Einer 74-jährigen Britin mit schwerer Alzheimer-Erkrankung ist mit Abschiebung aus Schweden gedroht worden Brexit Papierkram konnte sie wegen ihrer Arbeitsunfähigkeit nicht erledigen.
Kathleen Poole liegt bettlägerig in einem Pflegeheim für Demenzkranke, ohne Aussicht auf einen Umzug. Ihre Familie teilte dem Guardian mit, dass ihr die Zwangsabschiebung nach Großbritannien bevorstehe, weil ihr kein aktueller Reisepass und keine Jahresabschlüsse vorliegen, die nach den neuen Post-Brexit-Regeln für Briten in der EU erforderlich sind.
Die Polizei war bereits in ihrem Pflegeheim, um ihre Garderobe zu durchsuchen und Krankenschwestern nach ihren persönlichen Gegenständen zu befragen, was Aktivisten als einen der „ungeheuerlichsten“ Fälle bezeichnen, in denen schutzbedürftige Bürger vom Brexit mit Füßen getreten werden.
„Ich bin am Boden zerstört und wütend. Es ist unmenschlich, eine Person zu bewegen, die Alzheimer hat und zu krank ist, um sich um sich selbst zu kümmern. Es ist eine Schande, dass es überhaupt ein Thema ist und es bis zur Abschiebung gegangen ist. Keine Worte könnten dies beschreiben und unsere Familie auseinander zu reißen ist entsetzlich“, sagte ihr Sohn Wayne.
Kathleen, ein ehemaliges Zimmermädchen aus Macclesfield, zog mit ihrem verstorbenen Ehemann nach Schweden, um Wayne, seiner schwedischen Schwiegertochter Angelica und vier Enkelkindern nahe zu sein.
Aber sie erkrankte im Alter von 63 Jahren an Alzheimer und lebt seit 10 Jahren in einem Pflegeheim. Die Krankheit entwickelte sich und machte sie unfähig, sich selbst zu ernähren, sich zu baden oder zu sprechen.
Das Pflegepersonal muss sie mit einer Hebevorrichtung aus ihrem Bett in einen Rollstuhl heben und Kontinenzeinlagen verwenden.
Kathleen hatte einen ständigen Wohnsitz und eine „Personennummer“, die ihr Recht bescheinigte, sich in Schweden aufzuhalten, aber als der Brexit in Kraft trat, musste sie erneut einen neuen Einwanderungsstatus beantragen, der als Aufenthaltsstatus bekannt ist.
Ihre Familie stellte vor Ablauf der Frist im Jahr 2021 einen Antrag, der jedoch wegen des fehlenden Reisepasses abgelehnt wurde.
„Sie kann ihr Bett nicht verlassen, also musste sie sich nie einen neuen Pass besorgen, und das haben wir erklärt“, sagte ihre Schwiegertochter Angelica, die Mitleid erwartete, als sie dies den Migrationsbehörden in zwei Berufungen mitteilte.
Dann erhielt die Familie im September einen Brief, in dem sie aufgefordert wurde, das Land zu verlassen.
Die Polizei tauchte im Januar in dem Haus auf, als ihre Familie, die keine Vollmacht hat, erneut nicht in der Lage war, die erforderlichen Unterlagen bereitzustellen.
„Sie durchsuchten ihren Kleiderschrank, um zu sehen, welche Kleidung sie hatte, und fragten die Krankenschwestern, welche Möbel ihr gehörten. Die Krankenschwester sagte, sie wisse es nicht, da sie erst seit einem Jahr dort sei.
“Ich bin so wütend. Es ist beschämend und lächerlich, dass dies nach 18 Jahren im Land nur wegen des Brexits passiert“, sagte Angelica, die auch die Freizügigkeit vor dem Brexit genoss und jahrelang in Macclesfield lebte, bevor sie mit ihrem Ehemann nach Schweden zurückkehrte.
Sie sagte, eines ihrer kleinen Kinder habe Probleme in der Schule und Alpträume, dass die „Polizei kommen und kommen wird [are] seine Oma wegnehmen“ in der vergangenen Woche.
“Das ist nicht fair. Sie betreffen auch schwedische Kinder. Warum können sie nicht einfach jemanden dort lassen, wo sie sind, der ihrer Familie nahe steht?“ Sie fragte.
Die Labour-Abgeordnete Hilary Benn, die ehemalige Vorsitzende des Brexit-Auswahlausschusses des Unterhauses, forderte das Vereinigte Königreich und die EU auf, dringend einzugreifen.
„Das ist schockierend und ich kann nicht verstehen, warum die schwedischen Behörden damit drohen, Frau Poole zu entfernen.
„Die EU-Kommission, die für die Überwachung der Aufenthaltsrechte britischer Staatsbürger in den 27 Mitgliedsstaaten zuständig ist, sollte – ebenso wie die britische Regierung – sofort eingreifen, um die Abschiebung eines schutzbedürftigen britischen Staatsbürgers zu stoppen.“
Ihr Fall unterstreicht das Risiko, das der Brexit für schutzbedürftige Menschen in der gesamten EU und im Vereinigten Königreich darstellt, aber Aktivisten sagen, dass dies auch das unzureichende Interesse an dem Thema auf britischer und EU-Ebene unterstreicht.
„Das ist eine Frau, die sich nicht einmal selbst ernähren kann. Die Polizei kreuzt nur an, was sie mitnehmen kann, aber niemand steht auf und sagt: „Das ist absurd, das sollte nicht passieren“, sagte David Milstead, ein britischer Physikprofessor in Schweden Teil der British in Sweden-Gruppe.
„Trotz all der großartigen Worte des Vereinigten Königreichs und der EU ist dies ein schockierender und ungeheuerlicher Fall der falschen Anwendung des Austrittsabkommens“, fügte er hinzu.
Die EU unternahm große Anstrengungen, um Garantien für alle Bürger zu gewährleisten, die unverschuldet vom Ergebnis des Referendums betroffen waren, wobei der Brexit-Unterhändler Michel Barnier in einer Rede zur Lage der Union erklärte, dass „der Brexit die Natur des täglichen Lebens der Menschen nicht verändern sollte“. im Jahr 2017.
Eine Sprecherin der schwedischen Migrationsministerin Maria Malmer Stenergard sagte, sie dürften sich per Gesetz nicht zu Einzelfällen äußern. Die Migrationsbehörde reagierte nicht auf eine Bitte um Stellungnahme.
Das Außen-, Commonwealth- und Entwicklungsbüro sagte, es stehe in Kontakt mit der Familie Poole und unterstütze sie weiterhin.
Verwandt: Der Brexit ist eine selbst zugefügte Wunde von beispielloser Schwere | Philipp Inmann
„Wir unterstützen eine Britin und ihre Familie in Schweden“, hieß es.
Aber Angelica sagte, die Botschaft in Stockholm habe ihr am 9. Februar geschrieben und ihnen geraten, sich rechtlich beraten zu lassen und mit der Polizei zusammenzuarbeiten.
„Es ist wichtig, dass Sie vollständig verstehen, dass die Polizei die Abschiebung auch ohne Ihre Zustimmung durchführen kann“, sagte ihr ein Konsularbeamter in einem Brief, der dem Guardian vorliegt.
Milstead sagte, es gebe keine Organisation auf der Ebene der Europäischen Kommission oder in Schweden, die die der unabhängigen Überwachungsbehörde im Vereinigten Königreich widerspiegele, die eine gesetzliche Einrichtung ist, die nach dem Brexit zum Schutz der Rechte der EU-Bürger eingerichtet wurde.
„Es ist alles ein bisschen so, als ob das auf die Ursünde des Brexit zurückgeführt werden könnte und nichts dagegen getan werden kann“, sagte er.