Die Film- und Fernsehgötter wirken auf mysteriöse Weise, Leute. Nachdem sie insgesamt eine Szene in „The Dark Knight Rises“ gemeinsam gespielt hatten, traten die Schauspieler Aidan Gillen und Tom Hardy in späteren Staffeln von „Peaky Blinders“ schließlich in einer weiteren knappen Handvoll Szenen auf. Wenn das das Ende ihrer gemeinsamen Reise gewesen wäre, wäre es schon interessant genug. Aber am Ende ging jeder noch einen Schritt weiter, und es hat alles mit etwas zu tun, worüber die beiden weitgereisten Schauspieler ein oder zwei Dinge wissen: Akzente.
In seinem Gespräch mit Ben Pearson von /Film erinnerte Gillen an den gemeinsamen Einfluss von Bartley Gorman. Zufälligerweise hat /Film bereits zuvor über die reale Legende hinter Hardys berüchtigter (ich wage zu sagen, mythischer?) Bane-Stimme geschrieben, aber Gillen verriet, dass er selbst bestimmte Stimmmerkmale von der selbsternannten Stimme übernommen hatte „Zigeunerboxer“ als es an der Zeit war, den tödlichen, aber charmanten Söldner Aberama Gold in „Peaky Blinders“ darzustellen. Laut Gillen:
„Ich habe den Charakterakzent irgendwie auf den gleichen Typen gelegt, den ich denke [Tom Hardy] Vielleicht basiert er auf seiner ursprünglichen Bane-Stimme, aber sie klingt ganz anders. Es ist ein [self-proclaimed] Zigeunerboxer namens Bartley Gorman […] Ich hatte irgendwo gelesen, dass Tom diesen Kerl, Bartley Gorman, studiert hatte, der in England ein barocker Zigeuner war. Dann habe ich „Peaky Blinders“ gemacht und Tom war darin zu sehen, und eine meiner ersten Szenen war tatsächlich mit ihm. Ich habe mein gemacht [version] – und ich habe diesen Kerl auch studiert, weil ich dachte, er ist subtil und seltsam, und er klingt einfach altmodisch, und er klingt einfach richtig zigeunerhaft. Aber Tom erwähnte es nicht. Er war zu sehr damit beschäftigt, chassidisch zu sein, Alfie Solomons. Aber toller Schauspieler.“