„General Hospital“: Rena Sofer und Ellen Travolta über die Wiedervereinigung und die Mutter-Tochter-Dynamik


AllgemeinkrankenhausLois Cerullo, gespielt von Rena Sofer, möchte ihrer Mutter Gloria, gespielt von Ellen Travolta, aus der Klemme helfen, in die sie mit der russischen Mafia geraten ist. Gefahr ist kein Grund zum Lachen, aber Sofer und Travolta haben alle ein Lächeln auf den Lippen, seit Gloria pünktlich zu Thanksgiving wieder in Port Charles aufgetaucht ist.

Am 29. November geht es wieder los, als Yuri (Cyrus Hobbi) und Brooklyn (Amanda Setton), Glorias Enkelin und Lois’ Tochter, Gloria dabei helfen, sicher wieder Bingo zu spielen. TV Insider unterhielt sich mit Sofer und Travolta über dessen Rückkehr GHeinige ihrer Co-Stars, und warum Soaps besonders in der heutigen Gesellschaft unterschätzt werden, die nach Ansicht von Sofer unter „einer Epidemie der Einsamkeit“ leidet.

Ihr beide habt eure Dynamik auf dem Bildschirm als Mutter/Tochter so gut verstanden, als wäre keine Zeit vergangen. Ich kann nicht glauben, dass wir Lois und Gloria seit den 1990er Jahren nicht mehr zusammen gesehen haben!

Ellen Travolta: Rena und ich sind uns völlig ähnlich. Wir hatten einen wunderbaren Lauf. Das war spaßig.

Sind Sie beide über die Jahre hinweg in Kontakt geblieben?

Travolta: Ich tat. Als wir das erste Mal zusammen waren, hat es perfekt gepasst. Es war schön, mit jemandem zusammenzuarbeiten, den man anfangs mag, und dann lernt man schnell, ihn zu lieben. Es war großartig, mit jemandem zu arbeiten, der lustig und schön ist [Wryly] – wie ihre Mutter!

Rena Sofer: Ja – und nein – darüber, in Kontakt zu bleiben. Ellen und ich haben im Laufe der Jahre immer wieder miteinander gesprochen. Als ich zurückkam GHIch sagte: „Übrigens … bring Ellen zurück!“

Travolta: Es ist alles, was Rena tut. Seitdem bin ich nach Idaho gezogen. Als ich hier war, sahen wir uns und aßen zu Abend. Wir gingen zu den Häusern der anderen. Es ist sehr leicht, auseinanderzudriften [once you stop working together].

Lois’ Rückkehr wäre ohne Gloria nicht dieselbe. Bei Seifen dreht sich alles um die Familie.

Sofer: In diesem Land herrscht eine Epidemie der Einsamkeit. Durch soziale Medien, Zooms und die Pandemie wird es nur noch schlimmer. So oft haben Seifenopern einen schlechten Ruf, was bedauerlich ist. Was vielleicht nicht jedem bewusst ist, ist, dass die Menschen, die in diesem Land einsam sind und mit ihren Eltern und Großeltern aufgewachsen sind und diese Sendungen gesehen haben, diese Menschen jeden Tag, fünf Tage die Woche, sehen können. Sie nutzen etwas, das ihre Einsamkeit buchstäblich eine Stunde am Tag lindert.

Rena Sofer, Ellen Travolta und Amber Tamblyn – „General Hospital“

ABC/Bob Long

Ich glaube nicht, dass mir das überhaupt bewusst geworden ist, wie wichtig unser Job ist. Ich versuche nicht, mir selbst auf die Schulter zu klopfen, aber ich denke, was Seifenopern den Menschen, die unsere Show seit über 60 Jahren sehen, vermitteln, ist ein Gefühl der Verbundenheit, Gemeinschaft und Kontinuität – was wir haben Davon gibt es nicht mehr viel auf dieser Welt. Soaps werden von vielen Leuten gehänselt, aber ich denke, sie sind unglaublich notwendig. Du hast gesehen [the importance of family] mit Ellens Rückkehr und auch wie gut wir mit Amanda harmonieren.

Travolta: Es erinnert mich an das alte Sprichwort: Imitiert die Kunst das Leben oder imitiert das Leben die Kunst? Wenn man sich eine Seifenoper anschaut, sieht man jedes Problem, das eine Familie jemals hatte. Man hat das Gefühl: „Oh ja, die auch!“ Es herrscht ein Gefühl der Inklusion, das in vielen anderen Medien nicht vorkommt, jedoch in Seifenopern. Wenn Leute sagen [that situation] „Klingt wie eine Seifenoper…“ Ja, das klingt so Leben.

Es war nicht überraschend, dass Lois sofort bemerkte, dass mit Gloria etwas nicht stimmte (und der Bingo-Vorfall und der russische Mob).

Travolta: Absolut. Sie können es riechen und kennen sich so gut. Und dazu gehört nun auch Brook Lynn. Ich weiß, dass es eine Intuitivität gibt, wenn mir jemand am Herzen liegt. Wenn man Teil des Lebens von jemandem ist, nimmt man Dinge auf. Es mag geringfügig sein, aber Sie tun es. Du hebst es auf.

Es ist großartig zu sehen, dass Lois und Gloria einander den Rücken stärken – keine Frage, kein Zögern.

Sofer: Ja. Das ist das Besondere an dieser besonderen Familie im Seifenopern-Genre. Natürlich unterstützen sich die Quartermaines gegenseitig, Aber Sie werden sich gegenseitig in den Rücken fallen. Was ich an Lois und der Familie Cerullo immer geliebt habe, ist, dass sie ein Gefühl der Ehre haben. Sie sind wahr. Sie sind ehrlich. Sie haben Integrität.

Ich denke, Brook Lynn hat das auch [integrity] auch in ihr. Sie hat eine Güte, die nicht Teil der Quartermaine-Welt ist. Ich bin beeindruckt, dass sie das bei ihr behalten konnten. Vieles davon ist meiner Meinung nach Amanda. Ich denke, Amanda ist jemand, der so viel Integrität besitzt. Du wollen um zu sehen, wie sie diese Figur spielt. Frank [Valentini, executive producer] hat die richtige Person für die Rolle von Brook Lynn ausgewählt, weil sie dazu passt [the Cerullo family] dass wir vor 27 Jahren begonnen haben.

Travolta: Die Cerullos teilen eine bedingungslose Liebe. Sie sind solide. Die Quartermaines haben viele Bedingungen – wie gut man abschneidet, wie man akzeptiert wird, wie viel Geld man verdient. Die Cerullos verfügen über ein enormes Maß an Integrität.

Sofer: Wir sind eine sehr traditionelle, italienische, katholische Familie. Wir haben das Gefühl: „Ich liebe dich, egal was passiert. Ich backe dir einen Kuchen und bringe ihn ins Gefängnis, und darin wird eine Akte sein.“ Die Quartermaines werden Ihnen so lange helfen [you give up] Mehrheitsbeteiligung an ELQ. Dann, [they] werde alles tun, was Sie brauchen.

Sie haben mit Cy Hobbi zusammengearbeitet, nachdem seine Figur Yuri Gloria seine Hilfe angeboten hatte (in Szenen, die glücklicherweise zuvor aufgezeichnet wurden). Hobbis echter Erntedankfest Fußballverletzung!)

Sofer: Wir machten.

Travolta: Wir machten. Der Russe! Er ist bezaubernd, ein netter Kerl, [and] ein toller Schauspieler.

Ellen, kann GH Dich für weitere Shows zurücklocken?

Sofer: Ja.

Travolta: Du musst mit meiner Agentin reden – Rena! Sie hat das Sagen. Sie sagt mir, wohin ich gehen und wo ich übernachten soll.

Sofer: ich war fast nervig. Ich habe dafür gesorgt, dass sie alles hatte, was sie brauchte, als wir zusammenarbeiteten. Ellen, mit der Gnade der Frau, die ich so sehr liebe, lass es mich einfach tun. Aber sie schaute mich an, als wollte sie sagen: „Weißt du, dass ich all diese Dinge alleine schaffen kann?“ Aber sie wusste, dass ich mich um sie kümmern wollte, also ließ sie es zu.

AllgemeinkrankenhausWochentage, ABC



source-97

Leave a Reply