In der „Star Trek: Voyager“-Folge „Cold Fire“ (13. November 1995) macht Captain Janeway einen zweiten Caretaker ausfindig, einen mächtigen Außerirdischen, der die gestrandete USS Voyager zur Erde zurückbringen könnte. Der Hausmeister ist von einer Gesellschaft von Ocampa umgeben, derselben Spezies wie der Gast der Voyager, Kes (Jennifer Lien). Der Anführer der Ocampa ist Tanis, gespielt von Gary Graham. Tanis erklärt Kes, dass alle Ocampaner über mächtige psychische Kräfte verfügen, die sie lediglich verfeinern und stärken müssen. Kes probiert einige ihrer übersinnlichen Kräfte aus, hat sie aber nicht ganz im Griff: Sie setzt aus Versehen die Hydrokulturbucht der Voyager in Brand und bringt das Blut von Sicherheitschef Tuvok (Tim Russ) zum Kochen.
Schließlich offenbart die Caretaker-Alien (vertreten durch Lindsay Ridgeway), dass sie der Voyager-Crew aufgrund falscher Gerüchte in diesem Teil der Galaxie misstrauisch gegenübersteht. Kes muss ihre neu entdeckten psychischen Kräfte nutzen, um Tanis anzugreifen und der Voyager die Flucht zu ermöglichen.
Graham spielte in „Star Trek“ einen eher archetypischen Charakter, da er einen scheinbar gütigen Außerirdischen spielte, der eine geheime, heimtückische Absicht hatte. Da „Star Trek“ dazu neigt, sich an seine Gaststars zu erinnern und ihnen in der Zukunft zusätzliche Jobs anzubieten, wurde Graham sechs Jahre später berufen, als „Enterprise“ debütierte.
Der Schauspieler sagte auf Kongressen, dass er für die Rolle des Benjamin Sisko (bevor die Showrunner von „Star Trek: Deep Space Nine“ entschieden, dass die Figur schwarz sein sollte) und für die Rolle des Captain Janeway (bevor die Showrunner von „Star Trek: Deep Space Nine“ entschieden) in Betracht gezogen wurde „Trek: Voyager“ entschied, dass die Figur eine Frau sein sollte). Angesichts von Grahams Science-Fiction-Geschichte sind diese Behauptungen leicht zu glauben.