Auf die Frage, wie es sich anfühle, endlich viel Material zum Arbeiten zu haben, teilte Gates McFadden mit Variety ihre Begeisterung darüber, ihre Figur weiterentwickeln zu können:
„Für mich war es das erste Mal in ‚Star Trek‘. Es fühlte sich fabelhaft an. Es war großartig. Das alles habe ich Terry zu verdanken. Es war wieder wunderbar, mit Patrick zu spielen [Stewart]. Auf der Leinwand herrschte immer eine gute Chemie. Ich habe mir nie träumen lassen, dass es jemals passieren würde, weil ich nicht davon ausgegangen bin, dass ich zurückgehen und nur eine einmalige Sache machen würde, bei der ich, wissen Sie, eine Strickerei oder so etwas eröffne. Das hätte mich nicht interessiert.
Es ist ziemlich lustig, sich Beverly Crusher vorzustellen, wie sie in einer Strickerei arbeitet, weil sie so etwas niemals tun würde, und es ist gut, dass McFadden standhaft geblieben ist, als es darum ging, zu ihrer Figur zurückzukehren. Bei „Picard“ hatte sie noch viel mehr zu tun, unter anderem herauszufinden, dass es sich bei einer seltsamen Weltraumanomalie tatsächlich um die Geburt eines riesigen Außerirdischen handelte, und ihrem Sohn dabei zu helfen, die schreckliche Erkenntnis in Einklang zu bringen, dass er dazu verdammt ist, Teil eines großen Borg-Plans zu sein. Auch nachdem dem Schauspieler versichert worden war, dass Beverly sich nicht auf irgendeinen kleinen Blödsinn beschränken würde, gab es noch eine Sache, die McFadden zum Nachdenken brachte: ihre Besorgnis darüber, wie die Fangemeinde darauf reagieren würde, dass sie Jack so viele Jahre lang vor Picard geheim gehalten hatte.