Eine der vielen modernen sozialen und kulturellen Traditionen des Ramadan sieht sich die jährlichen Veröffentlichungen neuer arabischer Fernsehserien an.
Und während das Publikum heutzutage mit der Einführung von Streaming-Diensten wie Shahid und Netflix die Qual der Wahl hat, kann man manchmal einen Klassiker einfach nicht schlagen.
Von politischen Dramen bis hin zu bahnbrechenden Komödien, hier sind 11 klassische arabische Shows, die es wert sind, in diesem heiligen Monat noch einmal besucht zu werden.
Sie können alle vollständig auf YouTube gestreamt werden.
Abnaie Al Aezzaa Shokran, (Danke, meine lieben Kinder), 1979
Eine der ersten ägyptischen Serien mit regionaler Wirkung, Abnaie Al Aezzaa Shokran trug dazu bei, die Karriere vieler junger Schauspieler zu starten, die später in der arabischen Welt zu Stars werden sollten, wie Hassan Hosny, Yehia El-Fakharany und Farouk Al Fishawy.
Das Familiendrama spielt Abdel Moneim Madbouly als Baba Abdo, der beschließt, sich mit 60 Jahren zurückzuziehen, um Zeit mit seinen Kindern zu verbringen, die er nach dem Tod seiner Frau großgezogen hat.
Innerhalb der Familie treten jedoch Probleme auf, wenn einige seiner Kinder – trotz der Opfer, die er bei ihrer Erziehung gebracht hat – nicht daran interessiert sind, Zeit mit ihm zu verbringen, während andere eine aktive Rolle bei der Kontrolle seines Lebens übernehmen.
Obwohl er zu dieser Zeit bereits ein etablierter Schauspieler war, brachte die Show Madbouly auf eine andere Ebene des Ruhms in der Region und seine Karriere wurde davon bestimmt.
Al Shahid Wa Al Doumou, (Wabe und Tränen), 1983
Die Serie gilt als zeitloses Meisterwerk und handelt von den Folgen von Stolz, Gier und Rache.
Die Showstars Youssef Shaaban und Khaled Zaki als Brüder, die gegeneinander in den Krieg ziehen. Das Paar wird von ihrem Vater, einem wohlhabenden und erfolgreichen Kaufmann, aufgezogen, wobei sich Shaabans Charakter Hafez dem Familienunternehmen widmet und den Schein wahrt, während Zakis Ahmad eine eher unkonventionelle Lebenseinstellung mit Interesse an Kunst und Kultur hat.
Nach dem Tod ihres Vaters treten die Brüder jedoch gegeneinander an, um sein Vermögen einzufordern, wobei Hafez das System betrügt, um seinen Bruder auszuschalten. Dieser rücksichtslose Schritt ist der Beginn jahrelanger Konflikte innerhalb einer Familie.
Al Helmeya Nights, (Die Nächte von Helmeya), 1987
Die Nächte von Helmeya bleibt eine der beliebtesten Fernsehserien in der Region.
Die Show mit Yehia El-Fakharany, Safia El Emari und Salah El-Saadany folgt den sozialen und politischen Veränderungen in Ägypten im frühen 20. Jahrhundert, ausgehend von den Ereignissen im Oberschichtviertel Helmeya in Kairo.
El-Fakharany spielt den reichen Aristokraten Salim Al Badri, der mit dem beeindruckenden und manipulativen Nazik Al Selehdar (El Emari) verheiratet ist. Die Geschichte nimmt eine dramatische Wendung, als herauskommt, dass Salim heimlich eine zweite Frau genommen hat, nachdem er ein einfaches Bauernmädchen geheiratet hat, aber sie stirbt, nachdem sie ihren Sohn geboren hat.
Aus Rache lässt sich Nazik von Salim scheiden und heiratet seinen Feind, den ländlichen Bürgermeister Suliman Ghanim, der nach dem Tod seines Vaters ebenfalls Rache an Salim sucht.
Die Show kehrte zwischen 1988 und 1995 für vier weitere Staffeln zurück, was zu dieser Zeit für alle ägyptischen Fernsehserien ungewöhnlich war.
Raafat Al Haggan, 1988
Raafat Al Haggan ist die wahre Geschichte des berühmten ägyptischen Spions gleichen Namens, der in Ägypten ausgebildet und dann nach Israel deportiert wurde, wo er sich für den Rest seines Lebens als aufrechter jüdischer Bürger ausgab.
Die Geschichte beginnt mit Raafat als David Samhons Persona auf seinem Sterbebett, der seiner Frau gesteht, dass er tatsächlich ein Spion aus Ägypten ist. Nach seinem Tod begibt sich seine Frau Helen auf eine Mission, um seine wahre Identität zu entdecken. Durch Rückblenden wird der Zuschauer nach Ägypten und an den Anfang seiner Geschichte zurückversetzt.
Theeab Al Jabal, (Die Bergwölfe), 1993
In der ländlichen Stadt Bahtoon Al-Jabal in Ägypten lebt die Familie Hawara nach traditionellen und strengen Bräuchen. Die Show zeigt, wie viele dieser Bräuche das Gebiet vom Rest des Landes abheben, insbesondere von denen, die in Städten wie Kairo und Alexandria leben.
Sheikh Badar, Oberhaupt der Familie Hawara, schockiert die Gemeinde, als er beschließt, mit der Tradition zu brechen und seiner Tochter zu erlauben, von außerhalb ihrer Gemeinde zu heiraten. Dies veranlasst seinen Sohn Al-Badri, sich zu rächen und zu versuchen, sie zu töten, was eine Reihe von Ereignissen in Gang setzt, die die ländliche Gemeinschaft und ihre Lebensweise verändern.
El Mal We El Banon, (Geld und Söhne), 1993
Der Titel der Serie bezieht sich auf eine Passage im Koran, die die Menschen vor den Folgen von „sündigem Geld“ warnt, also Geld und Reichtum, die mit unmoralischen Mitteln angesammelt wurden.
Die Geschichte selbst konzentriert sich auf zwei Familien, eine reiche, eine arme. Salama Farawela zieht seine Kinder in einem Leben in Wohlstand auf, während die Familie von Abbas Al-Daw darum kämpft, über die Runden zu kommen. Abbas’ Sohn Yousuf verliebt sich in Salamas Tochter, wird aber aufgrund seines sozialen Status gegeißelt.
Yousuf entdeckt dann, dass sein Vater und Salama beide in ihrer Jugend Antiquitätenschmuggler waren, aber sein Vater beschloss aufzuhören, während Salama weitermachte und Reichtum anhäufte. Dies löst eine Reihe von Ereignissen aus, die sich auf beide Familien und ihre Werte auswirken.
Yawmeat Wanees, (Wanees Tagebücher), 1994
Eine familienfreundliche Komödie über Wanees (gespielt von Mohamed Sobhi), einem Mann, der die Welt durch eine ideale Linse betrachtet. Zusammen mit seiner Frau möchte Wanees seine Kinder so erziehen, dass sie gute und produktive Mitglieder der Gesellschaft sind.
Die Show ist ein unbeschwerter Blick mit sozialen Kommentaren auf die Unterschiede zwischen den Generationen, wenn die Familie mit alltäglichen Problemen wie Straßendiebstahl, Anstand, familiären Schwierigkeiten, Büropolitik und mehr umgeht.
Lan Aayesh Fe Gilbab Abee, (Ich werde nicht in den Roben meines Vaters leben), 1996
Mit Nour El-Sherif und Abla Kamel, Lan Aayesh fe Gilbab Abee folgt Abdulghafour Al Buraie, dem Sohn eines bescheidenen, aber erfolgreichen Selfmade-Kaufmanns. Abdulghafour rebelliert gegen seinen Vater und dessen strenge Überzeugungen. Stattdessen versucht er, seinem Vater und sich selbst zu beweisen, dass er mit seinen eigenen Mitteln, Talenten und Intelligenz gleichermaßen erfolgreich sein kann.
Von einem kleinen Studio zu einer luxuriösen Wohnung baut er sein Imperium und seinen Ruf auf und hat schließlich eine eigene Familie, aber das Leben wird komplizierter.
Von Freunden und Verwandten, die eifersüchtig auf seinen Reichtum sind, bis hin zu seinen eigenen Kindern, die komplizierte Beziehungen zu Familien aus der Oberschicht aufbauen, wiederholt Abdulghafour die Fehler seines Vaters und fragt sich, was er falsch gemacht hat.
Hawanem Garden City, (Die Damen von Garden City), 1997
Eine unglaublich beliebte Serie in den späten 90ern mit Ahmed Khalil, Gartenstadt Hawanem ist die Liebesgeschichte vor dem Hintergrund politischer Umwälzungen in Ägypten.
Die Show beginnt 1944 zur Zeit der ägyptischen Königsfamilie und folgt der Familie Al-Shazly. Das Familienoberhaupt ist Mahmoud, ein 60-jähriger Anwalt, der beschließt, nach dem Tod seiner Frau Munira, die 18-jährige Tochter eines seiner Freunde, wieder zu heiraten.
Seine Entscheidung und anschließende Heirat, aus der ein Sohn hervorgeht, reißt die Familie und die Gemeinschaft auseinander, die beide voller Liebesgeschichten und ihrer Folgen sind, da sich auch die sozialen und politischen Umstände im Land ändern.
Zeezinya, 1997
Berühmt für seine historische Genauigkeit und die Details der Kostüme und Bühnenbilder zu dieser Zeit, Zeezinya ist die Geschichte von Auswanderern der Oberschicht, die in Alexandria, Ägypten, leben. Die Gemeinden bestehen aus italienischen, griechischen und türkischen Einwohnern, die in den 1940er Jahren in Ägypten lebten und von der damaligen ägyptischen Kultur beeinflusst wurden.
Die Serie wirft einen intimen Blick auf dieses multikulturelle Gewebe durch die Figur von Beshr, gespielt von Yehia El-Fakharany, dessen Vater Ägypter und seine Mutter Italienerin ist. Während der gesamten Serie sehen die Zuschauer, wie er versucht, beide Seiten seiner Identität in Einklang zu bringen.
El Hag Metwalis Familie, (Die Familie von Hajj Metwalli), 2001
Die Familie von Hag Metwali untersucht das Thema Polygamie durch einen ernsthaften und komödiantischen Ansatz.
Die Geschichte folgt dem Geschäftsmann Metwalli, gespielt von Nour El-Sherif, der am Ende fünf Frauen hat. Am Anfang aus Not und dann aus Gier und Lust.
Von sich ändernden Allianzen, geschäftlichen und familiären Problemen beleuchtet die Serie, wie die Vorstellung eines glückseligen Lebens eines Mannes mit vielen Frauen tatsächlich mit Komplikationen und Streit getrübt ist.
Aktualisiert: 29. März 2023, 14:04 Uhr