Die MCU hat gerade einen wichtigen Aspekt von Shang-Chis Ursprungsgeschichte in restauriert Shang-Chi und die Legende der zehn Ringe. Die Überarbeitung, die die Ermordung des Helden für den Mandarin (Tony Leung) beinhaltet, beseitigt ein unnötiges Retcon, das der ursprünglichen Geschichte des Charakters in Marvel Comics gemacht wurde. Sowohl in den Comics als auch im neuen MCU-Film begann die Reise des Meisters des Kung Fu mit einem Hit für seinen Vater. Der neue Film weicht jedoch vom Comic-Kanon ab und führt den Charakter zu seinen Wurzeln zurück.
Nicht lange nachdem Shang-Chi (Simu Liu) Katy (gespielt von Awkwafina) die Wahrheit über seinen Hintergrund in dem Phase-4-Film erzählt hat, erklärt ihr, dass er sich vom Mandarin gelöst hat, nachdem er beschlossen hatte, seinen Befehl, einen zu töten, nicht mehr zu befolgen Feind, als er 14 Jahre alt war. In einem Moment, der als überraschende Enthüllung präsentiert wurde, gestand der Charakter, dass er tatsächlich sein Ziel ermordet hatte, das der Mann war, der für den Mord an seiner Mutter verantwortlich war. Es war eine emotionale Szene für den Charakter, da sie zeigte, wie weit er bereit war, dem Mandarin zu gefallen.
Shang-Chi hat sich beim Quellenmaterial eine Reihe von Freiheiten genommen, aber diese besondere Geschichte stammt direkt von seinem ersten Auftritt in den 1973er Jahren Marvel-Sonderedition #15, als die Originalversion von Shang-Chis Vater – Fu Manchu – Shang-Chi schickte, um Dr. James Petrie zu ermorden, der mit seinen Feinden MI-6 zusammenarbeitete. Gleich zu Beginn des Comics ermordete Shang-Chi erfolgreich Dr. Petrie, um später von Sir Denis Nayland Smith herauszufinden, dass sein Vater die ganze Zeit der wahre Bösewicht war. Shang-Chi tötete Dr. Petrie und wie er darauf reagierte, galt für ihn als charakterbestimmender Moment – bis ein Comic aus dem Jahr 1975 dies neu verband, indem er enthüllte, dass der von ihm getötete Dr. Petrie tatsächlich ein Roboterbetrüger war. Hier geht die MCU einen anderen Weg als die Comics. Im Gegensatz zu Marvel Comics, die einen Retcon verwendeten, um ihren Helden von seiner Schuld zu befreien, hielt die MCU dieses Ereignis in seiner Geschichte intakt.
Shang-Chis Reaktion auf seinen ersten Kill ist ein entscheidender Moment für den Charakter und entscheidend für seinen Bogen. Anscheinend hatte Shang-Chi zu dieser Zeit den falschen Eindruck, dass Fu Manchu – eine Figur, die kritisiert wurde – eine Art Humanist war, der Menschen zum Wohle der Welt tötete. Die Schuld an der Enthüllung, dass er einen unschuldigen, am Boden zerstörten Shang-Chi ermordet hatte, der viel Zeit damit verbrachte, Fu Manchu zu schlagen und für sein Verbrechen zu büßen. Dies liefert eine starke Motivation für sein Handeln, die im weiteren Kontext der MCU durchaus sinnvoll ist.
Genau wie in seinem Comic-Debüt ist Shang-Chis Entscheidung, den Geboten seines Vaters zu folgen, der Schlüssel zu seiner Charakterentwicklung in der MCU. Für beide Versionen sprach es dafür, wie sehr sie sich bemühen würden, die Ziele ihres Vaters zu erreichen, und wie sehr sie ihm gewidmet waren. Und in beiden Geschichten waren die Ergebnisse ihrer Handlungen die gleichen: Sie dienten als Katalysatoren für ihre Verwandlung in Helden. Die Comics haben es vielleicht neu verbunden, aber Shang-Chi und die Legende der zehn Ringe behielt seine Bedeutung für die Geschichte und seine Entwicklung zu dem Helden bei, zu dem er letztendlich wird.