Gemeinschaftsgeist stärkt die Moral in Kiew

In der ukrainischen Hauptstadt Kiew ist das Leben alles andere als normal. Aber lokale Unternehmen finden ihre eigenen Wege, um Zivilisten zu helfen, die trotz der Gefahr eines russischen Angriffs in der Stadt geblieben sind. FRANCE 24 trifft einige Arbeiter, die die Hauptstadt mit Lebensmitteln und Medikamenten versorgen.

Die Bewohner von Kiew sind von Granatengeräuschen geweckt worden, als am frühen Morgen russische Angriffe auf Wohngebiete abzielten. Bei Tagesanbruch am Freitag, dem 18. März, wurde ein Wohnhaus in Sviatoshyn getroffen, wobei nach Angaben der örtlichen Behörden vier Menschen getötet wurden.

Vier Stunden später, unweit des Anschlagsortes, ist das Chaos der frühen Morgenstunden verflogen. Rauch, Sirenen und Krankenwagen wurden durch Zivilisten ersetzt, die mit Einkaufswagen kommen und gehen.

In einem gehobenen Supermarkt sind einige Regale leer, aber insgesamt ist der Laden gut gefüllt. Es gibt Fleisch, Kaffee und Hummus und sogar das trendige fermentierte Gesundheitsgetränk Kombucha.

Im hinteren Teil des Ladens bildet sich eine Schlange vor einer Brottheke, die vor Ort frisch zubereitete Baguettes verkauft. Die Versorgungsprobleme der ersten Kriegstage seien weitgehend gelöst, sagt Managerin Iryna Gorshkova.

Dieser Supermarkt in Kiew, Ukraine, gehört zur Silpo-Kette. Es wird nach wie vor Brot für Kunden vor Ort gebacken. Foto aufgenommen am 18. März 2022. © David Gormezano

Die Supermarktkette schafft es, ihre 240 Filialen in der ganzen Ukraine mehr oder weniger erfolgreich zu beliefern. „Wir haben immer noch einige Probleme, aber wir konnten Online-Bestellungen und Lieferungen nach Hause wieder aufnehmen. Das ist wirklich wichtig für ältere Menschen“, sagt Gorshkova.

„Der Supermarkt läuft heute dank der Mitarbeiter“, fügt sie hinzu. „Einige kommen zu Fuß zur Arbeit, weil es fast keine öffentlichen Verkehrsmittel mehr gibt.“ Andere kommen gar nicht mehr zur Arbeit, weil sie zu weit weg wohnen oder aus der Stadt geflohen sind.

Iryna Gorshkova, die Supermarktmanagerin, möchte, dass ihr Geschäft geöffnet bleibt.  Aufgenommen in Kiew am 18. März 2022.
Iryna Gorshkova, die Supermarktmanagerin, möchte, dass ihr Geschäft geöffnet bleibt. Aufgenommen in Kiew am 18. März 2022. © David Gormezano

Personalengpässe wurden durch ehrenamtliche Mitarbeiter wie Iryna und Vitaly ausgeglichen.

„Ich bin alt und habe gesundheitliche Probleme“, sagt Vitaly, ein pensionierter Ingenieur. „Ich kann keine Waffe aufheben, um mein Land an vorderster Front zu verteidigen, also musste ich etwas anderes finden, um zu helfen. Die Regierung und die Armee haben dafür gesorgt, dass das tägliche Leben weitergehen kann und die Dinge nicht auseinandergefallen sind.“

Vitaly und Iryna melden sich freiwillig im Supermarkt, um Mitarbeiter zu ersetzen, die nicht mehr zur Arbeit kommen können.  Aufgenommen in Kiew am 18. März 2022.
Vitaly und Iryna melden sich freiwillig im Supermarkt, um Mitarbeiter zu ersetzen, die nicht mehr zur Arbeit kommen können. Aufgenommen in Kiew am 18. März 2022. © David Gormezano

Iryna, seine Partnerin, ist Buchhalterin und arbeitet immer noch remote für ein pharmazeutisches Labor, aber im Moment gibt es nicht viel zu tun. Stattdessen verbringt sie jeden Tag ein paar Stunden damit, Regale aufzufüllen, damit „die Ukraine stehen bleibt. Wir werden unser Land wieder aufbauen“, sagt sie und fügt hinzu: „Ich bin allen Ländern auf der ganzen Welt dankbar, die uns unterstützen.“

Bewahrung der Normalität in einer Stadt im Krieg

In der Abteilung für frische Produkte werden Obst und Gemüse aufgefüllt, und Supermarktmitarbeiterin Galyna, ein beliebtes Mitglied des Teams, hilft einem ihrer Lieblingskunden bei der Auswahl von Äpfeln.

„Viele Kunden kennen sie, sie ist sehr beliebt“, stellt Gorshkova fest.

Obwohl Galyna in den Sechzigern ist, geht sie jeden Tag zu Fuß zur Arbeit. „Ich habe keine Angst davor, durch die Stadt zu laufen, obwohl wir uns im Krieg befinden. Daran habe ich mich schon gewöhnt“, sagt sie.

Sie lebt im Nordwesten der Stadt in der Nähe des Flugplatzes Hostomel und von Irpin, wo heftige Kämpfe stattgefunden haben. „Es ist sehr gefährlich“, sagt sie. „Gestern wurde ein Lager neben meinem Wohnort bombardiert. Zumindest bei der Arbeit habe ich keine Angst, von einer Bombe getroffen zu werden. Ich wohne im 14. Stock und fühle mich bei der Arbeit sicherer.“

So ist das Leben in Kiew jetzt. „Jeder tut sein Bestes, um sich an die Geschehnisse anzupassen, aber es ist sehr schwer für uns“, sagt Gorshkova. „Ich habe mich entschieden, nicht zu gehen, weil ich in Kiew bleiben und meine Arbeit machen möchte. Wo würde ich sonst hingehen? Ich arbeite hier seit 10 Jahren. Viele unserer Kunden danken uns jeden Tag, weil wir geöffnet haben, weil unsere Mitarbeiter noch arbeiten.“

Der Supermarkt ist mehr als nur ein Ort, an dem man das Nötigste kauft. Es ist ein Ort für Kunden, Arbeiter und Freiwillige, um zusammen zu sein und unter erschreckenden Umständen ein Gefühl der Solidarität zu spüren. Russische Streitkräfte sind jetzt 30 Kilometer vom Stadtzentrum entfernt und könnten jeden Moment Raketen abfeuern.

Galyna hilft Kunden nach Kunden. Aus ihrer Sicht kontrolliert die aus zivilen Freiwilligen bestehende Territorialverteidigungsarmee Checkpoints in der Stadt, damit sie weiterhin zur Arbeit kommen kann. „Und ich sorge dafür, dass sie Essen haben“, sagt sie. “Ich will frieden. Frieden in der Ukraine und überall auf der Welt.“

Auf ein neues Ziel hinarbeiten

Im Westen der Stadt haben viele Unternehmen den normalen Betrieb eingestellt und setzen ihre Ressourcen für die Kriegsanstrengungen ein. Oleksander Kozhan ist Direktor eines Unternehmens, das Innenoberflächen herstellt, die von Designern verwendet werden. Heute arbeiten er und seine Mitarbeiter ehrenamtlich.

Ein vor dem Firmengebäude geparkter Transporter ist mit humanitären Hilfspaketen aus Italien gefüllt. Kozhan, seine Frau und ihre Arbeiter werden die Produkte sortieren und alle Medikamente herausnehmen. „Wir bringen sie zu Menschen, die sie brauchen, ob Zivilisten oder in der Armee“, sagt Kozhan. „Krankenhäuser haben uns gebeten, medizinische Kits mitzubringen.“

Oleksanders Frau sortiert Medikamente, die am 18. März 2022 in einem humanitären Hilfspaket nach Kiew geschickt wurden.
Oleksanders Frau sortiert Medikamente, die am 18. März 2022 in einem humanitären Hilfspaket nach Kiew geschickt wurden. © David Gormezano

Kozhan möchte so nützlich wie möglich sein und nutzt die Mittel, die seinem Unternehmen zur Verfügung stehen, um zu versuchen, etwas zu bewegen. „Wir haben Fahrzeuge gefunden, um Menschen, die aus Kampfgebieten geflohen sind, in die Westukraine zu transportieren“, sagt er. „Wir haben Gruppen von Waisenkindern und ihren Betreuern transportiert. Auf dem Rückweg nach Kiew haben wir humanitäre Hilfspakete mitgebracht.“

Die militärischen Aktivitäten der russischen Streitkräfte im Norden von Kiew haben sich in den letzten Tagen verlangsamt. Aber jede Nacht bringt immer noch Angst vor Bombenanschlägen und die Sorge, dass die Stadt umzingelt und belagert wird, wie Charkiw oder Mariupol.

In der Zwischenzeit leben die Bewohner Tag für Tag und sind entschlossen, mit allen Mitteln an einem Anschein von Normalität festzuhalten.

Dieser Artikel ist eine Übersetzung des Originals ins Französische.

source site-37

Leave a Reply