Die japanische Stimmenbesetzung von Scott Pilgrim Takes Off wurde endlich enthüllt und es handelt sich um eine ziemlich beeindruckende Liste an Schauspielern. Wenn Sie sich für einen Gelegenheits-Anime-Zuschauer halten und einige Namen der Synchronsprecher nicht sofort erkennen, besteht eine gute Chance, dass Sie ihre Stimmen schon einmal gehört haben, da sie in Demon Slayer, JoJo’s Bizarre Adventure und anderen aufgetreten sind beliebte Shows.
„Scott Pilgrim Takes Off“ von Science Saru ist eine Anime-Adaption von Bryan Lee O’Malleys beliebter Graphic Novel „Scott Pilgrim“. Die Show handelt von einem Gitarristen namens Scott, der die sieben Ex-Freunde seiner neuen Freundin Ramona Flowers besiegen muss, mit denen er bisher zusammen war. O’Malley ist neben Edgar Wright, dem Regisseur des Live-Action-Films „Scott Pilgrim vs. The World“ aus dem Jahr 2010, ausführender Produzent des Animes.
Scott Pilgrim war selbst schon so etwas wie ein Anime, bevor er mit seinen überlebensgroßen Charakteren, den Kampfszenen im Turnierbogen und dem niedlichen und stilvollen Kunststil verfilmt wurde, daher ist es angemessen, dass seine Anime-Adaption einige große Nennen Sie die Synchronsprecher darin.
Hier ist die vollständige Besetzungsliste:
- Hiro Shimono als Scott Pilgrim
- Fairouz Ai als Ramona Flowers
- Tomokazu Seki als Gideon Graves
- Shinji Saito als Matthew Patel
- Kana Hanazawa als Envy Adams
- Yuichi Nakamura als Lucas Lee
- Wataru Hatano als Todd Ingram
- Naomi Ohzora als Roxie Richter
- Shunsuke Takeuchi als Ken Katayanagi und Kyle Katayanagi
- Aoi Koga als Knives Chau
- Katsuya Fukunishi als Wallace Wells
- Yuto Kawasaki als junger Neil
- Tomo Muranaka als Kim Pine
- Anri Katsu als Stephen Still
- Yu Kobayashi als Julie Powers
- Misato Matsuoka als Stacey Pilgrim
Hiro Shimono, der den Titelhelden von Scott Pilgrim spielt, ist bekannt für seine früheren Anime-Rollen als scheuer Samurai Zenitsu Agatsuma von Demon Slayer, Conny Springer von Attack on Titan und Dabi, der feurige Bösewicht von My Hero Academia. Ramonas Synchronsprecherin Fairouz Ai hingegen verfügt über eine Menge Erfahrung darin, einigen der schärfsten Anime-Hauptdarstellerinnen ihre Stimme zu leihen. Die wichtigsten unter ihnen sind Chainsaw Mans Blutteufel Power und JoJo’s Bizarre Adventures Jolyne Cujoh.
Die Hauptdarsteller sind nicht die einzigen bemerkenswerten Anime-Synchronsprecher in „Scott Pilgrim Takes Off“. Weitere bemerkenswerte Schauspieler sind Yuichi Nakamura (Gojo Satoru aus Jujutsu Kaisen), Kana Hanazawa (Mitsuri Kanroji aus Demon Slayer) und Aoi Koga (Kaguya Shinomiya aus Kaguya-sama: Love is War).
Wir haben in unserer Rezension geschrieben: „Je früher Sie sich „Scott Pilgrim Takes Off“ ansehen, desto weniger Zeit werden Sie damit verbringen, sich über Spoiler Gedanken zu machen, und desto eher werden Sie in den Genuss einer atemberaubenden Neuinterpretation der Graphic Novels von Bryan Lee O’Malley kommen Die Kernbesetzung von „Scott Pilgrim vs. the World“ ist mit von der Partie und es handelt sich nicht nur um eine Übung in Nostalgie, sondern um einen frischen Anstrich einer vielseitigen Coming-of-Age-Geschichte, deren lebendige Animation und erweiterter Umfang neue Dimensionen in die Garage bringen Rocker, Videothekenangestellte, Ninja-Kurier und böse Ex-Partner, die in „Toronto, Kanada – vor nicht allzu langer Zeit“ leben.“
Alles in allem ist die hochkarätig besetzte Besetzung von Scott Pilgrim Takes Off aus Hollywood und Japan überzeugend genug, um bei jedem Anime-Zuschauer den Wunsch zu wecken, die Show sowohl in Synchron- als auch in Subversion zu erleben. „Scott Pilgrim Takes Off“ erscheint heute auf Netflix.
Isaiah Colbert ist freiberuflicher Autor bei IGN.