Die Simpsons Star Harry Shearer sagte, die Neubesetzung mit einem schwarzen Schauspieler habe sich negativ auf eine der Hauptfiguren der Serie ausgewirkt.
Shearer spricht 20 Charaktere der Zeichentrickserie, darunter Mr Burns, Ned Flanders und Principal Skinner.
Bis 2021 verkörperte Shearer auch den Springfield-Arzt Dr.
Die animierte Sitcom wurde jahrelang wegen der Darstellung des indisch-amerikanischen Supermarktbesitzers Apu Nahasapeemapetilon durch den weißen Schauspieler Hank Azaria kritisiert, eine Kontroverse, die in der Dokumentation untersucht wird Das Problem mit Apu.
Eine weitere Figur, die neu besetzt wurde, war Dr. Hibbert, der seit 1990 von Shearer gespielt wurde. Der Schauspieler sagte immer, er habe ihn als Parodie auf den inzwischen in Ungnade gefallenen Komiker Bill Cosby gespielt.
Der Arzt wird jetzt von Kevin Michael Richardson gesprochen – und Shearer hat angedeutet, dass die Neubesetzung die Wirksamkeit des Charakters „beeinträchtigt“ hat.
Sprechen mit Die ZeitenShearer sagte: „Die Leute sagen, die Serie sei in den letzten Jahren aufgewacht und einer meiner Charaktere sei betroffen gewesen.
„Ich habe den schwarzen Arzt Dr. Hibbert geäußert, der sich an Bill Cosby orientiert. Damals galt er als „weißster Schwarzer im Fernsehen“.
„Dann erhielt ich vor ein paar Jahren eine E-Mail mit der Nachricht, dass sie einen schwarzen Schauspieler eingestellt hätten, der dann meine Stimme kopierte.
Schauen Sie Apple TV+ 7 Tage lang kostenlos an
Nur neue Abonnenten. 8,99 £/Monat. nach kostenloser Testversion. Der Plan verlängert sich automatisch, bis er gekündigt wird
Schauen Sie Apple TV+ 7 Tage lang kostenlos an
Nur neue Abonnenten. 8,99 £/Monat. nach kostenloser Testversion. Der Plan verlängert sich automatisch, bis er gekündigt wird
Shearer stellte dann die Wirksamkeit von Richardsons Darstellung der Figur in Frage und erklärte: „Das Ergebnis ist, dass ein Schwarzer einen Weißen imitiert, der den weißesten Schwarzen im Fernsehen imitiert.“
Dr. Hibbert ist nicht der einzige schwarze Charakter der Serie, der neu besetzt wird. Letztes Jahr gab Alex Désert sein Debüt als Homers Freund und Mitarbeiter Carl Carlson, eine Rolle, die zuvor von Hank Azaria geäußert worden war.
Die Fans reagierten positiv auf die neue Stimme und viele behaupteten, sie „konnten keinen Unterschied erkennen“.
Seit der Dokumentation Das Problem mit Apu Apu debütierte, wurde stillschweigend ins Abseits gedrängt.
Auf die Kontroverse um seine Stimme in der Show eingehend, sagte Azaria, dass er „dazu beigetragen habe, ein entmenschlichendes Stereotyp zu schaffen“.
Nach der Ankündigung, dass weiße Schauspieler keine nicht-weißen Charaktere mehr sprechen würden Die SimpsonsSein Schöpfer Matt Groening sagte: „Es war nicht meine Idee, aber ich bin damit einverstanden.“ Wer kann gegen Vielfalt sein? Also es ist großartig.
„Allerdings möchte ich nur sagen, dass die Schauspieler nicht für die Darstellung bestimmter Charaktere engagiert wurden. Sie wurden angeheuert, um alle Charaktere zu spielen, die uns einfielen. Für mich ist es das Erstaunliche, all unsere brillanten Schauspieler zu sehen, die mehrere Stimmen spielen können.“