Die Handlung der dritten Staffel von „Picard“ wird tatsächlich von Dr. Crusher eingeleitet, indem sie Waffen auf die Körper eindringender maskierter Monster abfeuert. Da sie von der ersten Szene an dabei war, könnte man annehmen, dass McFadden den größten Teil der Produktion der dritten Staffel am Set war. Dadurch war sie in der einzigartigen Lage, jeden ihrer Co-Stars zu begrüßen, wenn einer nach dem anderen hereingerufen wurde. Sie beginnt die Show auf der Elios, wird dann vor einem angreifenden Bösewicht gerettet und an Bord der USS Titan-A, einem Sternenflottenschiff, gebracht. Der nächste Schauspieler auf der Liste war Michael Dorn, der den klingonischen Worf spielt. McFadden erinnerte sich gut an ein Treffen mit ihm und sagte:
„Ich erinnere mich an den Tag, als Michael Dorn hereinkam und ich die erste Szene mit dem Elios drehte. Und ich hatte so viel Spaß, weil es eine Actionszene war, die ich liebe. Ich liebe alles, was Bewegung hat. Und dann geht Michael weiter.“ Wir hatten uns gesehen. Wir redeten die ganze Zeit miteinander. Aber wir umarmten uns beide einfach und dachten: „Das ist so cool!“ Daran erinnere ich mich am meisten, denn er war der Erste, den ich tatsächlich gesehen habe.
Danach gingen die Momente für McFadden einfach weiter, da immer mehr ihrer alten Kollegen wieder in die Geschichte einstiegen. Im ersten Teil der dritten Staffel von „Picard“ retten Jean-Luc (Stewart) und Captain Riker (Jonathan Frakes) Dr. Crusher aus einer misslichen Lage. Daher hatte sie mehrere Szenen, in denen die drei auf der Brücke der Titan vereint waren. In einem dieser Momente erlitt McFadden einen plötzlichen Anfall von Selbsterkenntnis und empfand den Ansturm der guten Gefühle als ihren Lieblingsmoment bei der Arbeit an der Show.