ein Wort der Warnung
Für alle, die ihre Fähigkeit zum Lippenlesen verbessern möchten, hat Suzanne einige warnende Worte.
Sie sagt: „Sei sehr vorsichtig!
5
„Sie müssen sich einen Clip immer und immer wieder ansehen und sicherstellen, dass Sie an jede mögliche Kombination von Lippenformen gedacht haben, die mit dem, was Sie sehen, abgeglichen werden können.
„Manchmal müssen Sie die Wiedergabegeschwindigkeit des Clips verlangsamen, um eventuell auftretende Buchstaben zu überprüfen, die nicht sichtbar sind, wie z. B. ein „th“ für „f“.
“Stellen Sie dem Kunden immer mögliche Wörter zur Verfügung, es ist nicht Ihre Aufgabe, 100% genau zu sein, Lippenlesen ist NIE genau.
„Wenn Sie Ihr Gehör verlieren, vielleicht den Fernseher etwas lauter stellen oder feststellen, dass einige Geräusche nicht mehr so klar sind wie früher, besorgen Sie sich ein Hörgerät und versuchen Sie, die Gesichter der Menschen zu beobachten, wenn sie mit Ihnen sprechen.
„Sie werden feststellen, dass Sie instinktiv Lippenlesen und Ihr Lippenlesen verbessern.
„Mach es jeden Tag, es wird dich auch zu einem besseren Kommunikator machen.“
5