„A Stop at Willoughby“ ist eine klassische Serling-artige Tragödie über einen Mann, der sich in der Gegenwart völlig fehl am Platz fühlt. In der Folge (die Serling als seine Lieblingsfolge der ersten Staffel der Serie bezeichnete) ist James Daly als Gart Williams zu sehen, ein unglücklich verheirateter Werbefachmann, der unter Druck steht und eines Tages während seiner Zugfahrt einschläft und davon träumt, er wäre es im späten 19. Jahrhundert in New York und ist in einer idyllischen Kleinstadt namens Willoughby angekommen. In einem darauffolgenden Traum kehrt er in die Stadt zurück und beschließt beim Erwachen, während seiner nächsten Träumerei von Bord zu gehen.
Williams setzt sich schließlich durch und verspricht den Stadtbewohnern, denen er begegnet, dass er vorhat, dort zu bleiben – und in gewisser Weise wird er es auch tun, weil er nie wieder aufwachen wird. Am Ende der Geschichte erfahren wir, dass Williams aus dem fahrenden Nahverkehrszug in den Tod sprang und dabei „etwas über Willoughby“ rief.
Wenn Sie mich bitten würden, 50 „Twilight Zone“-Folgen zu nennen, die sich hervorragend als Langfilme eignen, würde ich „A Stop at Willoughby“ nicht nennen. Es ist eine perfekte Kurzgeschichte mit einem verheerenden Ende, die ihren Reiz verlieren würde, wenn man sie auf 90 Minuten ausdehnt.
Wie hat „For All Time“ dieses Problem umgangen? Indem wir „A Stop at Willoughby“ in ein Semi-Remake eines Romans von verwandeln ein anderer „Twilight Zone“-Autor.