Fatih Akin über seine Karriere und den Spagat zwischen deutscher und türkischer Kultur auf der Leinwand — Red Sea Film Festival


Der Regisseur, Drehbuchautor und Produzent Fatih Akin besuchte am Montag das Filmfestival am Roten Meer, wo er über seine Karriere und das, was er als die einzigartige Erfahrung der Verbindung von türkischer und deutscher Kultur in seinen Filmen beschrieb, sprach.

Akin, der seinen neusten Film mitgebracht hat Rheingold zum Roten Meer, wurde in Hamburg geboren und hat hauptsächlich in Deutschland gearbeitet, ist aber türkischer Abstammung.

VERBUNDEN: Red Sea Film Festival News, Red Carpet & Deadline Studio Video: Vollständige Berichterstattung

Akin erzählte der Menge in Dschidda, dass er, als seine Filme begannen, ein Publikum in Deutschland und ganz Europa zu finden, oft von Kommentatoren frustriert war, die sie als „Issue-Filme“ bezeichneten, weil sie sich mit Charakteren mit doppelter Nationalität und Kultur befassten.

„Ich mache keine Problemfilme. Ich mache Filme über Menschen mit zwei Kulturen“, sagte er. „Ich habe eine Weile gebraucht, um von dem Wort Thema wegzukommen. Es gibt keine Probleme, mit zwei Kulturen zu leben. Andere wollen, dass Sie ein Problem haben. Ich kenne den Grund dafür nicht.“

Später während der Keynote sprach Akin über den komplexen Empfang, den er erhielt, nachdem er 2004 den Goldenen Bären in Berlin gewonnen hatte Frontal, mit Sibel Kekilli. Akin ist der letzte deutsche Filmemacher, der den höchsten Preis in Berlin gewonnen hat, und er sagte, nachdem er die Auszeichnung entgegengenommen hatte, versuchten die Industrien in der Türkei und in Deutschland, seinen Erfolg für sich zu beanspruchen.

VERBUNDEN:Red Sea International Film Festival 2022: Best Of The Red Carpet Gallery

„Als ich das Ding gewann, sagte die türkische Filmindustrie, er sei ein türkischer Filmemacher, und die deutsche Industrie sagte, nein, nein, er sei ein deutscher Filmemacher. Und dann war da noch dieses Hin und Her“, sagte er.

„Sie haben viel Aufhebens darum gemacht. Ich sage es noch einmal, ich bin Teil der deutschen Filmindustrie. Ich lebe in Deutschland, und meine Firma ist in Deutschland, und ich mache meine Filme mit deutschem Geld, also sind es deutsche Filme. Aber Filme sollten diese Grenze nicht haben. Es ist ein guter Film oder ein schlechter Film.“

Trotz seines Erfolgs und seines langen Lebens glaubt Akin jedoch nicht, in den Kanon der zeitgenössischen deutschen Filmemacher aufgenommen worden zu sein, und beschreibt sich selbst als einen anderen deutschen Filmemacher, der sich mit Themen auseinandersetzt, die ihn von seinen Zeitgenossen unterscheiden.

Akin fügte hinzu, er glaube, er habe „den Zug verpasst“, einer von Europas Elite-Filmemachern zu werden.

„Ich bin nicht nach Hollywood gegangen. Ich habe es dort nicht geschafft, weil ich immer experimentiere“, sagte er. „Ich versuche immer, neue Dinge zu tun und riskiere dafür meine Karriere. Und ich mag es so.“



source-95

Leave a Reply