Greta Gerwigs „Barbie“ läuft mittlerweile landesweit in den Kinos, aber eine der emotionalsten Szenen hätte es vielleicht nicht auf die große Leinwand geschafft, wenn sich die Filmemacherin nicht gegen die Studiomanager behauptet hätte. In mehreren Interviews vor dem Kinostart der Komödie verriet Gerwig, dass ihr vorgeschlagen wurde, die Szene herauszuschneiden, in der Barbie (Margot Robbie) eine ältere Frau auf einer Bank trifft und ihr sagt, dass sie schön ist.
„Ich liebe diese Szene so sehr“, sagte Gerwig Rollender Stein. „Und die ältere Frau auf der Bank ist die Kostümbildnerin Ann Roth. Sie ist eine Legende. In gewisser Weise ist es eine Sackgasse – es führt nirgendwo hin. Und in frühen Schnitten, als man sich den Film ansah, wurde gesagt: „Na ja, man könnte ihn schneiden.“ Und tatsächlich würde die Geschichte trotzdem weitergehen.’ Und ich sagte: ‚Wenn ich die Szene schneide, weiß ich nicht, worum es in diesem Film geht.‘“
„So habe ich es gesehen. Für mich ist das das Herzstück des Films“, fuhr sie fort. „Die Art und Weise, wie Margot diesen Moment spielt, ist so sanft und so ungezwungen. Es gibt die empörenderen Elemente im Film, dass die Leute sagen: „Oh mein Gott, ich kann nicht glauben, dass Mattel dich das machen lässt“ oder: „Ich kann nicht glauben, dass Warner Bros. dich das machen lässt.“ Aber für mich ist der Teil, von dem ich nicht glauben kann, dass er noch im Film ist, diese kleine Sackgasse, die nirgendwo hinführt – außer, dass sie das Herzstück des Films ist.“
Die Szene mit der älteren Frau hat zwar nichts mit der Handlung des Films zu tun, ist aber wichtig, um Barbies Wahrnehmung der realen Welt zu verstehen, nachdem sie die perfekte Utopie Barbieland verlassen hat.
„Die Idee eines liebenden Gottes, der eine Mutter, eine Großmutter ist – der dich ansieht und sagt: ‚Schatz, dir geht es gut‘ – ist etwas, das ich brauche und das ich anderen Menschen geben wollte“, sagt Gerwig zur New York Times hinzugefügt über die Bedeutung der Szene, die sie als „Transaktion der Gnade“ beschreibt.
„Wenn ich diese Szene schneide, weiß ich nicht, warum ich diesen Film mache“, fügte Gerwig hinzu. „Wenn ich diese Szene nicht habe, weiß ich nicht, was es ist oder was ich getan habe.“
Die Verantwortlichen versuchten außerdem, eine Szene aus dem Film entfernen zu lassen, in der ein Teenager Barbie bis ins Gesicht ausweidet. Eine Titelgeschichte von Time-Magazin über die Entstehung von „Barbie“ enthüllte, dass Richard Dickson, Präsident und COO von Mattel, irgendwann während der Produktion zum Londoner Set des Films geflogen ist, um mit Gerwig und Robbie über die Szene zu streiten, weil er glaubte, dass sie nicht zur Marke des Unternehmens gehörte. Die Regisseurin und ihr Star überzeugten Dickson, die Szene im Film beizubehalten, indem sie sie ihm live am Set vorführten.
„Wenn man auf die Seite schaut, ist die Nuance nicht da, die Lieferung ist nicht da“, sagte Robbie.
„Barbie“ läuft jetzt landesweit in den Kinos von Warner Bros.