BRADLEY Walsh war letzte Nacht bei The Chase so frustriert, dass er davonmarschierte.
Der Gastgeber, 62, machte eine Kehrtwendung und steuerte nach einer Frage zum Wort „suave“ auf den Ausgang zu.
Doch der 62-Jährige meldete sich seufzend schnell zurück: „Das ist hart nach all der Arbeit.“
Das Drama ereignete sich während eines Showdowns zwischen einer Kandidatin namens Jane und dem Chaser vom Mittwoch, Darragh ‘The Menace’ Ennis.
Ihre Runde auf The Chase wurde von der Frage entwirrt: “Der Begriff ‘suave’ stammt von einem lateinischen Wort mit welcher Bedeutung?”
Die Optionen waren süß, sauer oder salzig – und der Spieler wählte sauer, sehr zu Bradleys Entsetzen.
Als er sah, was sie hingelegt hatte, hielt er sein Gesicht in seinen Händen und sagte: „Wenn jemand höflich ist, ist er glatt und charmant.
“Es ist ein lateinisches Wort, das süß bedeutet. Zuckerhaltig. Saccharin.”
Darragh, 43, beharrte darauf: „Das weiß er übrigens nicht.“ Aber Sekunden später war es bewiesen.
Bradley warf seine Hände in die Luft und entfernte sich kopfschüttelnd von der berühmten Konsole von The Chase.
Er sagte zu Jane: „Die ganze Zeit. Wenn The Chaser es süß ausdrückt, bist du raus. Ich denke, er wird es wissen. Das ist schwer zu ertragen – nach all der Arbeit.“
Darragh hat die Frage richtig gestellt – sie hat ihre Hoffnungen, die 7.000 £ einzusacken, zunichte gemacht und sie aus der Runde eliminiert.
Er argumentierte: “Es war das einzige, das Sinn machte.”