Zum Glück für Allen (und die Geschichte des Kinos) kam ihre erste Begegnung mit dem „Raiders“-Projekt nicht durch das Drehbuch, sondern durch ihren bereits bestehenden Wunsch, mit Spielberg zusammenzuarbeiten. Wie sich die Schauspielerin im Gespräch mit Forbes im Jahr 2021 erinnerte:
„Oh, ich wollte es unbedingt haben. Als ich Steven zum ersten Mal traf, hatte ich das Drehbuch noch nicht gelesen. Ich wollte nur reden, und wir trafen uns zum ersten Mal. Er hatte ein paar Filme gesehen, die ich hatte.“ Er war fertig mit Freunden von ihm, die Regisseure waren, und er wollte mich nur treffen. Sie wollten, dass ich vorspreche, und sie zeigten mir die Szene in der Bar „The Raven“, in der ich die Männer unter dem Tisch trinke und dann Indiana Jones hereinkommt , und ich schlage ihm ins Gesicht.
Später erhielt Allen das Drehbuch des Films und reagierte von der ersten Seite an negativ darauf:
„Ich erinnere mich, als sie mir zum ersten Mal das Drehbuch zum Lesen gaben und oben drauf stand: ‘Jäger des verlorenen Schatzes,‘ dachte ich, ‚Was für ein schrecklicher Name für einen Film. Sicherlich werden sie das ändern, bevor es herauskommt?‘“
Der Titel wurde übrigens nicht geändert, „Jäger des verlorenen Schatzes“ erschien im Juni 1981, spielte 389,9 Millionen US-Dollar ein und startete das „Indiana Jones“-Franchise.