Miriam Margolyes schreibt in ihren neuen Memoiren: „Oh Miriam! Geschichten aus einem außergewöhnlichen Leben“, dass Steve Martin am Set von Frank Oz‘ Filmmusical „Little Shop of Horrors“ aus dem Jahr 1986 „schrecklich“ für sie war (via HuffPo UK). Martin spielte den sadistischen Zahnarzt Orin Scrivello, während Margolyes, heutzutage vor allem durch ihre Rolle als Professor Sprout in der „Harry Potter“-Filmreihe bekannt, die Assistentin seiner Figur spielte. Sie teilten sich die Musicalnummer „Dentist!“, in der seine Figur ihr eine Tür vor der Nase zuschlägt. Anscheinend hat er das tatsächlich getan.
„Während meiner einzigen Musicalnummer („Dentist!“) wurde ich den ganzen Tag von Türen getroffen, die mir vor der Nase aufgingen; wiederholt geschlagen, geohrfeigt und niedergeschlagen von einem unschönen und kompromisslosen Steve Martin“, schreibt Margolyes. „Vielleicht handelte er methodisch – und [I] kam mürrisch und mit heftigen Kopfschmerzen nach Hause.“
Während Margolyes Martin als „unbestreitbar brillant“ bezeichnet, fügt sie hinzu, „aber für mich schrecklich … Es soll nicht gesagt werden, dass ich nie im Namen der Kunst gelitten habe.“
Vielfalt hat Martins Vertreter um einen Kommentar gebeten.
Im Gegenteil, Buscemi war ein wunderbarer Schauspieler, mit dem man bei „Ed und seine tote Mutter“ aus dem Jahr 1993 zusammenarbeiten konnte.
„Steve Buscemi ist ein brillanter Schauspieler und wir hatten ein wunderbares Verhältnis“, schreibt Margolyes. „Für jemanden, der von mir in Form einer mörderischen lebenden Leiche terrorisiert wird, war er treffsicher süß – hat Steve Martin völlig umgehauen.“
Margolyes hat sich in der Vergangenheit lautstark über die Arbeit mit unhöflichen Schauspielern geäußert. Während eines Interviews am Podcast „Ich habe Neuigkeiten für Sie“. Letztes Jahr sagte sie, dass ihr die Zusammenarbeit mit Arnold Schwarzenegger an dem übernatürlichen Actionfilm „End of Days“ aus dem Jahr 1999 nicht gefiel. Schwarzenegger soll Margolyes zwischen den Dreharbeiten ins Gesicht gefurzt haben. Margolyes sagte, Schwarzenegger habe es „absichtlich“ getan und sie habe ihm immer noch nicht vergeben.
„Er ist ein bisschen zu selbstgefällig und ich mag ihn überhaupt nicht. Er ist ein Republikaner, was mir nicht gefällt“, sagte Margolyes über Schwarzenegger. „Er war eigentlich ziemlich unhöflich. Er furzte mir ins Gesicht. Nun, ich furze natürlich, das tue ich – aber ich furze den Leuten nicht ins Gesicht. Er hat es absichtlich getan, direkt vor meiner Nase.“
Schwarzenegger äußerte sich nie zu dem Vorwurf.