Offensichtlich ging es in allen Anmerkungen, die Gröning und Cohen zu „Futurama“ erhielten, darum, die Science-Fiction-Elemente der Serie sowie einige ihrer seltsameren Eigenheiten abzuschwächen. Fox gefielen weder Benders ständiges Trinken und seine Kleptomanie, noch gefiel ihnen die Tatsache, dass der Planet-Express-Arzt ein verrücktes Hummermonster war. Eine Episode lang folgten Gröning und Cohen jeder Note, vielleicht um spielerisch zu sein oder ihre Chefs zum Schweigen zu bringen. Wie Gröning sagte:
„Dies ist die dritte Episode der Serie, und dies ist eine Serie, die … Sie hatte einen schwierigen Anfang mit dem Fox-Netzwerk, das der Meinung war, dass die Show zu empörend und zu viel Weltraum war. Das war also unser Versuch, das dritte Folge, um die Show zurück auf die Erde zu bringen. […] [T]Der Sender war wirklich, wirklich ausgeflippt von der Show, mit den Selbstmordkabinen und Hummerkreaturen und Bender, der so asozial war. Und so war dies wiederum unsere Show, um die Sache etwas abzumildern. Das Drehbuch wurde speziell nach ihren Vorgaben und ihrer Reaktion geschrieben, David?“
Cohen antwortete spielerisch: „Die schlimmste Folge überhaupt.“
Obwohl Autor Eric Horsted sehr gute Arbeit geleistet hat, hasste Fox es. Der Hass gab Gröning die Lizenz, alle künftigen Vorschläge zu ignorieren. Gröning fuhr fort:
„Ja, sie haben dieses Drehbuch wirklich gehasst – sorry, Eric. Und das war der Punkt, an dem wir beschlossen, dass wir die Show machen würden, die wir machen wollten. Ihre Notizen ergaben sowieso keinen Sinn, sie waren völlig widersprüchlich, und so taten wir es.“ was wir wollten.
Leider teilt er keine Einzelheiten darüber mit, was Fox gesagt hat oder was ihre spezifischen Forderungen waren. Ich würde gerne wissen.