Ausgegeben am:
Der britische Premierminister Boris Johnson forderte Frankreich am Mittwoch auf, als Reaktion auf den französischen Zorn über die Entscheidung Australiens, einen Vertrag über französische Diesel-U-Boote aus dem Jahr 2016 zugunsten eines Atom-U-Boot-Deals mit den USA zu versenken, „prenez un grip“ (in den Griff zu bekommen) und das Vereinigte Königreich.
Johnsons Äußerungen kamen, als der französische Präsident Emmanuel Macron mit seinem US-Amtskollegen Joe Biden telefonisch sprach, um die Spannungen nach Australiens Abwrackung eines französischen U-Boot-Deals im Wert von 66 Milliarden US-Dollar (56 Milliarden Euro) zu beruhigen.
Frankreich ist empört darüber, dass sein Verbündeter Australien mit anderen NATO-Mitgliedern, den USA und Großbritannien, heimlich verhandelt hat, ohne Paris zu informieren.
In einem Gespräch mit Reportern in Washington einen Tag nach seinem Treffen mit Biden wies Johnson den Zorn Frankreichs zurück.
„Ich denke nur, es ist an der Zeit, dass einige unserer liebsten Freunde auf der ganzen Welt prenez un grip über all das.”
Er fügte hinzu: “Donnez-moi un break, denn dies ist grundsätzlich ein großer Fortschritt für die globale Sicherheit.”
Er übersetzte die englischen Phrasen „bekomm einen Griff“ und „Gib mir eine Pause“ wörtlich ins Französische.
“Sie versucht nicht, irgendjemanden zu schultern, sie ist zum Beispiel nicht gegen China gerichtet, sie ist dazu da, die Verbindungen und Freundschaften zwischen drei Ländern zu intensivieren”, sagte er.
Paris hat vergangene Woche seine Botschafter aus den USA und Australien abberufen.
Der französische Außenminister Jean-Yves Le Drian sagte, Großbritannien sei ein „drittes Rad“ in dem Abkommen, das sich des „ständigen Opportunismus“ schuldig mache.
“Zu einer Verpflichtung zurückkehren”
Die Kommentare kamen, als der ehemalige australische Premierminister Kevin Rudd in einem Interview mit FRANCE 24 den Umgang des australischen Premierministers Scott Morrison mit der U-Boot-Frage kritisierte.
„Wir hätten die Franzosen richtig informieren sollen, wir hätten dann eine Ausschreibung für ein neues Atom-U-Boot-Ersatzprojekt erneut in Auftrag geben sollen und drittens gibt es nur drei Länder, die diese Dinger bauen können – Frankreich, Großbritannien und die USA – es hätte sein sollen.“ eine wettbewerbsfähige Ausschreibung für sie“, sagte Rudd.
Johnsons Witze dürften laut diplomatischen Quellen die Wut von Paris weiter anheizen.
“‘Global Britain’ zielt anscheinend darauf ab, Großbritannien auf die ganze Welt zu projizieren und gleichzeitig Europa an den Rand zu drängen. Das können wir nicht akzeptieren”, sagte eine französische diplomatische Quelle gegenüber Reuters und bezog sich auf einen Slogan, den Johnson verwendet, um die folgenden Ambitionen Großbritanniens zu beschreiben Brexit.
Großbritanniens Rolle bei der Förderung der neuen Partnerschaft scheint größer gewesen zu sein, als zunächst angenommen, sagten Beamte, wobei das Abkommen während eines Gipfeltreffens der G7-Führer in Cornwall im Juni, an dem auch Macron teilnahm, Gestalt annahm.
“Es ist wahr, dass Boris Johnson nur schwer einzusehen kann, warum dies ein Problem sein sollte”, sagte Nathalie Loiseau, ehemalige französische Europaministerin und europäische Gesetzgeberin, auf Twitter.
“Das ist aber das ganze Problem, wenn man behauptet, eine internationale Ordnung zu wollen, die auf Regeln und vertrauensvollen Beziehungen basiert.”
Frankreich hat am Montag ein für diese Woche geplantes Treffen zwischen seiner Verteidigungsministerin Florence Parly und ihrem britischen Amtskollegen Ben Wallace abgesagt.
(FRANKREICH 24 mit AFP und REUTERS)