Dies ist das erste Bild von Nimco Farah – der Frau, die im Mittelpunkt der Klagen wegen Menschenhandels von Mo Farah steht.
Die 54-Jährige sagte ihrer Familie, sie habe den zukünftigen Laufstar mit einem gefälschten Visum nach Großbritannien gebracht, sagte jedoch, sie sei dazu gezwungen worden und habe bestritten, ihn wie einen Sklaven zu behandeln, als sie in London ankamen.
7
Nimco sprach am Sonntag über ihren Sohn Ahmed mit The Sun und behauptete, die Ankunft des jungen Mo sei eine Planänderung in letzter Minute gewesen.
Er sagt, man habe ihr gesagt, ihr Visum habe drei Kinder drauf.
Als ein drittes Kind ausfiel, brachte sie stattdessen Sir Mo, jetzt 39, mit – was bedeutet, dass der damals neunjährige zukünftige Olympiasieger unter falschem Namen ankam.
Ahmed, 33, sprach zum ersten Mal nach den Enthüllungen von Sir Mo in einer BBC-Sendung: „Meine Mutter hat nichts falsch gemacht.
„Sie war eine junge Frau mit zwei kleinen Kindern und sie sagte, man habe ihr ein Papier gegeben und gesagt, ‚Bring diese Person’. Sie wurde gezwungen.
„Ihr wurde gesagt: ‚Wenn Sie nur zwei Kinder mitnehmen und das Visum drei Kinder enthält, werden sie Sie nicht ins Land lassen.’
„Meine Mutter sagte, dass sie alles riskiert hat, damit er mit uns kommt, und ihn wie ihren eigenen Sohn behandelt hat, nur um dieser schrecklichen Dinge beschuldigt zu werden.“
Der echte Mohamed Farah wurde in Ostafrika zurückgelassen, während der Junge, der seinen Namen annahm, zu einem der größten britischen Sportler aller Zeiten wurde.
Nimco erzählte Ahmed auch, dass ihr eine schluchzende Geschichte verkauft wurde, dass Sir Mo – der letzte Woche seinen richtigen Namen Hussein Abdi Kahin enthüllte – eine schwere Verbrennung hatte, die in Großbritannien vom NHS behandelt werden musste.
Ahmed sagte, seine Mutter habe geschworen, Vorwürfe zu bekämpfen, dass sie 1991 am Handel mit Sir Mo von Dschibuti nach London beteiligt war und ihn in die häusliche Sklaverei zwang.
Die Met Police untersucht die Behauptungen.
Ahmed fügte hinzu: „Sie lebte mit ihrem Ehemann, meinem Vater Mukhtar Farah, der nach London ausgewandert war, in Dschibuti, und er arrangierte Visa für das Vereinigte Königreich, damit sie mit meinem älteren Bruder Wahib und mir zu ihm kommen konnte.
„Sie sagte, mein Vater habe auch ein Visum für seinen ältesten Sohn aus erster Ehe besorgt – das ist der echte Mohamed Farah – der damals in Nairobi in Kenia lebte.“
Aber aus nicht vollständig erklärten Gründen konnte Mohamed nicht rechtzeitig zum Flug zu ihnen kommen und es wurde ein Plan ausgeheckt, ein anderes Kind an seiner Stelle zu bringen.
7
7
Nimco sagte Ahmed, ihre Mutter Aisha, die 2005 starb, war maßgeblich daran beteiligt, Hussein voranzutreiben – der Sir Mo wurde.
Er lebte bei einem Onkel in Dschibuti, nachdem er vor dem Bürgerkrieg in Somalia geflohen war.
Ahmed fügte hinzu: „Es war nicht ihre Idee, sie sagte, ihr wurde nur gesagt, dass dies der beste Weg sei, um sicherzustellen, dass wir alle durch die Passkontrolle kommen, wenn wir in Heathrow landen.“
Nimco, die drei Kinder und ihr Ehemann Mukhtar lebten in einer Sozialwohnung in Hounslow, West-London, wo Sir Mo gezwungen war, die anderen Jugendlichen zu kochen, zu putzen und zu baden.
Sie trennte sich Mitte der 1990er Jahre von Mukhtar, bevor sie in das nahe gelegene Southall zog, wo sie ihre Söhne Wahib (35), Ahmed (33) und Mahad (27) großzog.
Inzwischen war Sir Mo zu einer anderen Frau namens Kinsi gezogen, die er als Tante betrachtete.
Nimcos Englisch ist begrenzt, also sprach sie durch Ahmed, der 2016 wegen eines Messerverbrechens abgeschoben wurde und jetzt in Somalilands Hauptstadt Hargeisa lebt, wo er als Taxifahrer arbeitet.
Er enthüllt, dass er mit neun Jahren von dem Familiengeheimnis erfahren hat – und immer noch mit dem echten Mohamed Farah in Kontakt steht, der jetzt 40 ist und versucht, ein neues Leben in Europa zu beginnen.
„Sie hat alles riskiert“
Er sagte: „Auf keinen Fall wusste meine Mutter, was los war.
„Es war nicht so, als hätte sie ein Kind vom Straßenrand gepackt und ins Flugzeug gesetzt.
„Hussein hatte einen Unfall, bei dem sein Arm mit kochendem Wasser oder so etwas verbrannt wurde. Meine Großmutter sagte: ‚Hier gibt es keine guten Ärzte, also nimm diesen jungen Mann, damit er bei dir bleiben und behandelt werden kann.’
„Niemand hat gesagt: ‚Du wirst unser Sklave sein und den Abwasch machen’.
„Ich habe eine sehr klare Erinnerung an meine Kindheit. Uns wurde allen gesagt: ‚Geh und räume dein Zimmer auf‘, und wir bekamen Aufgaben wie in jedem anderen Haus – jeder musste seinen Beitrag leisten.
„Mum behandelte Mo wie ihren eigenen Sohn und wir spielten die ganze Zeit zusammen. Ich war neun Jahre alt, als ich herausfand, dass er nicht mein richtiger Bruder war.
„Vater sagte mir: ‚Das ist nicht dein Bruder, dein Bruder ist in Kenia’, und er gab mir das Telefon, um Hallo zu sagen. Können Sie sich vorstellen, wie sich das anfühlt?
„Ich hatte Mitleid mit dem echten Mo, da er in Afrika zurückgelassen wurde und nicht viel aufgewachsen ist.
„Aber gleichzeitig war ich immer so stolz auf Hussein und betrachtete ihn als meinen Bruder. Ich dachte: ‚Die Person, die an Mohameds Stelle kam, hat die Familie stolz gemacht‘.“
7
In der Real Mo Farah-Dokumentation auf BBC One erklärte der olympische Athlet, dass er vier Jahre alt war, als seine Mutter ihn aus Somaliland wegschickte, um den Bombenangriffen zu entkommen, nachdem sein Vater Abdi im Bürgerkrieg getötet worden war.
Sir Mo erinnerte sich, dass er mit einer Frau, die von der BBC nicht genannt wurde, aber angeblich Nimco war, und ihren beiden Söhnen in ein Flugzeug stieg, nachdem ihm mitgeteilt worden war, dass er bei Verwandten in Europa bleiben würde.
Als er in Heathrow ankam, sagte er, die Frau habe ein Visum mit seinem Foto, aber nicht seinem Namen vorgelegt und ihm gesagt, er solle sich „Mohamed“ nennen.
Er behauptete, die Frau habe ihn später in ein Leben in häuslicher Sklaverei gezwungen, Hausarbeiten in ihrem Haus in London erledigt und ihm verboten, mit den anderen Kindern zu spielen.
Sir Mo, der 2017 zum Ritter geschlagen wurde, sagte: „Ich hatte alle Kontaktdaten meiner Verwandten und als wir bei ihrem Haus ankamen, nahm die Dame es mir ab und riss es direkt vor mir auf und legte es in den Mülleimer und in diesem Moment wusste ich, dass ich in Schwierigkeiten war.“
Sir Mo, der sich entschieden hat, weiterhin den falschen Namen zu verwenden, sagt, er sei erst entkommen, als er zu Mukhtars Schwester Kinsi nach Hanworth im Südwesten Londons geschickt wurde.
Sarah Rennie, Mos Klassenlehrerin am Feltham Community College, sagte der BBC, er sei „ungepflegt und ungepflegt“ zur Schule gekommen, spreche wenig Englisch und sei ein „emotional und kulturell entfremdetes Kind“.
Als sich ein junger Mo seinem ehemaligen Sportlehrer Alan Watkinson anvertraute, half er ihm, eine Förderung zu bekommen und die britische Staatsbürgerschaft zu beantragen, damit er für seine Wahlheimat kandidieren konnte.
Sir Mo spürte später seine Mutter, auch Aisha genannt, und seinen Zwillingsbruder Hassan in Somaliland auf – befürchtet jedoch, dass er von einem Familienmitglied in die Sklaverei verkauft worden sein könnte.
7
7