Colin Farrells Iteration von Penguin in Der Batman scheint einen genialen Trick widerzuspiegeln, den Tim Burton 1992 verwendet hat Batman kehrt zurück. Als einer von Batmans berühmtesten Feinden wurde Penguin zahlreiche Male für Film und Fernsehen adaptiert, aber nur wenige Interpretationen verleihen ihm ein Gefühl der Sympathie. Batman kehrt zurück schuf eine Version von Penguin, die sich drastisch von den Comics unterschied, aber trotz der von ihm angerichteten Schrecken eine tragische Figur war. Der Batman scheint mit seiner Version von Penguin einen ähnlichen Ansatz zu verfolgen, wenn auch eine realistischere Version des berühmten Superschurken.
Debüt in einer 1941er Ausgabe von Detektiv-Comics, Pinguin, später bekannt als Oswald Cobblepot, wird typischerweise als kriminelles Genie dargestellt, das das Aussehen eines vornehmen Gentleman beibehält und seinen brutalen Verbrechen widerspricht. Penguin ist berühmt dafür, eine Vielzahl von Geräten und Waffen in seinen Regenschirmen zu verstecken und sich in den letzten Jahren als Besitzer des Nachtclubs Iceberg Lounge in Gotham City hinter einer Fassade der Legitimität versteckt zu haben. Dank Burgess Merediths Darstellung von Cobblepot in den 1960er Jahren Batman Die TV-Serie Penguin ist eines der bekanntesten Mitglieder von Batmans legendärer Schurkengalerie.
Pinguin in Batman kehrt zurück wurde als viel dunklerer Charakter neu vorgestellt. Burtons Pinguin war kein Gentleman-Crime Lord mehr, sondern wurde von seinen Eltern wegen seiner Missbildungen dem Tod überlassen und wuchs zu einem mörderischen Erwachsenen heran, der sich an den „normalen“ Leuten von Gotham rächen wollte. Penguin of Burtons Universum war unbestreitbar ein verdorbener Psychopath, aber seine tragische Herkunft verlieh ihm Komplexität und ein Maß an Sympathie, das der Comic-Version fehlte. Collin Farrell vergleicht seine Version von Penguin mit Fredo Corleone aus Der Pate Filme, in denen es heißt, dass Cobblepots Minderwertigkeitsgefühl unter seinen Familienmitgliedern seine Karriere als Mafia-Boss motiviert. Das verbindet nicht nur Die Batmans Pinguin zu Der Pate, aber auch Batman kehrt zurück, dessen Version von Pinguin ebenfalls von Minderwertigkeitsgefühlen motiviert ist.
In einigen Batman Kontinuitäten sind die Cobblepots eine angesehene und einflussreiche Familie, vergleichbar mit der Wayne-Familie. Möglicherweise aufgrund seines Mangels an Moral oder einem oberflächlichen Grund, wie seinem Aussehen, kann Oswald Cobblepot als das schwarze Schaf seiner Familie in betrachtet werden Die Batmans Universum. Cobblepot wird zwar ein Verbrecherboss, aber seine Minderwertigkeitsgefühle würden ihn zu einem komplexeren und sympathischeren Charakter machen, auch wenn seine Motivation seine Verbrechen nicht rechtfertigt.
Burtons Version von Penguin hat versucht, alptraumhafte Gräueltaten gegen die Menschen von Gotham zu begehen, und er ist zu weit gegangen, um erlöst zu werden, als er und die Red Triangle Gang ihre Schreckensherrschaft beginnen. Trotzdem wäre Cobblepot wahrscheinlich nicht so ein Monster geworden, wenn seine Eltern ihn nur von Anfang an akzeptiert hätten. Batman kehrt zurück erkennt beide Aspekte von Penguins Charakter an, rechtfertigt nie seine Verbrechen, vergisst aber nie seine inhärente Tragödie.
Der Batman verspricht eine der realistischsten Interpretationen des Dunklen Ritters und seiner ikonischen Schurken und geht damit in die entgegengesetzte Richtung von Burtons surrealer expressionistischer Fantasie. Während dies eine wahrscheinlich drastisch unterschiedliche Adaption von Penguin im Vergleich zu Burtons beinhaltet, wird Colin Farrells Pinguin ein ähnliches Element des Pathos aufweisen. Burtons geniale Gegenüberstellung von Cobblepots Minderwertigkeitskomplex und seinen abscheulichen Verbrechen wird sich widerspiegeln in Der Batman, die diese neue Version von Penguin in einer Fortsetzung erkunden können.