Nach Ovitz’ gesprochenem Absatz der Selbstverherrlichung springt Spielberg mit einer knappen Widerlegung ein. „Das hätte ich nie getan. Marty hätte das nie getan. Es gab nie einen Handel.“
Was wirklich passiert ist, liefert Scorsese etwas detaillierter.
„‚Cape Fear‘ war eine Rache“, sagt er. „Die damalige Amortisation war für [‘Last Temptation of Christ’].“ Scorseses Adaption des Romans von Nikos Kazantzakis sorgte bei seiner Veröffentlichung im Jahr 1988 für Kontroversen unter gläubigen Christen, und die Gegenreaktion hatte antisemitische Untertöne (angesichts der Tatsache, dass das Studio damals vom jüdischen Geschäftsführer Lew Wasserman geleitet wurde). Während Scorsese fühlte sich zuversichtlich, einen Film zu verteidigen, der zum Teil eine Erkundung seines eigenen katholischen Glaubens darstellte. Er befürchtete jedoch, dass er mit der Bewältigung eines Projekts über einen nichtjüdischen Industriellen, der Juden während des Holocaust rettete, überfordert sein würde.
„…[B]Am Ende hatte ich das Gefühl, dass ich nicht wusste, ob ich mich hätte behaupten können, wenn es zu einer Kontroverse kommen würde, wenn es darum geht, wer der Mann ist [Schindler] War. Ich wollte der jüdischen Gemeinschaft nicht noch mehr Schaden zufügen. Ich wusste, dass es seit vielen Jahren Steves Leidenschaftsprojekt war. Also habe ich es zurückgegeben.
Mehrere Jahrzehnte später bereut Scorsese nichts.
“[Universal] ließ zu, dass „Last Temptation“ passierte … Also half ich ihnen bei der „Schindler“-Sache und machte „Cape Fear“ und „Casino“. Wie Mike Ovitz mir sagte: „Sie werden dieses Bild bekommen.“ [‘Last Temptation’] für dich gemacht, aber sie werden dieses Pfund Fleisch wollen.‘ Also habe ich ihnen Fleisch gegeben – ich habe etwas abgenommen.
Und wir haben drei fantastische Filme von zwei Meistern bekommen eine ganze Menge weniger Beteiligung von Ovitz, als er Sie glauben machen möchte. Es war kein Handel. Es war einfach eine außerordentlich angenehme Situation, in der zwei Filmemacher das Beste für sich und das Material tun konnten.