Vor einigen Jahren Krieg der Sterne Fans konnten die Geschichte der Hochzeit von Han Solo und Leia Organa sehen – in der aktuelle Kanonzumindest – entfalten sich auf den Seiten von Beth Revis‘ Die Prinzessin und der Schurke. Aber jetzt bekommen es kleine und große Leser zu sehen Krieg der Sterne„Märchenhochzeit in einem neuen Licht, mit einem wunderschönen neuen Bilderbuch über die schönsten Dinge der Galaxis.“ ikonisches Power-Paar.
Illustriert von Sophie Li und geschrieben von Revis, Jemand, der dich liebt wird die Momente der Hochzeitszeremonie von Han und Leia auf Endor nach dem Sieg der Rebellen über das Imperium noch einmal erzählen – wobei Momente, die bereits in Revis’ früherem Roman erzählt wurden, in wunderschönen, malerischen neuen Szenen wiedergegeben werden, wie die verliebten zukünftigen Frischvermählten erklären für neugierige Ewok-Kinder, was Liebe ist und was Han und Leia einander bedeuten.
„Krieg der Sterne „Krieg“ steht schon im Titel, und die Grundlage dieser epischen, generationenübergreifenden Geschichte in einer weit, weit entfernten Galaxis drehte sich schon immer um den Kampf von Gut gegen Böse, Imperium gegen Rebellen, Jedi gegen Sith. Aber selbst wenn die Grundlage der Geschichte der Krieg ist, sind die Säulen, die sie tragen, Hoffnung“, sagte Revis exklusiv per E-Mail zu io9, in der es um das neue Bilderbuch ging. “Es gibt stets ein Funke Hoffnung selbst in der dunkelsten, düstersten galaktischen Geschichte. Wie Rose Tico sagte: „So werden wir gewinnen.“ Wir bekämpfen nicht das, was wir hassen. „Retten, was wir lieben.“ Ja, Krieg der Sterne macht Spaß, wenn es um Lichtschwertkämpfe und TIE-Fighter geht. Aber das alles bedeutet nichts ohne Liebe.“
Das Bilderbuch wird bestimmte, bereits behandelte Momente hervorheben Die Prinzessin und der Schurke und neuen Kontext bieten, aber der eigentliche Reiz wird darin bestehen, endlich dazu in der Lage zu sein sehen Die Zeremonie selbst – das 2022 zum Roman veröffentlichte Artwork gab uns bereits ein paar Details, wie Leias wundervolles Hochzeitskleid, aber wie Sie sehen können, verleiht Lis wunderschöne Stilisierung dem Ganzen eine märchenhafte Atmosphäre, die Han und Leias Liebe wirklich verdient.
Star Wars: Jemand, der dich liebt soll am 3. Dezember 2024 erscheinen. Schauen Sie sich unten unseren vollständigen Chat mit Revis sowie Lis vollständiges Cover an!
James Whitbrook, io9: Was waren die größten Herausforderungen bei der Übersetzung dieser Momente, über die Sie geschrieben haben? Prinzessin und der Schurke in ein Bilderbuchformat?
Beth Revis: Grenzen Sie ein, welche Szenen hervorgehoben werden sollen! In dem Roman hatte ich die Gelegenheit, die Freude und Liebe der Romanze zwischen Han und Leia wirklich zu genießen, und auch wenn die Hochzeit selbst ein bisschen turbulent war, hatte ich Raum zum Ausdehnen Krieg der Sterne Überlieferungen, indem Sie mehr Kultur aus den Ewoks einbeziehen, neue Schauplätze erkunden und sich mit den Emotionen befassen. Bei einem Bilderbuch habe ich viel weniger Platz. Wie kann man eine so große Liebesgeschichte wie die von Han und Leia in nur eine Handvoll Bilder und Worte packen? Ich bin Sophie Li, der Illustratorin, so dankbar, dass sie solch dynamische Emotionen in ihren Pinselstrichen einfangen konnte!
io9: Warum war es für Sie wichtig, die Hochzeit von Han und Leia in diesem Format noch einmal zu erleben?
Beth Revis: Krieg der Sterne „Krieg“ steht schon im Titel, und die Grundlage dieser epischen, generationenübergreifenden Geschichte in einer weit, weit entfernten Galaxie dreht sich schon immer um den Kampf von Gut gegen Böse, Imperium gegen Rebellen, Jedi gegen Sith. Aber selbst wenn die Geschichte auf dem Krieg basiert, sind die Säulen, die sie tragen, Hoffnung. Es gibt stets ein Funke Hoffnung selbst in der dunkelsten, düstersten galaktischen Geschichte. Wie Rose Tico sagte: „So werden wir gewinnen.“ Wir bekämpfen nicht das, was wir hassen. Retten, was wir lieben.“ Ja, Krieg der Sterne macht Spaß, wenn es um Lichtschwertkämpfe und TIE-Fighter geht. Aber das alles bedeutet nichts ohne Liebe.
So oft, Krieg der Sterne Geschichten drehen sich um die Schlacht. Es ist wichtig, sich daran zu erinnern Was Wir kämpfen jedoch dafür. Es ist wichtig, die Freude, die wir haben, anzunehmen und uns selbst in den dunkelsten Zeiten mehr zu versprechen.
Die Hochzeit von Han und Leia ist das perfekte Symbol dafür. Ihre Romantik ist das Herzstück von Krieg der SterneUnd dieser Moment – wenn sie alle zusammen sind, wenn der Kampf auf Eis gelegt wird, wenn sie sich aktiv dafür entscheiden, sich die Freiheit zum Feiern zu gönnen … das ist etwas, was wir alle brauchen. Jeder von uns – von den Erwachsenen, die heute die Schrecken der Nachrichten verfolgen, bis hin zu den Kindern, die zusehen, wie die Erwachsenen darauf reagieren – wir alle müssen daran erinnert werden, dass jeder Kampf Hoffnung und jede dunkle Zeit Liebe birgt. Und es lohnt sich, den Kampf innezuhalten, um die Freude zu spüren.
io9: Offensichtlich Prinzessin Es gab einige visuelle Elemente, die den Start begleiteten, wie die Kunst von Leias Kleidung und so weiter, aber wie war es, mit Sophie zusammenzuarbeiten, um das Erscheinungsbild dieser Momente aus dem Buch hier zu gestalten?
Beth Revis: So viel Spaß! Ich hatte das große Glück, einige Details darüber angeben zu können, was die Grafik auf jeder Seite passend zu den Worten darstellen sollte. Beim Verfassen des Textes habe ich sogar leere Blätter Papier ausgebreitet und Ideen von Hand skizziert, um eine Vorstellung vom Ablauf und der Funktionsweise zu bekommen, aber das hat nur gezeigt, wie schlecht ich als Illustratorin bin! Für eine bestimmte Szene wollte ich zeigen, was die Ewok-Kinder (lieblich Woklings genannt) mit einem verlassenen AT-ST im Wald gemacht haben. Ich hatte so ein klares Bild im Kopf, hatte aber keinerlei Fähigkeiten, es umzusetzen, also habe ich tatsächlich die Legos meines Sohnes herausgeholt und angefangen, es in Position zu bringen, damit ich darüber nachdenken konnte, wie es funktionieren könnte. Ich habe alle meine Notizen und Ideen zusammengestellt und bin immer noch beeindruckt davon, wie Sophie es geschafft hat, diese Ideen aufzugreifen und die Emotionen, Bewegungen und die Lebhaftigkeit der Charaktere perfekt einzufangen.
Die Prämisse dieses Buches besteht darin, dass Han und Leia einigen neugierigen jungen Ewoks die Definition von Liebe erklären, während sie sich auf ihre Hochzeit vorbereiten. Aber wir haben alle den Film gesehen! Wir wissen, dass die Ewoks nicht einfach herumstehen und höflich zuhören – ähnlich wie Kinder. Die Brillanz von Sophies Illustrationen zeigt sich in der Art und Weise, wie sie ein einziges, flaches Bild schafft fühlen als würde es sich bewegen. Dieses Buch liest sich wie ein Erlebnis, als würde man mit Han, Leia und den Ewoks herumlaufen, und das alles dank Sophies Illustrationen. Es ist magisch, wie bewegungslose Tinte lebendig wird.
io9: Gab es irgendetwas, das sich zwischen dem, was Sie geschrieben haben, an Ihrer Interpretation der Hochzeit von Han und Leia geändert hat? Prinzessin und es neu zu denken Jemand, der dich liebt?
Beth Revis: Es gibt eine Szene Die Prinzessin und der Schurke wo Leia, geschmückt mit ihrem wunderschönen Kleid und mit Wildblumen umklammert, den Baumtempel betritt, aber noch niemand bemerkt hat. Niemand außer Han. Während ihn alle an der Spitze der Menge beobachten, hat er nur Augen für sie.
Natürlich musste ich im Roman die Zeremonie erweitern. Wo sind Chewie, Luke, Mon Mothma? Was tun und sehen sie? Welche Bedrohung ereignet sich im Hintergrund, die die Geschichte vorantreiben wird, und wie könnten sie ihr begegnen?
Aber in diesem Buch konnte ich es wieder aufgreifen. Ja, da laufen Woklinge herum und verursachen Chaos. Aber es ist so klar – Han und Leia haben nur ein Auge füreinander. In jedem Bild, egal was passiert, steht ihre Liebe im Mittelpunkt. Wir sind zurück in diesem privaten Moment, dieser persönlichen Zeit, in der es nichts Wichtigeres als ihre Liebe gibt.
Es sind nur ein paar Sätze Die Prinzessin und der Schurke. Aber dieses Konzept und diese Emotion sind das ganze Buch Jemand, der dich liebt. Eine kurze, kaum vorhandene Zeile in eine ganze Geschichte verwandeln und darin schwelgen – das erinnert mich wirklich daran, wie das ging groß Liebe kann sein.
io9: Wie fühlt es sich aus der Veröffentlichung von an? Prinzessin und der SchurkeTeil eines so entscheidenden „ungesehenen“ Moments gewesen zu sein Krieg der Sterne?
Beth Revis: Ich kann ehrlich gesagt immer noch nicht begreifen, wie ungeheuerlich das ist. Ich fühle mich so unglaublich gesegnet, nicht nur mit meinen Lieblingscharakteren arbeiten zu dürfen, sondern auch mit einem meiner allerliebsten Momente überhaupt. Ich kann nicht einmal sagen, dass es ein wahrgewordener Traum ist, denn diese ganze Erfahrung ging so weit über das hinaus, was ich für möglich gehalten hätte, dass ich es nicht einmal zu träumen wagte.
Was es noch unfassbarer macht, ist, dass mein Sohn jetzt im perfekten Alter ist, um dies mit ihm zu teilen. Er war zu klein, um zu schätzen, was ich tat, als ich schrieb Aufstand der Rebellenund er fing gerade erst an, sich darauf einzulassen Krieg der Sterne Wann Die Prinzessin und der Schurke kam heraus. Aber seitdem entdeckte er Galaxy’s Edge, Lichtschwerter und Abenteuer junger Jediund er ist der Größte Krieg der Sterne Fan überhaupt! Die Möglichkeit, ein Bilderbuch zu schreiben – fast jede Seite davon lag auf meinem Schoß, während ich schrieb –, machte dies für mich zu einer wertvollsten Erfahrung. Er half mir, seine Legosteine für die Inszenierung von Szenen zu verwenden; Er half mir dabei, Momente auszuwählen, die ich in einer Rückblende hervorheben wollte, in der ich ihre Liebe zum Ausdruck brachte. Wir sprachen darüber, welches Chaos die Woklinge anrichten würden.
Es gibt alles Krieg der Sterne Geschichtenerzählen in der Galaxie, aber für einen kurzen Moment zwischen Idee und Veröffentlichung, Das Teil von Krieg der Sterne gehörte nur uns, etwas, das ich mit meinem Sohn teilte, etwas über die Liebe, das unsere Liebe mitgeprägt hat. Und Das ist für uns zum endgültigen, unsichtbaren Moment geworden.
Star Wars: Jemand, der dich liebt erscheint am 3. Dezember 2024; Sie können ein Exemplar vorbestellen Hier.
Möchten Sie weitere io9-Neuigkeiten? Informieren Sie sich, wann Sie mit dem Neusten rechnen können Wunder, Krieg der SterneUnd Star Trek Veröffentlichungen, was kommt als nächstes für die DC Universe in Film und Fernsehenund alles, was Sie über die Zukunft von wissen müssen Doctor Who.