Ausgegeben am:
Talking Europe ist Gastgeber des österreichischen Autors Robert Menasse, dem Gewinner des Buchpreises der Europäischen Union 2023. Der Preis wurde 2007 ins Leben gerufen, um den europäischen Geist zu fördern und das Verständnis der EU aus kultureller Sicht zu fördern. Der Preis wurde bereits an herausragende Persönlichkeiten wie Jonathan Coe, Philippe Sands und Tony Judt verliehen. Menasse ist der einzige Schriftsteller, der den Preis zweimal gewonnen hat. Wir sprechen über seinen preisgekrönten Roman „Die Erweiterung“, der vor dem Hintergrund der tatsächlichen Erweiterung der Europäischen Union spielt. Es bildet den zweiten Roman seiner Trilogie nach „The Capital“ aus dem Jahr 2019.
Auf die Frage, warum ihn die Europäische Union als Thema seiner Bücher anzieht, antwortet Menasse: „Ich bin Romanautor. Was ist ein Roman? Was soll ein Roman erzählen können? Zeitgenossenschaft.“ Für uns Europäer ist die Europäische Union das die Grundlagen und den Kontext unseres Lebens zu schaffen, unserer Suche nach Glück und Reichtum. Es ist das europäische Recht, das in unser Leben eingreift, das unser Leben definiert. Wenn ich also versuche zu erzählen, wie wir heute leben, was unsere Probleme sind, Wie wir versuchen, sie zu lösen, und warum wir nicht in der Lage sind, sie zu lösen, das hat immer mit dem Kontext des europäischen Rechts und der Realität der Europäischen Union zu tun.“
Und warum interessierte sich Menasse in diesem neuesten Roman besonders für den Balkan? „Ich war in den Balkanstaaten, Nordmazedonien, Albanien, Montenegro usw. unterwegs, weil ich aus all diesen Ländern, die der Europäischen Union beitreten wollen, ein möglichst interessantes Beispiel finden wollte. Und plötzlich wurde mir klar: Es ist Albanien.“ . Albanien ist ein sehr interessantes Land – ganz anders als die anderen und gleichzeitig typisch. Sie setzen bereits europäisches Recht um und sind kein Mitglied der Europäischen Union. Und Mitglieder der Europäischen Union wie Polen brechen europäisches Recht. Dieser Widerspruch war für mich sehr interessant.“
Der Autor behauptet, dass die Gründungsidee der EU verloren gehe. „Europa hat ein Narrativ. Aber das Narrativ ist vergessen“, beteuert er. „Es ist eine faszinierende Erzählung. Die Gründergeneration des europäischen Projekts erlebte in ihrem Leben aufgrund des Aggressor-Nationalismus vier nationalistische, brutale Kriege. Die Idee bestand darin, die verschiedenen Nationen so zu vereinen, dass keines der anderen Schaden zufügen kann.“ ohne sich selbst zu schädigen. Der erste postnationale Kontinent ist das Narrativ. Aber die Politiker von heute wissen es nicht oder haben es vergessen. Oder es fällt ihnen leichter, nationale Stimmen zu sammeln.“
Menasse setzt dieses Thema fort und wirft einen kritischen Blick auf einige Entwicklungen in seinem Heimatland Österreich, das bis vor Kurzem den Beitritt Rumäniens und Bulgariens zum Schengen-Freireiseraum blockierte (obwohl Österreich inzwischen einer begrenzten Aufhebung seines Vetos zugestimmt hat). ). „Das Veto gegen die Schengen-Mitgliedschaft Bulgariens zum Beispiel wird nur gegeben, weil die österreichische Regierung erwartet, dass die nationalen Wähler es wollen. Es hat nichts mit europäischen Bedürfnissen zu tun. Die Verstaatlichung der europäischen Mitgliedsstaaten tötet die europäische Idee, und zwar.“ Es ist sehr interessant, dass die Länder außerhalb der EU, die beitreten wollen, viel mehr über europäische Ideale und Werte wissen. Es ist sehr verrückt. Die bessere Europäische Union ist die Union der Länder, die nicht Mitglieder der Europäischen Union sind.“
„Es besteht ein Widerspruch zwischen postnationaler Entwicklung und der Renationalisierung der Mitgliedsstaaten“, so Menasse weiter. „Dieser Grundwiderspruch lässt sich nicht auflösen. Es gibt keine Lösung.“
Programm produziert von Sophie Samaille, Perrine Desplats, Isabelle Romero und Juliette Laurain