Die Zuschauer von THE Crown wurden von einem eklatanten Fehler während der Rede der Königin wütend gemacht.
Das Netflix-Drama kehrte am Mittwoch für seine fünfte Folge über die britische Königsfamilie zurück.
2
Die erste Folge sah eine kurze Rückkehr von Claire Foy, die in den Staffeln eins und zwei zum ersten Mal The Queen spielte.
Die Szenen wechselten dann zu Imelda Staunton, die die Rolle der verstorbenen Monarchin aus der fünften Staffel übernommen hat, als sie in ihren 60ern war.
Die Königin wurde bei einer medizinischen Untersuchung gesehen, bevor sie sich auf den Weg zu ihren Pflichten im ganzen Land machte.
Einmal hielt Ihre Majestät vor einer Molkerei im Lancaster-Dorf Warton in der Nähe von Morecambe eine Rede.
Die Szene spiegelte eine Rede wider, die die Queen 1991 im wirklichen Leben hielt, aber die Zuschauer von The Crown waren mehr abgelenkt von der Tatsache, dass sie neben einem Schild mit der Aufschrift „Morecombe“ stand.
BBC Lancashire schrieb: “Kümmern Sie sich nicht um die historischen Ungenauigkeiten von The Crown, sie haben Morecambe falsch geschrieben!”
Ein Zuschauer twitterte: „Du gibst 13 Millionen Dollar pro Folge aus, und niemand prüft, wie man Morecambe buchstabiert.“
Ein anderer tobte: „Im Ernst? Sie wissen, dass ‚Morecombe‘ nicht existiert und ‚Morecambe‘ existiert? Denken Sie, Sie müssen ein paar Forscher entlassen.
„Ich bin schockiert, dass so ein Schulmädchenfehler gemacht wurde. Wetten, dass du dachtest, niemand würde es bemerken …“
Unterdessen freuten sich die Fans darüber, dass die 38-jährige Claire nach ihrem kurzen Auftritt in einem Rückblick auf die vierte Staffel einen weiteren Cameo-Auftritt in dem Drama machte.
Einer schrieb auf Twitter: „Mein Lieblingsgenre ist Claire Foy, die für Flashback-Elizabeth-Szenen zurückkommt #thecrown.“
Ein anderer fügte hinzu: „Es ist immer großartig, Claire Foy als Queen Elizabeth zu sehen. #TheCrown #TheCrown5.“
Ein dritter fügte hinzu: „Sie haben Claire Foy für Staffel 5 zurückgebracht, meine Lieblingskönigin!!! #TheCrown.“
The Crown Staffeln 1-5 sind jetzt auf Netflix verfügbar.