Unter dem Banner des Himmels zeigt die wahre Geschichte der Lafferty-Morde von 1984, bei denen Brenda Lafferty und ihre 15-jährige Tochter ums Leben kamen. Die FX-Originalserie, die am 28. April auf Hulu Premiere hat, folgt Detective Jeb Pyre (gespielt von Andrew Garfield), der versucht, die Wahrheit über die Morde aufzudecken, und entsetzt ist, als er erfährt, welche Rolle der mormonische Fundamentalismus dabei gespielt hat.
Die limitierte Serie besteht aus 7 Folgen und untersucht die Motivationen der Mörder sowie die Reaktionen und Ängste der umliegenden Gemeinschaft. Die meisten der porträtierten Charaktere basieren auf realen Personen, die in den Fall verwickelt waren, was bedeutete, dass Drehbuchautor Dustin Lance Black viel Zeit für die Recherche aufwenden musste. Obwohl er Jon Krakauers gleichnamigen Bestseller als Grundlage für seine Arbeit hatte, ging er über seine Grenzen hinaus, um die Lücken zu füllen.
Dustin Lance Black sprach mit Bildschirm Rant darüber, warum ihn die wahre Kriminalgeschichte so tief berührte, wie er das Konzept ein Jahrzehnt lang verfeinerte und warum es ein solches Privileg war, mit dem ursprünglichen Autor des Romans, Jon Krakauer, zusammenzuarbeiten.
Bildschirm-Rant: Ich bin so ein Fan von diesem Buch. Ich bin so ein Fan von Jon Krakauer. Das anzupassen, muss ein Kraftakt sein. Was war für Sie die größte Herausforderung?
Dustin Lance Black: Die größte Herausforderung bestand zweifellos darin, dieses Gefühl beim Lesen nachzubilden. Es ist nicht jedes Buch, das es tut. Es ist sicher nicht jeder Fernseher [series] Das tut es. Aber dieses Gefühl, dass der Leser oder Betrachter aktiv eingebunden werden muss. Der Leser in diesem Buch musste sich die Geschichte der Mormonenkirche ansehen, um dieses Verbrechen herauszufinden, und das wollte ich für die Fernsehserie.
Ehrlich gesagt, seien wir ehrlich, ich habe es zuerst als Film eingerichtet, und es war ein Fehler. Dafür war kein Platz. Es war nicht genug Platz, um die Geschichte von Lafferty so detailliert zu erzählen, wie es nötig war, um alle beteiligten Charaktere zu verstehen. Und dann, um auch die Geschichte der Mormonenkirche einzubeziehen, die als Anhaltspunkte für das Verständnis der Laffertys und die Aufklärung des Verbrechens dienen würde.
Aber dann wurde mir klar, dass ich in den 10 Jahren, in denen ich versucht habe, es zu knacken, auch diese investigative Geschichte brauchte. Denn obwohl es nicht in dem Buch steht… Es fühlte sich wie eine Untersuchung an. Ich denke, das ist es, was die Mormonenkirche stört, dass es sich wie eine Untersuchung anfühlte. Aber das habe ich gebraucht.
Das bedeutete, dass ich neben der Geschichte von Lafferty und der Geschichte der Mormonen auch eine Untersuchungsgeschichte schreiben musste. Ich habe diese Charaktere fiktionalisiert, um hoffentlich dasselbe Gefühl zu erzeugen: „Ich muss als Zuschauer engagiert bleiben. Ich lebe im Kopf eines Ermittlers, der neue Dinge über die Vergangenheit und die nahe Vergangenheit lernt.“ die ferne Vergangenheit, um herauszufinden, wer das getan hat, warum sie es getan haben und wo sie sind, weil er weiß, dass es eine Liste mit anderen Menschen gibt, die getötet werden sollen.” Da ist diese Dringlichkeit. Da ist dieser Herzschlag, und dieses Zeug ist keine Fiktionalisierung. Das basiert auf den Knochen des Falls.
Wenn ich das mache und all diese Stücke habe, hoffe ich – obwohl es ganz anders ist als das Buch -, dass es eine ähnliche Erfahrung ist. Ich möchte, dass das Publikum mitmacht, und das herauszufinden hat ungefähr 10 Jahre gedauert. Aber hier sind wir.
Ja, das ist das Ding. Die Essenz des Buches besteht darin, dass die Geschichte des Mörders der Prolog ist. Und dann ist der Rest dieses investigative Stück in alles. Ich habe das Gefühl, dass Sie Andrew Garfield genommen und zum Autor gemacht haben. Er ist Jon. Er ist derjenige, der nachforscht und diese Stücke für uns besorgt. Und das habe ich wirklich geliebt.
Dustin Lance Black: Oh, ja, du hast es auf den Punkt gebracht. Wow. Ja, weil Jon Ihr Partner bei dieser Untersuchung ist, nicht wahr? Sie gehen Schulter an Schulter mit ihm durch diese Geschichte, durch die Geschichte. Wir brauchten das, und ich biete einen Standpunkt, der von innerhalb der Mainstream-Kirche kommt, und einen Standpunkt, der vollständig von außerhalb der Kirche kommt.
Ich hoffe, dass sich Menschen – egal, ob Sie innerhalb oder außerhalb der Kirche sind, egal wie viel Sie über die Kirche wissen oder zu wissen glauben – mit einer dieser frischen Perspektiven identifizieren können. Diese Wege hinein. Jon hat es jetzt gesehen, und es hat mir sehr viel bedeutet, wie sehr er es mochte und schätzte. Bedeutete die Welt, ehrlich gesagt.
Daran arbeiten Sie seit 10 Jahren. Habt ihr über die Jahre zusammengearbeitet?
Dustin Lance Black: Nein, es gab eine Ebbe und Flut. Weil ich es für einen beträchtlichen Teil dieser Zeit weggelegt habe; Ich habe 10 Jahre lang nicht daran gearbeitet. Am Anfang habe ich viel recherchiert, und Jon war mir dabei sehr nahe. Jon war unglaublich großzügig, teilte seinen Kontext mit, half mir, die richtige Familie kennenzulernen, half mir, ins Draper-Gefängnis zu kommen, um mich mit Dan Lafferty zu treffen, und teilte seine aktuellen Forschungsergebnisse mit.
Und dann musste ich mehr herausfinden. Ich brauchte mehr Details, wenn ich es teilen wollte, nicht in einem Buch, sondern alles hören und sehen. Ich musste wissen, wie sie klangen. Ich musste wissen, was sie in ihrer Freizeit machten. Ich musste wissen, warum sie sich ineinander verliebten. Ich brauchte all das, und es war wirklich befriedigend, neue Dinge lernen und sie Jon zurückbringen zu können und zu sehen, wie er aufleuchtete.
Es gab diese Art der Zusammenarbeit, und dann ging ich für einige Zeit weg und schrieb und teilte Entwürfe mit ihm. Wenn Sie das Glück haben, eine Immobilie wie Under the Banner of Heaven, geschrieben von Jon Krakauer, zu bekommen, wären Sie ein Narr, wenn Sie diese Beziehung nicht ausnutzen würden,
Natürlich. Und Sie sagten, Sie hätten Dan getroffen?
Dustin Lance Black: Ja.
Wie war das? Weil es in dem Buch sehr deutlich wird, dass es all diese Jahre später keine Reue für das gibt, was er getan hat.
Dustin Lance Black: Ich habe mich mit mehr als ein paar Laffertys getroffen, aber die Stunden mit Dan Lafferty waren auf jeden Fall aufschlussreich. Zutiefst verstörend. Es fühlte sich mit ihm an wie eine Partie Schach mit hohen Einsätzen. Ich gehe in das Draper-Gefängnis, das aus all diesen grau gestrichenen Schlackenblöcken besteht, und hinter diesem sehr dicken Plexiglasfenster ist dieser Mann mit den hellsten Augen, die Sie je gesehen haben. Schön, charmant, belesen, sehr schlau – und ehrlich gesagt, hat er nicht die Kästchen der Art von mörderischen Soziopathen angekreuzt, die wir abgebildet gesehen haben. Und deshalb wollte ich ihn treffen.
Ich dachte: “Was nützt es, wenn wir diese Brüder einfach als monströse Freaks darstellen?” Am beunruhigendsten ist, dass sie erfolgreiche, geliebte Mitglieder dieser Gemeinschaft waren und sich dem zuwandten. Sie traten aus der Mainstream-Kultur heraus in eine fundamentalistische konstitutionelle Welt und dann in eine fundamentalistische religiöse Welt. Warum haben sie das getan? Und warum glaubt Dan Lafferty bis heute, dass das, was er getan hat, gerecht und heilig war? Und die erschreckendste Antwort darauf ist, dass er sich buchstabengetreu an das Gesetz gehalten hat. Er folgte den Regeln aus diesen originalistischen Texten.
Seiner Meinung nach hat er nichts falsch gemacht. Und wenn Sie an das fundamentalistische Christentum glauben, nicht nur an den Mormonismus, dann hat er Recht. Das sollte die Leute stören. Das sollte die Menschen dazu bringen, Fragen darüber zu stellen, was sie glauben, ohne ihren eigenen Glauben in Frage zu stellen. Ich wäre nicht in der Lage gewesen, auf authentische Weise an diesen Ort zu gelangen, wenn ich nicht bei ihm gesessen und ihn getroffen und erfahren hätte, wer er war und warum er glaubt, dass er gerechtfertigt ist. Aber es war eiskalt. Es war eindringlich und wird mich für immer begleiten.
Under the Banner of Heaven von FX, die limitierte Originalserie, die von Jon Krakauers True-Crime-Bestseller inspiriert wurde, folgt den Ereignissen, die 1984 zum Mord an Brenda Wright Lafferty (Daisy Edgar-Jones) und ihrer kleinen Tochter in einem Vorort von Salt führten Lake Valley, Utah.
Als Detective Jeb Pyre (Andrew Garfield) Ereignisse untersucht, die sich innerhalb der Familie Lafferty ereigneten, deckt er verschüttete Wahrheiten über die Ursprünge der HLT-Religion und die gewalttätigen Folgen eines unnachgiebigen Glaubens auf. Was Pyre, ein frommer Mormone, ans Licht bringt, bringt ihn dazu, seinen eigenen Glauben in Frage zu stellen.
Besuchen Sie bald unsere Interviews mit den Darstellern.
Unter dem Banner des Himmels Premiere am 28. April auf Hulu.