HARLINGEN, Texas (AP) – Das medizinische Personal der Grenzpolizei lehnte es ab, die Akte eines 8-jährigen Mädchens mit einer chronischen Herzerkrankung und einer seltenen Bluterkrankung einzusehen, bevor sie offenbar einen Anfall erlitt und an ihrem neunten Tag in Gewahrsam starb Interne Untersuchung ergab.
Der US-Zoll- und Grenzschutz teilte mit, dass die Eltern des Kindes die Krankengeschichte am 10. Mai, einen Tag nach der Inhaftierung der Familie, den Behörden mitgeteilt hätten.
Eine Krankenschwester lehnte es jedoch ab, Dokumente über das Mädchen am Tag ihres Todes einzusehen, teilte das Office of Professional Responsibility des CBP mit seine erste Aussage Donnerstag über den Todesfall vom 17. Mai. Die Krankenschwester berichtete, sie habe drei oder vier Anträge der Mutter des Mädchens auf einen Krankenwagen abgelehnt.
Anadith Tanay Reyes Alvarez, deren Eltern Honduraner sind, wurde mit einer angeborenen Herzkrankheit in Panama geboren. Sie wurde vor drei Jahren operiert, was ihre Mutter, Mabel Alvarez Benedicks, in einem Interview mit The Associated Press am 19. Mai als erfolgreich bezeichnete.
Einen Tag vor ihrem Tod zeigte Anadith Fieber von 104,9 Grad Fahrenheit (40,5 Grad Celsius), heißt es im CBP-Bericht.
Ein Überwachungsvideosystem auf der Wache in Harlingen, Texas, war seit dem 13. April außer Betrieb, ein Verstoß gegen Bundesgesetz, der die Sammlung von Beweismitteln verhinderte, so das Office of Professional Responsibility, ähnlich dem Büro für innere Angelegenheiten einer Polizeibehörde. Das System wurde zur Reparatur angemeldet, aber erst am 23. Mai, sechs Tage nach dem Tod des Mädchens, repariert.
Dennoch stützte sich der Bericht auf Interviews mit Grenzschutzbeamten und angestelltem medizinischem Personal, um eine Reihe neuer und beunruhigender Fragen darüber aufzuwerfen, was während der neun Tage in Gewahrsam des Mädchens schief gelaufen ist, die weit über die von der Behörde selbst festgelegte Zeitspanne von 72 Stunden hinausgingen.
Die Ermittler gaben keine Erklärung für die Entscheidungen des medizinischen Personals und schienen sprachlos zu sein.
„Trotz des Zustands des Mädchens, der Bedenken ihrer Mutter und der Reihe von Behandlungen, die zur Bewältigung ihres Zustands erforderlich waren, überwies das beauftragte medizinische Personal sie nicht zur weiterführenden Pflege in ein Krankenhaus“, sagte das Office of Professional Responsibility.
Troy Miller, amtierender Kommissar des CBP, sagte, die erste Untersuchung „liefere wichtige neue Informationen zu diesem tragischen Todesfall“ und bekräftigte die jüngsten Maßnahmen, einschließlich einer Überprüfung aller „medizinisch fragilen“ Fälle in Gewahrsam, um sicherzustellen, dass sie so schnell wie möglich aus der Haft entlassen werden. Die durchschnittliche Haftzeit der Familien sei innerhalb von zwei Wochen um mehr als die Hälfte gesunken, sagte er.
„(Dieser Tod) war eine zutiefst beunruhigende und inakzeptable Tragödie. Wir können – und wir werden – mehr tun, um sicherzustellen, dass so etwas nie wieder passiert.“ sagte Miller.
Anadith reiste am 9. Mai mit ihren Eltern und zwei älteren Geschwistern nach Brownsville, Texas, ein, als die Zahl der täglichen illegalen Grenzübertritte 10.000 überstieg, da Migranten sich beeilten, um das Ende der pandemiebedingten Asylbeschränkungen zu verhindern.
Am 14. Mai wurde bei ihr in einer provisorischen Hafteinrichtung in Donna, Texas, Grippe diagnostiziert und sie wurde mit ihrer Familie nach Harlingen verlegt. Das Personal hatte in den nächsten vier Tagen im Harlingener Bahnhof etwa neun Begegnungen mit Anadith und ihrer Mutter, bis sie aufgrund von Bedenken wie hohem Fieber, Grippesymptomen, Übelkeit und Atembeschwerden starb. Nach Angaben des Office of Professional Responsibility erhielt sie Medikamente, eine Kühlpackung und eine kalte Dusche.
Ein vom Gericht bestellter Beobachter äußerte im Januar seine Besorgnis darüber, dass die chronischen Erkrankungen medizinisch schwacher Kinder nicht zum Grenzschutzpersonal durchdringen.
Dr. Paul H. Wise, ein Pädiatrieprofessor der Stanford University, der letzte Woche in Südtexas war, um die Umstände eines seiner Meinung nach „vermeidbaren“ Todes zu untersuchen, sagte, man dürfe keine Bedenken haben, kranke Kinder, insbesondere solche mit chronischen Erkrankungen, ins Krankenhaus zu schicken.
Anadiths Mutter erzählte es der AP dass sie das Personal über den Zustand ihres Kindes, zu dem auch Sichelzellenanämie gehörte, informierte und wiederholt um medizinische Hilfe und einen Krankenwagen bat, um ihre Tochter in ein Krankenhaus zu bringen, doch die Anträge wurden abgelehnt, bis ihr Kind bewusstlos wurde.
Karla Marisol Vargas, eine Anwältin des Texas Civil Rights Project, die die Familie vertritt, sagte, Grenzschutzbeamte hätten ihre Bitten um Medikamente bis zu ihrem Tod abgelehnt.
„Sie weigerten sich, Dokumente zu prüfen, die die Krankheiten ihrer Tochter belegen“, sagte Vargas.
Die Familie lebt bei Verwandten in New York City, während die Bestattungsvorbereitungen getroffen werden.
___
Der assoziierte Presseautor Elliot Spagat aus San Diego hat zu dieser Geschichte beigetragen.