Ausgegeben am: Geändert:
“Hören Sie sich das an! Eins. Zwei. Drei!” In der knisternden Telefonleitung des Frauenflügels des Teheraner Evin-Gefängnisses beginnt ein Chor von Gefangenen dann mit rauem Gesang. Es ist eine persische Interpretation des italienischen Protestliedes „Bella Ciao“.
“Alle für Einen und Einer für Alle!” sie singen und lachen in gemeinsamem Trotz zur Unterstützung der “Frau, Leben, Freiheit” protestiert die die geistlichen Behörden des Iran fünf Monate lang erschüttert haben.
Der Audioclip des Telefongesprächs vom Januar, der von einer Tochter einer der Inhaftierten in den sozialen Medien veröffentlicht wurde, ist zu einem Symbol für den Mut der im Evin-Gefängnis festgehaltenen Frauen und ihre Weigerung geworden, den Wahlkampf auch hinter Gittern einzustellen.
Viele von ihnen, wie der 2018 festgenommene Umweltaktivist Niloufar Bayani, werden seit mehreren Jahren festgehalten. Andere, darunter die Aktivistin Narges Mohammadi, die von Unterstützern als Anwärterin auf den Friedensnobelpreis bezeichnet wird, haben einen Großteil des letzten Jahrzehnts im und außerhalb des Gefängnisses verbracht.
Einige wurden lange vor den von Frauen angeführten Protesten festgenommen, die durch den Tod von Mahsa Amini in Haft ausgelöst wurden, einer jungen iranischen Kurdin, die wegen angeblicher Verletzung der strengen Kleiderordnung für Frauen inhaftiert worden war. Aber ihre Zahl schwoll in der darauffolgenden Razzia an.
In den letzten Wochen wurden mehrere Frauen freigelassen, darunter Alieh Motalebzadeh, eine Journalistin und Frauenrechtlerin, deren Tochter den viralen Clip des Protestlieds „Bella Ciao“ veröffentlichte, und die französisch-iranische Akademikerin Fariba Adelkhah.
„Grundrechte und Freiheiten“
Aber Aktivisten haben die Amnestie als PR-Gag zurückgewiesen und Schlüsselfiguren bleiben inhaftiert. Dazu gehören Bayani und Mohammadi sowie die im selben Fall wie Bayani festgenommene Umweltaktivistin Sepideh Kashani, die Arbeiteraktivistin Sepideh Gholian, die bei der Niederschlagung der Proteste festgenommene Journalistin Golrokh Iraee und die Deutsch-Iranerin Nahid Taghavi.
Ebenfalls in Evin festgehalten werden Fariba Kamalabadi und Mahvash Sabet, zwei von der Islamischen Republik nicht anerkannte Bahai-Anhänger, die im Juli festgenommen wurden und nun zum zweiten Mal in ihrem Leben jeweils eine zehnjährige Haftstrafe verbüßen.
Diese Frauen bleiben ihrer Freiheit beraubt, weil die geistlichen Behörden des Iran unter dem obersten Führer Ayatollah Ali Khamenei „bei ihren Worten zittern“, sagte Jasmin Ramsey, stellvertretende Direktorin des in New York ansässigen Zentrums für Menschenrechte im Iran (CHRI).
„Das Hijab-Kopftuch ist eine Säule der islamischen Revolution, ebenso wie die Unterwerfung von Frauen. Sie hassen es, wenn Frauen sich zu Wort melden und sagen: ‚Ich kann alles tun!’“, sagte sie der Nachrichtenagentur AFP.
Ramsey wies die jüngste Amnestie zurück und sagte: „Die Türen der iranischen Gefängnisse drehen sich, wenn es um politische Gefangene geht … Die Gefängnisse werden anschwellen, wenn es mehr Proteste gibt.“
Über diejenigen, die weiterhin inhaftiert sind, sagte sie: „Viele brauchen medizinische Hilfe, und ihre grundlegenden Menschenrechte werden seit so vielen Jahren verletzt.“
Das CHRI leitet nun eine Petition von fast 40 anderen Rechtegruppen unterzeichnet und richtete sich an den derzeitigen EU-Ratspräsidenten Schweden und forderte die EU-Nationen auf, die iranischen Botschafter gemeinsam zum Internationalen Frauentag am 8. März einzuladen.
Die Botschafter sollten aufgefordert werden, „mit der Inhaftierung und Gewalt gegen Frauen, die grundlegende Rechte und Freiheiten im Iran fordern, aufzuhören“ und „die körperliche und sexuelle Gewalt gegen weibliche Inhaftierte und Demonstranten zu beenden“, hieß es.
“Klang einer Revolution”
Mohammadi, ein Mitglied des Chors des „Bella Ciao“-Lieds, hat sich in den letzten Monaten als einer der freimütigsten der Inhaftierten herausgestellt, indem er die Bedingungen in Evin anprangerte und die Proteste lautstark unterstützte.
„Narges schweigt nicht. Das ist für die iranische Regierung nicht akzeptabel“, sagte ihr in Paris lebender Ehemann Taghi Rahmani der Nachrichtenagentur AFP im Oktober.
Im Dezember veröffentlichte sie einen offenen Brief aus dem Gefängnis, in dem sie sexuelle Übergriffe auf Häftlinge anprangerte und schockierende Fälle von Vergewaltigungen von Frauen durch ihre Vernehmungsbeamten aufführte.
„Ich glaube, dass wir, die mutigen, belastbaren, lebhaften und hoffnungsvollen Frauen des Iran, trotz der repressiven und gewalttätigen Maßnahmen der Regierung und trotz der Gefahr von Körperverletzung und sogar Vergewaltigung auf die Straße gehen und weiter kämpfen werden.“
Sepideh Gholian, die eine fünfjährige Haftstrafe wegen nationaler Sicherheitsvorwürfe verbüßt, nachdem sie einen Streik von Arbeitern unterstützt hat, in einem verletzenden Brief, der von veröffentlicht wurde BBC Persisch beschrieb im Januar die Methoden der Vernehmer, um Geständnisse zu erzwingen, und die Schreie, die im Gefängnis zu hören waren.
„Heute sind die Geräusche, die wir im ganzen Iran hören, lauter als die Geräusche in Verhörräumen; das ist der Klang einer Revolution, der wahre Klang von ‚Frau, Leben, Freiheit‘“, sagte sie.
Die Frauen haben auch auf dem Instagram-Account von Mohammadi veröffentlichte Aufrufe an die Islamische Republik gerichtet, die Hinrichtungen einzustellen, nachdem vier Männer in Fällen im Zusammenhang mit den Protesten gehängt worden waren.
„Die Frauen haben gezeigt, dass sie Stimmen des Wandels, der Freiheit und der Gleichheit sind. Ein Grund, warum Narges immer noch da ist, ist, dass sie (die Behörden) Angst vor ihr haben. Sie lässt sie zittern“, sagte Ramsey.
(AFP)