Natalie Portman gewann den Oscar als beste Hauptdarstellerin für ihre Rolle als Nina Sayers in „Black Swan“. Könnte die Figur eines Tages einem anderen Schauspieler einen Tony Award einbringen? Vielleicht, wenn Filmemacher Darren Aronofsky seinen Plan durchschaut, „Black Swan“ als Broadway-Musical auf die Bühne zu bringen. Der Regisseur, der die Presserunden zur Unterstützung seiner neuesten Regiearbeit „The Whale“ gemacht hat, bestätigte dies zum AV-Club dass er derzeit daran arbeitet, seinen Psychothriller von 2010 in ein Musical umzuwandeln.
„Wir versuchen, das ‚Black Swan‘-Musical zu machen“, sagte Aronofsky. “Mal sehen was passiert. Aber wir arbeiten daran.“
Aronofsky fügte hinzu, dass er schon immer an einem Musical arbeiten wollte, sei es auf der Bühne oder im Film. Auf die Frage nach Plänen für ein Filmmusical antwortete der Regisseur: „Das würde ich gerne tun [do one] und ich habe mit vielen Leuten darüber gesprochen. Und ich bin einigen Ideen nahe gekommen. Das ist eine sehr knifflige Sache, weil Musik aus Musicals keine populäre Musik mehr ist. Also, was machst du?”
„Ich denke, ‚Hamilton’ war brillant, weil Lin-Manuel Miranda Hip-Hop mit musikalischer Musik verschmolz“, fuhr der Regisseur fort. „Und so hatte er diesen Durchbruch, der wirklich brillant war. Aber diesen Blickwinkel herauszufinden, was die Musik sein würde, woher sie kommt, ist die große Herausforderung. Aber ich habe viel Zeit damit verbracht, darüber nachzudenken. Und hoffentlich kann ich eines Tages etwas herausfinden.“
„Black Swan“ spielte 2010 weltweit 329 Millionen US-Dollar für Fox Searchlight ein und erhielt fünf Oscar-Nominierungen, darunter den besten Film und die beste Regie für Aronofsky. Portman gewann den Preis für die beste Schauspielerin, ihren ersten und bisher einzigen Oscar-Gewinn. Der Film bleibt eine von Aronofskys am meisten gefeierten Regiearbeiten.
„Als verruchte, sexy und letztlich verheerende Studie über den alles verzehrenden Ehrgeiz einer jungen Tänzerin dient ‚Black Swan‘ als faszinierende Ergänzung zu Aronofskys ‚The Wrestler‘, der die schmuddelige Welt eines zusammengebrochenen Kämpfers gegen die gehobenere Klasse eintauscht, aber nein weniger brutale Sphäre des professionellen Balletts“, schrieb er Vielfalt Filmkritiker Peter Debruge in seiner Rezension. „Im Mittelpunkt steht Natalie Portman, deren mutige Wendung die unzähligen Unsicherheiten offenlegt, mit denen wirklich engagierte Künstler konfrontiert sind, wenn sie ihre Grenzen austesten.“