Die Suche nach einer Frau, die beim Versuch, ihren Hund zu retten, in die aufkeimende Dünung des Flusses Don in Aberdeenshire geschwemmt wurde, wurde „niedergelegt“, nachdem heftige Regenfälle und Überschwemmungen am Freitag einen Großteil Ostschottlands heimgesucht hatten.
In einer Erklärung sagte Police Scotland gestern Abend: „Am Freitag, dem 18. November, gegen 15.05 Uhr wurde die Polizei zum Fluss Don in der Nähe von Monymusk gerufen, nachdem ein Bericht über die Sorge um eine Frau im Wasser stattgefunden hatte.
„Polizei und Rettungsdienste waren anwesend und Durchsuchungen wurden durchgeführt. Nach Beurteilung der Flussbedingungen wurde die Suche für den Abend eingestellt. Die polizeilichen Ermittlungen laufen.”
Der Unabhängige hat sich heute Morgen mit der Truppe in Verbindung gesetzt, um ein Update zu dem Vorfall zu erhalten.
Die Küstenwache bestätigte auch, dass sie ihre Suche unterbrochen hatte, um mit anderen Aufgaben fortzufahren.
Es kommt nach mehr als einem Monat Niederschlag von insgesamt 140 mm, der am Donnerstag in Charr in Aberdeenshire gefallen ist.
Am Freitag war bis 21 Uhr eine strenge gelbe Warnung in Kraft, die ein Gebiet von Aberdeenshire bis nördlich von Dundee abdeckte, wo Meteorologen vor einer „Lebensgefahr durch schnell fließendes oder tiefes Hochwasser“ warnten.
Überschwemmungen an der Mautstelle Crewe in Edinburgh am Freitag
(Screengrab der Edinburgh Evening News)
Schockierendes Filmmaterial und Bilder zeigten auch, wie mindestens ein Fahrer an einer normalerweise stark befahrenen Straßenkreuzung in der Hauptstadt Edinburgh die Kontrolle über ein Auto in tiefem Hochwasser verlor. Teile der M92 nach Dundee und der M9 nach Stirling wurden unter anderem durch die Bedingungen zum Erliegen gebracht.
Der Schienenverkehr an einigen der am schlimmsten betroffenen Orte konnte am Samstagmorgen immer noch nicht verkehren. Der Betreiber ScotRail sagte, die „extremen Regenfälle“ bedeuteten, dass es „unwahrscheinlich“ sei, dass die Züge in einigen Gebieten vor 12 Uhr wieder aufgenommen würden.
Ein Autofahrer fährt auf einer überfluteten Straße in Mountsorrel, Leicestershire
(PA-Draht)
Nach „den extremen Regenfällen gestern werden die Dienste auf dem Fife Circle und zwischen Aberdeen und Dundee wahrscheinlich nicht vor Mittag beginnen“, twitterte es.
Mitarbeiter von Network Rail müssen die Bedingungen auf den Schienen bei Tageslicht beurteilen, fügte sie hinzu.
Sintflutartiger Regen traf einen Großteil des Nordostens Schottlands, wobei Straßen und Schienenverkehr beeinträchtigt, Schulen geschlossen und Zentren für diejenigen eingerichtet wurden, die nicht in ihren Häusern bleiben konnten.
Stromausfälle betrafen auch Gebiete wie Inverurie, Kintore, Stonehaven, Portlethen und Hatton of Fintray, wie das Met Office mitteilte, dass in Charr in Aberdeenshire über einen Monat lang Regen gefallen war, wobei die Gesamtmenge mit 140 Millimetern gemessen wurde.
In einigen Teilen von Edinburgh kam es zu lokalen Überschwemmungen, wobei Bilder den untergetauchten Crewe Toll-Kreisverkehr im Westen der Stadt zeigten.
Am Freitagabend leitete der Justizminister und leitende Minister für Resilienz, Keith Brown, eine Sitzung des Resilienzausschusses der schottischen Regierung.
Überschwemmungen in Edinburgh am Freitag
(PA-Draht)
Er sagte: „Die Resilienzvorkehrungen der schottischen Regierung wurden aktiviert, um sicherzustellen, dass Vorbereitungen und geeignete Maßnahmen getroffen wurden, und wir werden die Situation im Laufe des Wochenendes weiterhin beobachten.
„Wir stehen in engem Kontakt mit Resilienzpartnern, lokalen Behörden und den Rettungsdiensten, um sicherzustellen, dass die Menschen in den betroffenen Gebieten bei Bedarf die neuesten Informationen, Ratschläge und Unterstützung erhalten.“
Mit zusätzlicher Berichterstattung von PA