Die Premiere der neuen Staffel, „Homer’s Crossing“, beleuchtet diese Frage. Als im Werk eine Notsituation ausbricht, beobachtet Homer verwirrt, wie in Lennys Büro Lichter und Alarmanlagen aufleuchten, während in seinem eigenen Büro Stille herrscht. Einige der anderen Kollegen kommen herein und gehen die Situation mit überraschender Ernsthaftigkeit und echtem Fachwissen an. Vor allem Lenny bekommt hier die Zeit, zu glänzen, indem er den Notfall mit einer Ernsthaftigkeit bewältigt, die wir selten von ihm sehen.
Als Homer fragt, was los ist, verrät Lenny, dass Homers Büro eine Fälschung ist. Die Tasten bewirken nichts und er wird auch nie benachrichtigt, wenn etwas schief geht. Als Homer fragt, ob sie ihn als Kollegen respektieren und glauben, dass er seinen Job gut machen kann, schämen sich alle für ihn und weichen der Frage aus. Sogar Mr. Burns, der seine Worte selten zurückhält, hat ein schlechtes Gewissen, wenn er Homer hier die Wahrheit sagt.
Es ist eine wilde Enthüllung, die mehr Fragen als Antworten aufwirft. Vor allem: Wann genau kam es zu dieser Änderung? Wir wissen mit Sicherheit, dass Homers Job in der klassischen Ära der Serie mit Episoden wie „Homer Defined“ und „Homer Goes to College“ wirklich legitim war. Die „Treehouse of Horror“-Folge der 16. Staffel hat diese Idee wirklich auf die Spitze getrieben, wobei sich ein Abschnitt um die Prämisse dreht, dass Homer einen Knopf auf seinem Schreibtisch hat, der beim Drücken sofort die ganze Stadt in die Luft jagt. Dieser Abschnitt war natürlich kein Kanon, aber er steht im Einklang mit einem Witz, der sich durch die ganze Serie zieht: Die Tatsache, dass die Sicherheit der gesamten Stadt in den Händen von Homer J. Simpson liegt, ist zutiefst lustig, und bis jetzt „ „Die Simpsons“ sorgten schon immer für viel Aufsehen wegen der völligen Desinteresse der Stadt an diesem Thema.