Genshin Impact ist ein Spiel mit vielen Hintergrundgeschichten, und der Großteil dieser Hintergrundgeschichten ist in Büchern auf der ganzen Welt versteckt. Die in Patch-Version 2.6 hinzugefügte Unterregion Chasm stellt keine Ausnahme von dieser Regel dar, und das Finden der verschiedenen Sätze von Überlieferungsbüchern kann zu versteckten Erfolgen und einer Belohnung mit Primogems führen.