Eugene Hütz, Gründer und Frontmann der US-amerikanischen Gypsy-Punk-Band Gogol Bordello, wäre wahrscheinlich ein Maler geworden, der „schmutzige Hosen und lange Haare“ trug, wenn seine Eltern nicht mit 16 Jahren die Sowjetunion verlassen hätten.
„Ich wäre wahrscheinlich Maler geworden, da in meiner Familie dafür eher ein Weg geebnet war“, sagt er. „Ich habe die meiste Zeit meiner Kindheit gezeichnet und mein Onkel – Michail Mykolajew – ist ein ziemlich bekannter Maler, der immer noch in Kiew lebt.“
Frisch von einem kurzen, spontanen Solo-Gitarrenauftritt beim Karlovy Vary Film Festival, im Anschluss an die internationale Premiere eines neuen Dokumentarfilms über die Band, „Scream of My Blood: A Gogol Bordello Story“, ist Hütz genau das Richtige, obwohl seine khakifarbene Ladung Hosen sind nicht mit Farbe bespritzt.
Die Sängerin wurde in Kiew in der Ukraine geboren, aber die Familie Hütz ließ die Jahre der kommunistischen Unterdrückung hinter sich und zog in den letzten Tagen des Sowjetimperiums nach Westeuropa. Sein Vater war schon immer ein Nonkonformist gewesen – was in der Sowjetunion Ärger bedeutete – und Eugene sagt, dass ihn die Lehrer bereits im Alter von neun Jahren als gefährlich unabhängigen Denker abgestempelt hätten. Doch erst die Kernschmelze im nahegelegenen Kernkraftwerk Tschernobyl im Jahr 1986 erzwang schließlich die Entscheidung, das Land zu verlassen.
Als er 17 Jahre alt war, nachdem er als Flüchtling in mehreren Ländern gelebt hatte, hatte die Familie ein US-Einwanderungsvisum erhalten und ließ sich in Burlington, Vermont, nieder. Eugene – der bereits in Kiew in Proto-Punk-Bands gespielt hatte – glaubte, sein kreatives Leben sei in der kleinen Stadt in Neuengland zu Ende gegangen. Doch ein Spaziergang entlang der Hauptstraße, an der sich mehrere Indie-Plattenläden befanden, gab ihm neue Hoffnung, und als er auf einige Punkrocker im Teenageralter traf, drückte er seine Freude mit einem stark akzentuierten Hinweis auf die Punkband Dead Kennedys aus San Francisco aus. Die einheimischen Kinder schauten sich diesen seltsamen Neuankömmling in der Stadt an und sagten „Sex…“, worauf Hütz antwortete: „Pistolen.“
„Schrei meines Blutes“
Mit freundlicher Genehmigung von Vice News
Die Geschichte, die in „Scream of My Blood: A Gogol Bordello Story“ unter der Regie von Nate Pommer und Eric Weinrib erzählt wird, ist ein kleiner Teil des Puzzles, das Gogol Bordello darstellt. Der Film wurde am Donnerstag im Rahmen einer überfüllten Sondervorführung in der böhmischen Kurstadt, nach der das Festival benannt ist, präsentiert und war nach seiner Weltpremiere letzten Monat beim New Yorker Tribeca-Festival seine erste Vorführung in Europa. Die Wahl von Karlsbad hat für Hütz eine gewisse historische Bedeutung: Nikolai Gogol, der in der Ukraine geborene Schriftsteller, war 1845 Gast im berühmten Grand Hotel Pupp der böhmischen Kurstadt. In dem imposanten und kunstvollen Hotel übernachten Festival-VIPs, und das ist Rekord Gogols Besuch ist auf einer Messingtafel im gepflasterten Eingangshof zu sehen, zusammen mit anderen berühmten Besuchern, darunter Richard Wagner im Jahr 1835, Luis Buñuel im Jahr 1956 und John Travolta im Jahr 2013.
Hütz, der stolz auf die gemischte ethnische Zugehörigkeit und den Migrationshintergrund seiner Bandmitglieder ist, zu denen Asiaten, Südamerikaner und andere Osteuropäer gehören, ist auch ein leidenschaftlicher ukrainischer Patriot und hat Hunderttausende Dollar durch Benefizauftritte zur Unterstützung ukrainischer Flüchtlinge gesammelt seit Russland im Februar letzten Jahres seine groß angelegte Invasion des Landes startete.
„Scream of My Blood“ entstand aus 20 Jahren Filmmaterial, das Pommer von der Band gemacht hatte. Als enger Freund von Hütz arbeitete Pommer als Redakteur bei Vice Media in New York, als die russische Invasion begann. Letztes Jahr veröffentlichte er einen Nachrichtenbericht über die Einladung der Band, vor ukrainischen Grenzschutzbeamten in Uschhorod, einer Stadt in der Westukraine, die an Ungarn grenzt, zu spielen. Nachrichtenchefs hielten es für zu kulturell für einen harten Nachrichtenartikel, aber Beverly Chase, Vizepräsidentin für aktuelle Programmierung und Entwicklung bei Vice News, erkannte die Möglichkeiten und holte Vice als Produzentin an Bord. Weinrib, der ebenfalls bei Vice arbeitete und über Erfahrung im Dokumentarfilmbereich verfügt (er arbeitete mit Michael Moore an „Fahrenheit 911“ und drehte einen Dokumentarfilm über Roseanne Barrs „Gonzo-Präsidentschaftswahl“ – „Roseanne for President“), wurde ins Boot geholt Co-Regisseur und Mitgestalter des Materials aus zwei Jahrzehnten, das Pommer bereits gedreht hatte.
Das Ergebnis ist eine lebendige Geschichte über den Reichtum einer Band, die sich im Laufe von 20 Jahren im Laufe der Zeit – und bei mehreren Besetzungswechseln – bewährt hat und zu einem dauerhaften internationalen Bestandteil der alternativen Musikszene geworden ist. Es ist auch ein detaillierter Einblick in das Leben von Hütz, mit Dokumentarfilmen vom Zwischenfall in Tschernobyl und den Maidan-Protesten in Kiew, die den Sturz des pro-russischen ukrainischen Präsidenten Viktor Janukowitsch herbeiführten und auf die die Besetzung der Krim durch Moskau folgte.
Obwohl der Krieg in der Ukraine „Scream of Blood“ begleitet, sagt Pommer, gab es „viele Punkte, von denen ich dachte, dass wir den Film machen könnten, aber die russische Invasion machte es dringend und zeitgemäß, jetzt zu drehen.“
Aber der Film sei umfassender und tiefer als das, fügt Wienrib hinzu: „Auch andere Bandmitglieder mit Wurzeln in anderen Ländern erlebten in ihren Ländern turbulente Zeiten; So sehr ich den Film auch als einen Film über Gogol Bordello und die russisch-ukrainische Situation sehe, so sehr ist er auch ein Liebesbrief an Einwanderer überall – wo auch immer sie herkommen, es gibt einen Platz für sie am Tisch. Je authentischer sie ihren Wurzeln bleiben, desto mehr bereichern sie die Gesellschaft als Ganzes.“
Es gibt jede Menge Musik von den Live-Auftritten der Band in Nordamerika und auf der ganzen Welt, Einblicke in die innere spirituelle Welt von Hütz (er verbrachte mehrere Jahre in Brasilien, um Mediation und andere östliche spirituelle Praktiken zu erlernen) und die Hintergrundgeschichten wichtiger Mitglieder der Gruppe .
Hütz, der Dokumentarfilme über Musiker im Allgemeinen ablehnt (Ausnahmen sind Nick Caves Pseudodokumentation „20.000 Tage auf der Erde“), sagt: „In diesem Moment erfüllt es einen Zweck – dass die Welt endlich erfahren muss, wo die Ukraine ist, was sie ist.“ ist, dass es nicht Russland ist. Es zeigt auch, dass es eine Band gibt, die es schon seit etwa 20 Jahren gibt und die immer diese Züge extremer Anti-Russland-Assistenz aufweist.“ Er unterstreicht seine Abneigung gegenüber Russland, indem er ein umstrittenes Buch des Historikers und Anthropologen Daniel Rancour-Laferriere aus dem Jahr 1995 mit dem Titel „Die Sklavenseele Russlands: Moralischer Masochismus und der Kult des Leidens“ zitiert, um seinen Standpunkt zu verdeutlichen. Der Versuch von Variety, sich auf diejenigen in Russland zu beziehen, die gegen Putin und den Krieg sind – bekannt aus der langen Verbindung des Variety-Journalisten mit Russland – wird schnell abgebrochen.
Aber kann Musik im Krieg wirklich einen Unterschied machen? Hütz, der sagt, Gogol Bordello plane, später in diesem Jahr in Kiew und anderen ukrainischen Städten zu spielen, besteht darauf, dass es einen Wert gibt: „Ja – ein begrenzter Unterschied“, sagt er. „Es kann sicherlich nicht schnell etwas ändern, aber es kann Menschen, die völlig verloren sind, einen Orientierungssinn geben: Es kann auch Menschen dazu inspirieren, schneller zu handeln – diejenigen, die bereits auf einem bestimmten Weg sind.“