Helen Mirren hat auf Maureen Lipmans „völlig legitime“ Beschwerde über ihre Annahme der Rolle von Golda Meir reagiert.
Der nichtjüdische Mirren spielt den ehemaligen israelischen Premierminister in einem neuen Biopic, in einer Casting-Entscheidung, die von Lipman kritisiert wurde.
In einem Anfang dieses Monats veröffentlichten offenen Brief erklärte sie: „Ich bin mir sicher, dass sie großartig sein wird, aber es würde Ben Kingsley niemals erlaubt werden, Nelson Mandela zu spielen. Du konntest einfach nicht einmal dorthin gehen.“
Lipman verdeutlichte später ihre Kommentare, indem sie sagte: „Ich habe nichts dagegen, dass Helen es spielt. Meine Frage ist, sollten sich die Casting-Direktoren zuerst bei Bette Midler umgesehen haben, und vielleicht haben sie es getan? [Barbra] Streisand oder Jennifer Connelly oder Scarlett Johansson … oder Tracey Ullman?“
Es stellt sich heraus, dass Mirren Lipman zustimmt und diese Fragen bei Regisseur Guy Nattiv angesprochen hat, bevor er die Rolle annahm.
Sprechen mit Mailen Sie online Am Freitag sagte sie: „Es war sicherlich eine Frage, die ich hatte, bevor ich die Rolle angenommen habe.
„Ich sagte: ‚Schau mal, Guy, ich bin kein Jude, und wenn du darüber nachdenken und dich entscheiden möchtest, in eine andere Richtung zu gehen, keine harten Gefühle. Ich werde absolut verstehen. Aber er wollte unbedingt, dass ich die Rolle spiele, und los ging es.“
Helen Mirren als ehemalige israelische Premierministerin Golda Meir in neuem Biopic
(Jaspis Wolf)
Mirren räumte die „schreckliche Ungerechtigkeit“ ein, die beim Casting auftreten kann, sagte aber, dass sie glaubt, dass dies einen Dominoeffekt hat.
„Weißt du, wenn jemand, der nicht jüdisch ist, nicht jüdisch spielen kann, spielt dann jemand, der jüdisch ist, jemanden, der nicht jüdisch ist?“ Sie fragte.
Goldageschrieben von Nicholas Martin, befindet sich derzeit in der Postproduktion.