In ein Interview mit Entertainment Weekly Nach dem Abschluss der fünften Staffel enthüllte Conlin, dass die Wendung zwischen Angela und Hodgins (TJ Thyne) sie völlig überrascht hatte. Der große Moment kommt am Ende von Episode 20, „Die Hexe in der Garderobe“, nachdem die Charaktere einen Fall in einer Gefängniszelle bearbeiten, in die sie wegen einer rücksichtslosen Festnahme am Steuer eingeliefert wurden. Ihre Beziehung ist zu diesem Zeitpunkt am Boden, sodass zu Beginn der Episode eine Hochzeit das Letzte ist, woran irgendjemand denkt.
Für Conlin war es ein höchst willkommener Schock. „Ich dachte lange, dass Sweets und Daisy heiraten würden“, sagte sie zu EW. Allerdings hatte sie eine Ahnung, als die große Szene näher rückte. Pro Conlin:
„Ich glaube, ich habe erst ein oder zwei Episoden, bevor ich das Drehbuch bekam, Gerüchte darüber gehört. Deshalb wurde es eine Zeit lang ziemlich geheim gehalten, was gut ist. Normalerweise haben wir eher eine Vorstellung davon, was passieren könnte und was nicht.“ Aber das war eine echte Überraschung, die mir gefiel. Es hat wirklich Spaß gemacht zu drehen. Mein Vater rief mich an und sagte: „Warum hast du mir nicht gesagt, dass du heiraten würdest?“ Und ich dachte: „Nun, ich wollte, dass du überrascht wirst.“ Es gibt nur noch sehr wenige wirkliche Überraschungen im Leben, dachte ich mir [shrugs].”
Tragischerweise wurde Sweets (John Francis Daley) getötet, bevor er Daisy (Carla Gallo) den Bund fürs Leben schließen konnte. Sie brachte jedoch ihr Kind zur Welt, was den Fans einen der bittersüßesten Momente der Serie bescherte. Wieder einmal hielt „Bones“ seine treuen Zuschauer bei Laune, indem es sie zum Rätseln anregte.