Hallo-de-Hallo! Star Ruth Madoc, die im Alter von 79 Jahren nach einem Sturz starb, wurde für ihren Spaß und ihr Lachen in Erinnerung behalten.
Ihr Agent sagte, sie sei „viel zu früh gegangen“, nachdem sie Anfang der Woche einen Sturz erlitten hatte, der sie gezwungen hatte, sich von der Hauptrolle in der Pantomime Aladdin im Princess Theatre in Torquay zurückzuziehen.
Sie starb am Freitagnachmittag im Krankenhaus nach einer Operation, sagte er.
Madoc wurde ein bekannter Name, als er die Chief Yellowcoat Gladys Pugh in der BBC One-Sitcom über ein Ferienlager spielte, das Ende der 1950er Jahre spielt.
Ihre Karriere umfasste auch eine Reihe von Rollen in Theater und Musicals, von Fiddler On The Roof bis Gypsy.
In einer Erklärung gegenüber der Nachrichtenagentur PA sagte Phil Belfield von der Talentagentur Belfield & Ward, Madoc sei „wirklich ein nationaler Schatz“ und habe sich darauf gefreut, im Januar 2023 mit The Best Exotic Marigold Hotel auf Tour zu gehen.
Er fügte hinzu: „Als echte Legende der britischen Unterhaltungsszene war sie einzigartig und ein einzigartiges Talent, das von vielen geliebt wird.“
Jeffrey Holland, der Spike Dixon in der BBC One-Sitcom Hi-de-Hi! spielte, sprach am Samstag in einem Interview mit BBC News über Madocs viele Talente.
Er sagte: „Wir waren lange zusammen, nicht nur in Hi-de-Hi! die TV-Serie, aber wir haben die Bühnenshow gemacht, die Sommersaison damit und ich habe im Laufe der Jahre in den 1980er Jahren auch mehrere Pantomimen mit Ruth gemacht, also haben wir viele glückliche Erinnerungen, auf die wir zurückgreifen können, und sie war eine wunderbare Darstellerin und sie wird sehr vermisst werden.
„Sie war eine sehr talentierte Musikerin mit einer wunderbaren Singstimme, sie hat eine Geschichte, die weit zurückreicht. Es war eine Freude, mit so jemandem zu arbeiten, wir hatten so viel zu lachen.
„Ich hatte großes Glück, mit dieser Comedy-Crew zusammenzuarbeiten, wir haben von morgens bis abends nie aufgehört zu lachen. Ich werde diese Erinnerungen an Ruth für immer haben, sie hat uns mit Gladys Pugh ein wunderbares Vermächtnis hinterlassen.“
Holland sagte, Madoc habe Menschen, mit denen sie aufgewachsen sei, als „Vorbild“ für die Stimme und Charakterisierung von Gladys benutzt.
Er fügte hinzu: „Sie stützte sich auf ihre eigenen Vorfahren und holte diese wundervolle Stimme aus der übertriebenen Stimme der walisischen Täler – sie nannten sie den Vamp aus den Tälern.
“Es ist so eine Tragödie, aber los geht’s.”
Während ihrer abwechslungsreichen Karriere spielte Madoc auch in der Comedyserie Little Britain von Matt Lucas und David Walliams mit und spielte die Mutter der Figur Daffyd Thomas.
Lucas teilte ein Foto der Schauspielerin auf Instagram und sagte: „Wir sind sowohl schockiert als auch traurig, vom Tod von Ruth Madoc zu hören.
„Wir sind mit ihrer ikonischen und genialen Darbietung als Gladys Pugh in ‚Hi-De-Hi‘ aufgewachsen und waren begeistert, als sie sich bereit erklärte, als Dafydds Mutter an Bord von ‚Little Britain‘ zu kommen.
„Sie war brillant in der Show und es war eine absolute Freude, mit ihr zu arbeiten. Wir senden unsere Liebe und unser Beileid an ihre Familie x David und Matt.“
In der Zwischenzeit twitterte der Schauspieler und Schriftsteller Sir Tony Robinson, 86: „So traurig zu hören, dass meine liebe Freundin Ruth Madoc verstorben ist.
„Sie war nicht nur lustig und hochintelligent, sie war klug, freundlich, eine loyale Gewerkschafterin und trug ihr Herz auf der linken Seite. Sie wird sehr vermisst werden.“
Der Sender Gyles Brandreth erinnerte sich auch an Madoc als „wunderbar begabte Schauspielerin“.
Der ehemalige Abgeordnete, der jetzt Autor und Reporter der BBC-Sendung The One Show ist, sagte auf Twitter: „Das sind so traurige Neuigkeiten. Ruth war eine sehr liebenswerte Person.
„Ich hatte das Glück, sie durch meinen besten Freund aus der Schule, Simon Cadell, kennenzulernen. In Hi-de-Hi! sie waren unwiderstehlich. RIP Ruth Madoc & danke für die Erinnerungen. Auf Wiedersehen Camper!“
Cadell spielte den Chef des Ferienlagers Jeffrey Fairbrother, das Objekt der Zuneigung für Madocs Charakter.
Der frühere Family Fortunes-Moderator Les Dennis und der Schauspieler Joe McGann würdigten die Schauspielerin ebenfalls auf Twitter.
Dennis sagte: „Es ist so traurig zu hören, dass die schöne Ruth Madoc verstorben ist. Sie war so eine talentierte und liebenswerte Frau. In Gedanken bei ihrer Familie.“
Und McGann schrieb: „So traurige Nachrichten über die erstaunliche Ruth Madoc. Ich hatte das Glück, mehr als einmal mit ihr zusammenzuarbeiten, und ich liebte den hellen, geschickten, lustigen, furchtlosen, freundlichen und inspirierenden Lichtball, der sie immer war.“
Komiker Paul Chuckle twitterte ebenfalls: „Ich habe gerade die sehr traurige Nachricht RIP an die schöne Ruth Madoc gehört. Ich habe mehrere Male mit ihr zusammengearbeitet, einschließlich einer Folge @BBCDoctors … sie wird sehr vermisst werden.“
Jon Petrie, Comedy-Direktor der BBC, sagte: „Wir sind traurig, die Neuigkeiten über Ruth Madoc zu hören. Sie war ein wahrer Bühnen- und Filmstar und ihre Comedy-Auftritte wurden von der Nation verehrt. Unsere Gedanken sind in dieser Zeit bei ihren Freunden und ihrer Familie.“
Im Jahr 2018 überwand Madoc ihre Ängste, um ihre Brüste in der Damenversion von The Real Full Monty neben Stars wie Coleen Nolan, Victoria Derbyshire und Michelle Heaton einem Live-Publikum zu zeigen.
Sie führten einen Tanz zu This Is Me von The Greatest Showman auf, um das Bewusstsein für Brustkrebs zu schärfen.
Ein Jahr später brach sie sich bei den Proben für ihre Rolle in Calendar Girls bei einem Sturz die Hüfte, verwirrte aber die Ärzte mit ihrer schnellen Genesung.
Madoc wurde im April 1943 geboren und wuchs in Llansamlet in der Nähe von Swansea auf. Sie studierte an der Royal Academy of Dramatic Art (RADA), bevor sie 1971 ihren Durchbruch als Fruma Sarah in der Filmversion des Musicals Fiddler On The Roof feierte.
Ein Jahrzehnt später erschien sie auf unseren Bildschirmen in der bei Fans beliebten Sitcom Hi-de-Hi!, nachdem sie andere Rollen hatte, darunter Mrs Dai Bread Two in der Komödie Under Milk Wood von 1972.
Sie wird von ihren beiden Kindern Lowri und Rhys überlebt.