Ausgegeben am: Geändert:
Am 3. April veröffentlichte Bilder zeigten die Leichen von mehr als einem Dutzend Zivilisten, die in Bucha, einer von der russischen Armee besetzten Stadt in der Nähe von Kiew, getötet worden waren. Einigen der Leichen waren die Hände gefesselt und einigen wurde in den Kopf geschossen. Seitdem haben mehrere russische Medien und pro-russische Social-Media-Konten ein Video veröffentlicht, das angeblich Beweise dafür liefert, dass die Leichen in diesem Video inszeniert wurden. Das Team von FRANCE 24 Observers analysierte seine Behauptungen.
Wenn Sie nur eine Minute Zeit haben
- Am 3. April mindestens 21 Leichen, anscheinend Zivilisten, wurden auf einer Straße in Bucha gefunden, und mindestens 410 Zivilisten wurden in der Stadt getötet. Bucha in der Region Kiew war seit dem 27. Februar von russischen Streitkräften besetzt.
- Mehrere russische Medien und pro-russische Social-Media-Konten haben online ein Video geteilt, das angeblich beweist, dass diese Leichen gefälscht und von der Ukraine „inszeniert“ wurden. Sie sagten, dass mehrere in den Videos gezeigte Hinweise darauf hinwiesen, dass die am Straßenrand liegenden Zivilisten noch lebten.
- Tatsächlich wurde das Video von geringer Qualität aus einem Beitrag des ukrainischen Verteidigungsministeriums zusammengeschnitten. Analysieren das Originalvideo kann helfen zu beweisen, dass die von russischen Medien zitierten Beweise nicht standhalten. Andere Aufnahmen, die in Bucha aufgenommen wurden, zeigen weiter, dass die zivilen Leichen echt sind.
Die Verifizierung im Detail
“Die Ukraine produziert Fälschungen, um die russische Armee zu kompromittieren?” Am 3. April teilten der russische Staatsfernsehsender Pervi Kanal sowie Russlands stellvertretender Botschafter bei den Vereinten Nationen, Dmitry Polyanskiy, ein Video auf Facebook und Twitter.
Das Video, das Zehntausende Aufrufe anhäufte, wurde auch von pro-russischen Accounts auf Französisch und Englisch aufgegriffen. Sie alle behaupteten, dieses Video beweise, dass die nach dem Abzug der russischen Truppen in Bucha gefundenen zivilen Leichen vom ukrainischen Verteidigungsministerium inszeniert worden seien.
Suche nach der Quelle des Videos
Dieser angebliche Beweis dafür, dass die in Bucha gefundenen Leichen nicht wirklich getötet wurden, stammt von einem Video, das es war ursprünglich veröffentlicht auf Twitter am 2. April vom ukrainischen Verteidigungsministerium. Es zeigt einen ukrainischen Militärkonvoi, der eine Straße in Bucha entlang fährt und an mehreren Leichen vorbeifährt.
Laut den von Pervi Kanal und Polyanskiy geteilten Beiträgen beweisen zwei Details in dem Video, dass die Menschen auf den Straßen von Bucha „Schauspieler“ waren.
Erstens sagen sie, dass einer der Körper zehn Sekunden nach Beginn des Videos eine Handbewegung macht, als der Konvoi vorbeifährt. Dann sagen sie, dass 48 Sekunden nach Beginn des Videos einer der Zivilisten im Seitenspiegel des Autos aufrecht stehend zu sehen ist.
Aber in Wirklichkeit hängen diese beiden Beweise von der schlechten Qualität des Videos ab, das Details verdeckt. Wir haben uns das Originalvideo, das vom ukrainischen Verteidigungsministerium in höherer Qualität gepostet wurde, genauer angeschaut, um diese Behauptungen zu widerlegen.
Falsch interpretierte Beweise
Wir konnten herausfinden, dass die angebliche Bewegung einer Hand einer Person das überhaupt nicht ist. Tatsächlich stammt die Bewegung, die im Video zu sehen ist, von einer Markierung auf der Windschutzscheibe des Autos. Dieselbe Markierung ist an mehreren Stellen im Video zu sehen.
Außerdem wird der Unterschied zwischen der Markierung auf der Windschutzscheibe und dem Körper deutlicher, wenn Sie dasselbe Video im Negativ ansehen (mit allen Farben invertiert). Der Twitter-Account @AuroraIntel zeigte diesen Unterschied in einem Video.
Ich habe genug von diesem „Es ist ein beweglicher Arm“-Bullsh … es ist ein Regentropfen auf der Windschutzscheibe, neben einer umgekehrten Kanalversion für mehr Klarheit. Die ganze Sache mit den Armbewegungen ist einfach lächerlich. pic.twitter.com/ZiuEX4rFWc
— Aurora Intel (@AuroraIntel) 3. April 2022
Auch der zweite sogenannte Hinweis darauf, dass diese Körper inszeniert wurden, ist eine visuelle Fehlinterpretation. Das höherwertige Video macht deutlich, dass die vermeintlich aufgerichtete Karosserie nach der Vorbeifahrt des Autos eigentlich ein optischer Effekt durch die Krümmung des Seitenspiegels ist. Je weiter sich das Auto von der Karosserie entfernt, desto mehr kommt es zu der gleichen Bildverzerrung bei der Spiegelung der Karosserie, aber auch der umliegenden Gebäude.
Es ist einfacher, diesen visuellen Effekt in einer verlangsamten Version des Videos zu sehen. Der Twitter-Account @SPITFIREVA hat eine gepostet Ausschnitt in Zeitlupewas bestätigt, dass sich der Körper nicht bewegt.
Hier ist ein verlangsamtes Video des Körpers im Seitenspiegel, um es gegen diejenigen zu verwenden, die denken, dass eine Spiegelverzerrung ein sich bewegender Körper ist. pic.twitter.com/RK7FNrS0ko
— J SA VA 🇬🇧 (@SPITFIREVA) 3. April 2022
Bestätigen Sie mit Bildern, die aus verschiedenen Winkeln aufgenommen wurden
Seit der Veröffentlichung des Originalvideos am 2. April haben insbesondere mehrere Medien vom selben Ort berichtet Al-Dschasira und Der Wächter.
Benjamin Strick, der Untersuchungsleiter des Center for Information Resilience, verglich Bilder in diesen Medienberichten mit dem Video vom 2. April und stellte fest, dass jede dieser Quellen genau dieselben Körper zeigt, die an denselben Orten und Positionen liegen. Diese Überprüfung macht die Möglichkeit, diese Szene mit Schauspielern zu inszenieren, noch weiter entfernt.
Selenskyj hat die russische Armee angeklagt einen „Völkermord“ zu begehen in Buka. Unterdessen wies der Sprecher des Kreml die Vorwürfe zurück und nannte „Anzeichen von Videofälschungen und diverse Fälschungen“. Die UN-Menschenrechtschefin zeigte sich „entsetzt“ über die Morde und verwies auf „mögliche Kriegsverbrechen“.