Die BBC-Zuschauer waren gestern Abend ratlos, als es bei den News um 10 Uhr einen großen Fehler gab.
Moderatorin Reeta Chakrabarti begrüßte die Zuschauer wie üblich für das Flaggschiff-Bulletin – aber etwas stimmte mit der Grafik nicht.
Scharfäugige Zuschauer wiesen schnell darauf hin, dass in den 10-Uhr-Nachrichten statt einer Zehn eine gewaltige Zahl Sechs im Hintergrund lauerte.
Das Missgeschick wurde während der gesamten Eröffnung der Show thematisiert und setzte sich bis zum ersten Bulletin zum Rücktritt von Boris Johnson fort.
Ungeachtet des Fehlers machte Reeta wie gewohnt weiter.
Doch der Fehler wurde in den sozialen Medien schnell aufgegriffen, und ein Twitter-Nutzer scherzte: „BBC News um 6 um 10.“
Während ein anderer wütend war: „Diese grundlegenden Fehler sind frustrierend.“
Es kommt nur einen Tag, nachdem den Zuschauern eine Reihe eklatanter Tippfehler im Wetterbericht aufgefallen sind – in großen britischen Städten fehlten „s“.
Zu den Clangers gehörten „Newcatle“, „Belfat“ und „Glagow“.
Um das Ganze noch schlimmer zu machen, wurde Belfast auf der Wetterkarte und der Temperaturvorhersage nicht nur einmal, sondern gleich zweimal falsch geschrieben.
Ein Zuschauer scherzte, dass dies auf Budgetkürzungen bei der BBC zurückzuführen sei.
Auf Twitter schrieben sie: „In der letzten Runde der BBC-Kürzungen heißt Belfast jetzt ‚Belfat‘.“
„Die Reduzierung der Zeichen wird dazu beitragen, den Verschleiß der Tastaturen zu verringern.“