Wir sprechen nicht über die Oscars 2022-Version von Encanto‘s “Wir reden nicht über Bruno”. Seit Salsa im November 2021 auf die Kinoleinwand lief, Encanto hat junge und alte Zuschauer verzaubert, die magische Geschichte der Familie Madrigal hat sich ihren Platz unter den sagenumwobenen Legenden von Disneys animiertem Pantheon verdient. Einen wesentlichen Beitrag dazu leisten EncantoDer Charme von ist sein fantastischer Soundtrack, und obwohl „We Don’t Talk About Bruno“ vollgestopft mit großartigen Melodien ist, hat es sich jetzt in die Köpfe der Eltern eingebrannt. Die Latin- und Hip-Hop-Einflüsse aus der Feder von Lin-Manuel Miranda erwiesen sich als erfolgreiche Kombination, da Mirabels Familie den eingängigsten Weg fand, um zu erklären, warum sie alle Bruno hassten.
Etwas ironisch angesichts des Themas des Songs reichte Disney „Dos Oruguitas“ für die Oscar-Nominierung ein, ohne zu ahnen, dass „We Don’t Talk About Bruno“ daraus werden würde Encanto‘s bahnbrechende Erfolgsgeschichte. Als Anerkennung der kulturellen Bedeutung der Melodie wurde bei der Oscar-Verleihung 2022 stattdessen eine „We Don’t Talk About Bruno“-Aufführung gezeigt Encanto‘s Originaldarsteller. Aber an einem Abend, an dem unbeschwerte musikalische Unterhaltung dringend benötigt wurde, ließen die Oscars den Ball in großem Stil fallen …
Die Live-Nummer beginnt stark genug, wobei Carolina Gaitán und Mauro Castillo die anderen anführen Encanto Darsteller vor dem Hintergrund klassischer Gitarre. Dann geht alles seitwärts. Megan Thee Stallion rappt eine Strophe, die eigens für die Oscars geschrieben und ungeschickt in das bestehende Arrangement geschoben wurde. Noch mehr verstörend für Kinder (und tatsächlich auch Erwachsene) im ganzen Land ist Megan Thee Stallions Rap tatsächlich Über Hollywood und die Oscars, mit Zeilen wie: „Bruno das, Bruno das, das ist das neue Let It Go” und “Ich muss Oscars sehen und sie sind da drüben.“ Die Kardinalsünde des Musiktheaters begehend, endet die Oscar-Verleihung 2022 „We Don’t Talk About Bruno“-Aufführung dann nicht mit einem Höhepunkt, da Becky G und Luis Fonsi die Aufführung beenden und immer noch Lin-Manuel Mirandas Originaltext ersetzen Oscar-Themen-Alternativen.
Die Gastdarsteller sind hier natürlich nicht schuld (der verdammte Bruno!) – das Problem liegt direkt in der Entscheidung, “We Don’t Talk About Bruno” überhaupt zu remixen. Die Oscars hätten sich das dringend benötigte Lob des Publikums verdienen können, indem sie einfach die Besetzung gelassen hätten Encanto spielen das berühmteste Lied ihres Films in seiner beabsichtigten Form, aber das Arrangement des Remix bedeutet, dass Dolores’ geflüsterte Strophe, Isabelas Solo und die humorvolle Liste von Tragödien, die Bruno angeblich verursacht hat, alle gekürzt werden. Die Leute mochten diese Teile. Die Leute wollten hören diese Teile. Es sollte keine Voraussicht erfordern, um vorherzusagen, wie schlimm es nach hinten losgehen würde, sie zugunsten von Oscars-Originalmaterial zu verschrotten.
Der erschütternde Oscars 2022-Remix „We Don’t Talk About Bruno“ fasst auf seltsame Weise die jüngste Kritik an der gesamten Zeremonie zusammen. Den Oscars wird häufig vorgeworfen, den Kontakt zum Publikum verloren zu haben und mehr Interesse daran zu zeigen, die Akademie selbst zu feiern, als Filme zu feiern, die in den letzten 12 Monaten veröffentlicht wurden. Die Entscheidung, umzukehren Encanto‘s “We Don’t Talk About Bruno” in eine Oscar-Übung verwandelt, beweist nur, dass diese Kritik auf taube Ohren stößt. Trotzdem passierte in der Nacht zumindest nichts anderes Kontroverses …